Nein zum Zement um die Burg Torrechiara". Bürger vereinigen sich gegen Spekulation


Die Bürger von Langhirano befürchten, dass rund um die Burg Torrechiara eine Bauspekulation beginnt, die die Landschaft verschandeln könnte.

Bauspekulationen könnten die herrliche Landschaft rund um das Schloss Torrechiara zerstören, eines der Schmuckstücke der Schlösser des Herzogtums Parma und Piacenza, das in einer wertvollen Hügellandschaft an den Hängen des parmesischen Apennins eingebettet ist. Aus diesem Grund haben die Bürger von Langhirano, der Gemeinde, in der sich das Schloss befindet, ein Komitee “Bürger für Torrechiara” gegründet, um zu verhindern, dass eines der meistbesuchten und bekanntesten Monumente der Provinz Parma mit Zement zerstört wird.

In einer Mitteilung brachten die Bürger ihre “große Besorgnis über die Absicht der Gemeindeverwaltung zum Ausdruck, auf Antrag einiger Privatpersonen zahlreiche Bauten in der Nähe des Schlosses und in anderen Ortsteilen der Gemeinde zu errichten: Die das Schloss umgebende Landschaft unterliege zudem Schutzauflagen, aber die Verwaltung, so die Cittadini per Torrechiara, habe ”bei nicht weniger als drei verschiedenen Gelegenheiten durch Varianten zum Psc [Sicherheits- und Koordinationsplan, Anm. d. Red.R. 24/17)“. Darüber hinaus vermutet der Ausschuss, dass ”die Aufhebung der Bebaubarkeit von Gebieten, die bereits de facto unbebaubar sind (Straßenpufferstreifen), ein Versuch zu sein scheint, das Gesetz über den Bodenverbrauch und das Vorhandensein von Zwängen zu umgehen“. Die Fraktion unterstreicht auch ”die mangelnde Transparenz des demokratischen Prozesses: Die Varianten 3bis und 4 des PSC wurden faktisch verabschiedet, ohne dass das Verfahren jeweils gleichzeitig mit anderen Änderungen der Straßenbauordnung abgeschlossen und genehmigt wurde.



Für die Bürger sind dies besorgniserregende Entscheidungen, denn die Burg Torrechiara ist nicht nur eines der wichtigsten Bauwerke im Gebiet von Parma, sondern auch ein identitätsstiftendes Erbe für das Gebiet. “Der Schutz der Landschaft, des Bodens und des kulturellen Erbes”, so die Schlussfolgerung der Bürger, “ist ein grundlegendes Element für die Gesellschaft, für ihre Identität und ihr Bürgersinn sowie eine treibende Kraft für die Wirtschaft. Die Gruppe Cittadini per Torrechiara hofft, dass die Varianten zum Psc und zur Rue offiziell zurückgezogen werden, und versichert, dass sie sich weiterhin entschlossen für den Schutz des Gebiets zum Wohle der gesamten Gemeinschaft einsetzen wird”.

Im Bild: die Burg von Torrechiara

Nein zum Zement um die Burg Torrechiara
Nein zum Zement um die Burg Torrechiara". Bürger vereinigen sich gegen Spekulation


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.