Neapel, eine Abteilung im MANN erzählt vom täglichen Leben in Pompeji und Herculaneum in der Antike

Das Archäologische Nationalmuseum in Neapel eröffnet nach seiner Renovierung wieder seine Sammlung von Gegenständen des täglichen Lebens in den Vesuvstädten. Die fünf Säle, die an die Meridiana angrenzen, sind wieder für die Öffentlichkeit zugänglich, mit dem bisherigen Ausstellungskriterium (das seit Ende des 19. Jahrhunderts angewandt wurde und sich auf die Kategorie der Materialien, Formen und Funktionen der Funde konzentrierte), aber es gibt drei wichtige Neuerungen: dieErweiterung der Anzahl der für die Öffentlichkeit ausgestellten Objekte, darunter die prächtige Patera aus weißem und blauem Kamee-Glas (nie zuvor ausgestellt und aus den Lagerräumen stammend: datierbar auf eine Zeit zwischen dem 1, Jh. v. Chr. bis 1. Jh. n. Chr., stammt aus dem Haus des tragischen Dichters in Pompeji und war wahrscheinlich von dekorativem Wert und zeugte von Status und Prestige seines Besitzers), die Neugestaltung der Vitrinen und dieAktualisierung des didaktischen und informativen Materials. Die fünf Säle von 85 bis 89 beherbergen über fünfhundert Funde, die vom Ende des 1. Jahrhunderts v. Chr. bis zum Ausbruch des Jahres 79 n. Chr. datieren.

Der Ausstellungsschwerpunkt häusliche Religion wird um einen neuen Kern von Votivterrakotten (etwa zehn Stücke aus Pompeji) ergänzt, und die Auswahl an Knochen- und Elfenbeinobjekten wird aktualisiert. Der Rundgang des Besuchers wird in fünf verschiedene Abschnitte unterteilt, die jeweils durch einen Raum repräsentiert werden: chirurgische Instrumente, larische Instrumente, Öllampen, Mobiliar (Raum 89); glasierte Keramik, Knochen- und Elfenbeinobjekte (Raum 88); Bronzevasen und Silberwaren aus dem Haus des Menander (Raum 87); Glaswaren (Räume 86-85; die Nummerierung erfolgt in umgekehrter Reihenfolge des Besucherrundgangs). Der didaktische Apparat wird inhaltlich vertieft (es ist auch eine englische Übersetzung vorgesehen, die in der bisherigen Gestaltung nicht realisiert wurde) und grafisch einfacher und ansprechender gestaltet: In Übereinstimmung mit der Magna Grecia-Sammlung werden die Tafelbilder von Silvia Pertile unterzeichnet. Die Neugestaltung, die wie vorgesehen auch an den Vitrinen vorgenommen wurde, wird zu einer besseren Wirkung der Exponate führen, was die Beleuchtung und die Gesamtpräsentation der Werke betrifft.

“Ab heute gibt es mehr Pompeji im MANN”, kommentiert der Direktor des Museums, Paolo Giulierini. “In der ’neuen’ Abteilung, die dem täglichen Leben in den Vesuvstädten gewidmet ist und in Rekordzeit nach zwei Monaten wiedereröffnet wurde, gibt es Funde, die noch nie zuvor zu sehen waren. Wie die außergewöhnliche blau-weiße Kamee-Glasplatte sind zahlreiche Terrakotten und kostbare Einrichtungsgegenstände aus den Lagerräumen ”aufgetaucht“, wobei unser riesiges ”Depot“ endlich eine historische Neuordnung erfährt. Eine Arbeit, die man fast als Ausgrabungs- und Forschungsarbeit bezeichnen kann und die parallel zur Arbeit der hauseigenen Restaurierungswerkstatt verläuft. Diese einzigartige Sammlung, die von Töpferwaren bis zu Silberwaren, von chirurgischen Instrumenten bis zu Musikinstrumenten reicht, ist sogar noch reicher und offenbart uns den Geschmack für Schönheit sowie die häuslichen Gewohnheiten von Frauen und Männern vor zweitausend Jahren. Die von unseren Archäologen mit Leidenschaft vorgenommene Neugestaltung wird das Staunen der Besucher mit größerer Klarheit und Einfachheit begleiten”.

Abbildung: Kamee-Glaspatera in Blau und Weiß aus dem 1. Jahrhundert v. Chr. - 1.

Neapel, eine Abteilung im MANN erzählt vom täglichen Leben in Pompeji und Herculaneum in der Antike

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.