Neuer Erlass: Museen und Kulturstätten in gelben Zonen geöffnet


Offiziell: das neue dpcm ist da. Museen und Kulturstätten sind geöffnet, allerdings nur in den gelben Zonen und nur an Wochentagen. Die Bürgerinnen und Bürger der Basilicata, Kampaniens, Molise, Sardiniens, der Toskana und des Trentino können also vorerst in die Museen zurückkehren.

Ab dem 18. Januar werden die Kulturstätten wieder geöffnet sein: vorerst jedoch nur in den gelben Zonen und an Wochentagen, von Montag bis Freitag (also ohne Feiertage). Dies geht aus dem gestern Abend von Ministerpräsident Giuseppe Conte unterzeichneten Erlass vom 14. Januar hervor, der einen Monat lang, bis zum 15. Februar, gilt. Die Museen und archäologischen Stätten werden also wieder geöffnet, ebenso wie die Bibliotheken und Archive, die bereits wieder geöffnet waren. Alles unter Einhaltung der Regeln, die wir inzwischen alle kennen: Quoten, Abstände, Hygiene und so weiter. Der Text des dpcm lautet wie folgt:

“Der Service der Öffnung von Museen und anderen Kulturinstituten und -stätten im Sinne von Artikel 101 des Gesetzes über das kulturelle Erbe und die Landschaft, der im Gesetzesdekret vom 22. Januar 2004, Nr. 42 vom 22. Januar 2004, wird von Montag bis Freitag, außer an Feiertagen, garantiert, unter der Bedingung, dass diese Institute und Stätten unter Berücksichtigung der Größe und der Eigenschaften der für die Öffentlichkeit zugänglichen Räumlichkeiten sowie des Besucherstroms (mehr oder weniger als 100.000 pro Jahr) Modalitäten der Quotenerfüllung oder auf jeden Fall solche garantieren, die Menschenansammlungen vermeiden und es den Besuchern ermöglichen, einen Abstand von mindestens einem Meter zwischen ihnen einzuhalten. Der Dienst wird unter Berücksichtigung der von den Regionen oder der Konferenz der autonomen Regionen und Provinzen angenommenen Protokolle oder Richtlinien organisiert. Die Verwaltungen und Leiter von Museen und anderen Kulturinstituten und -stätten können unter Berücksichtigung der Merkmale der Einrichtungen und der ausgeübten Tätigkeiten spezifische Organisations-, Präventions- und Schutzmaßnahmen sowie Maßnahmen zum Schutz der Arbeitnehmer festlegen. Ausstellungen sind auch für die Öffentlichkeit zugänglich, und zwar unter den gleichen Bedingungen, wie sie in diesem Schreiben für Museen und andere Kulturinstitute und -stätten festgelegt sind”.



So steht es in Artikel 1: Die Maßnahme betrifft das gesamte Staatsgebiet, mit Ausnahme der Regionen oder autonomen Provinzen in den orangefarbenen Zonen (Artikel 2: “Szenario mit hohem Schweregrad und hohem Risiko”, wo der Zugang zu den Kulturstätten ausgesetzt bleibt) oder den roten Zonen (Artikel 3: “Szenario mit höchstem Schweregrad und hohem Risiko”).

Derzeit öffnen die Museen in der Basilikata, Kampanien, Molise, Sardinien, Toskana und der autonomen Provinz Trient wieder ihre Türen (natürlich nur diejenigen, die dazu in der Lage sind). Stattdessen bleiben Kinos, Theater, Konzertsäle und Sporthallen geschlossen.

Im Bild: Ministerpräsident Giuseppe Conte unterzeichnet das neue dpcm.

Neuer Erlass: Museen und Kulturstätten in gelben Zonen geöffnet
Neuer Erlass: Museen und Kulturstätten in gelben Zonen geöffnet


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.