Neapel, Mäzene gesucht für die Restaurierung eines Meisterwerks aus dem 15. Jahrhundert: Guido Mazzonis Klagelied

In Neapel wurde mit der Restaurierung der Klage über den toten Christus in der Kirche Sant’Anna dei Lombardi begonnen, einem Meisterwerk der Renaissance von Guido Mazzoni (Modena, 1450 - 1518), das dringend restauriert werden muss. Die Arbeiten werden von der Vereinigung “Freunde Neapels” gefördert und von Dafne Restauri durchgeführt. Das Werk, das auf das Jahr 1492 datiert wird, ist eines der wichtigsten Bauwerke aus dem 15. Jahrhundert in der Stadt und seine Restaurierung wurde vor zwanzig Tagen in Anwesenheit von Luigi La Rocca, dem Generaldirektor für Archäologie, Kunst und Landschaft des MiC, Alberto Sifola, dem Präsidenten der Freunde Neapels, Rita Falanga, von derArciconfraternita di Sant’Anna e San Carlo Borromeo dei Lombardi, Alessio Cuccaro, Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio für die Stadt Neapel, Francesca Amirante, Stadträtin des Bürgermeisters von Neapel für das diffuse Erbe und Mario Sicignano, Präsident der ParteNeapolis Cooperativa Sociale.

Die Freunde Neapels bitten nun um die Hilfe aller im Rahmen des Projekts "Adoptiere eine Statue", einem Aufruf der Freunde Neapels zur Wiederherstellung eines einzigartigen skulpturalen Werks in der Stadt Neapel: Die Kosten für eine einzelne Statue belaufen sich auf 15.000 Euro, während für die Finanzierung der gesamten Aktion etwa 100.000 Euro benötigt werden. Ein Teil davon wurde bereits dank der ersten Mäzene aufgebracht, darunter die Banca di Credito Popolare, die Fondazione Emiddio Mele, Orazio und Sveva de Bernardo und Rossopomodoro, denen die Freunde Neapels öffentlich danken. Es werden jedoch noch weitere Personen benötigt, um die fehlende Summe aufzubringen: Wer mehr wissen möchte, kann sich auf der Website des Vereins informieren.

Die Beweinung der Heiligen Anna von Guido Mazzoni ist eine Gruppe von acht Terrakotta-Skulpturen , die auf dem Boden des Oratoriums des Heiligen Sakraments in der Kapelle der Beweinung aufgestellt sind. Derzeit müssen diese Werke dringend restauriert werden, um ihre Erhaltung zu gewährleisten und weitere Schäden zu verhindern, die ihre Unversehrtheit beeinträchtigen könnten. Die Skulpturen weisen verschiedene Anzeichen von Verfall auf, insbesondere Risse, die zu Setzungen führen können. Zu den Hauptproblemen gehören: Risse und Spalten, Verstaubung, Abschürfungen, Fugen und Mängel unterschiedlichen Ausmaßes. Die Skulpturen bestehen aus Terrakotta, einem Material, das sich im Laufe der Zeit zersetzt und durch frühere Restaurierungsarbeiten und die aktuellen Umweltbedingungen beeinträchtigt wird. Darüber hinaus können die Aufstellung der Skulpturen auf einem Zementestrich und die Nähe der U-Bahn-Passage zu erheblichen mechanischen Belastungen führen, insbesondere zu Schwingungen, die die Widerstandsfähigkeit des Materials übersteigen und Läsionen und Mikrobrüche verursachen.

Die Krippe Sant

Die Krippe von Sant’Anna deiazzoni

Die Beweinung von Sant’Anna dei Lombardi

Das Klagelied von Sant’Anna dei Lombardi

Daher müssen die Skulpturen demontiert und musealisiert werden, wobei geeignete Stützen verwendet werden müssen, um ihre Stabilität und langfristige Erhaltung zu gewährleisten. Die Restaurierungsarbeiten werden mit äußerster Sorgfalt und Respekt vor den Originalmaterialien durchgeführt, wobei kompatible Methoden angewandt und die Eingriffe auf ein Minimum beschränkt werden.

Sie beginnen mit einer fotografischen Dokumentation: Es werden detaillierte fotografische Karten aller Oberflächen und der einzelnen Eingriffsphasen erstellt. Der nächste Schritt sind Schutzmaßnahmen: Die Statuen werden durch Verbände mit Gewebe und Acrylharzen geschützt, um weitere Schäden zu verhindern. Es werden Silikonkautschuk und Geolith-Gegenformen verwendet, und die Statuen werden in geformte Holzkisten gestellt, um eine sichere Handhabung während des Transports zu gewährleisten. Anschließend werden die Sockel mit einem kontrollierten Diamantspitzenschnitt von der Schmiedearbeit getrennt. Der nächste Schritt ist die Reinigung: Die Oberflächen werden mit verschiedenen Methoden gereinigt, um Fremdkörper zu entfernen, ohne das Originalmaterial zu beschädigen. Dazu werden Staubsauger, Bürsten und Biozidlösungen verwendet. Dann kommt die Konsolidierung an die Reihe: Die Oberflächen werden durch Tränken mit Konsolidierungsprodukten konsolidiert, die aufgrund ihrer Verträglichkeit mit Terrakotta ausgewählt wurden. Die nächste Phase ist die Ausbesserung der Fugen: Kleine Fugen werden mit Mörtel aus demselben Material wie die Statuen ausgebessert, der zuvor entsprechend der Originalfarbe pigmentiert wurde. Anschließend erfolgt diefarbliche Integration: Die beschädigten Bereiche werden mit Ton- oder Untertonlasuren mit stabilen und kompatiblen natürlichen Pigmentfarben chromatisch reintegriert. Anschließend wird eine 3D-Vermessung mit Laserinstrumenten durchgeführt, um Details und Patinierung der Statuen zu dokumentieren und eine Grundlage für die Reproduktion zu schaffen. Schließlich wird auch den Sockeln Aufmerksamkeit geschenkt, die aus Stahlplatten bestehen werden, die so berechnet sind, dass sie die Stabilität der Statuen gewährleisten und Schäden durch das Schwanken des Untergrunds verhindern. Die Sockel werden nach dem 3D-Scan aus ASI-Stahlplatten mit berechneten Abmessungen hergestellt.

Die Beweinung der

Die Beweinung von Sant’

Die Trauerkrippe von Sant’Anna dei Lombardi

Anschließend wird ein System zur Dämpfung der durch den U-Bahn-Verkehr verursachten Schwingungen entwickelt. Diese Strukturen werden einen neuen Standort ermöglichen, wobei die historischen Quellen respektiert werden. Der Interventionsplan zielt darauf ab, die Statuen der Beweinung der Heiligen Anna von Guido Mazzoni zu bewahren, ihre Erhaltung im Laufe der Zeit zu garantieren und ihre künstlerische und historische Integrität zu respektieren.

“Kunst und Kultur”, so die Freunde Neapels, “sind untrennbar mit der Entwicklung und dem Wohlergehen der Gesellschaft verbunden, weshalb wir davon überzeugt sind, dass wir mit unserem Einsatz für die Aufwertung des Kulturerbes einen Beitrag zum Aufbau einer besseren Zukunft leisten können”.

Das Projekt, das im Einvernehmen mit der Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio der Stadt Neapel ausgearbeitet wurde, die die Arbeiten beaufsichtigen wird, wird einem unbestrittenen Meisterwerk der Renaissance-Skulptur neues Leben einhauchen, das aus sieben lebensgroßen Figuren besteht, die um den am Boden liegenden Christus angeordnet sind.

Neapel, Mäzene gesucht für die Restaurierung eines Meisterwerks aus dem 15. Jahrhundert: Guido Mazzonis Klagelied

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.