Nach der Restaurierung ist das Mausoleum der Heiligen Helena, das Symbol von Torpignattara, wieder für die Öffentlichkeit zugänglich

by Redazione , published on 14/10/2019
Categories: Nachrichten / Disclaimer
Nach den Bergungs-, Ausgrabungs- und Restaurierungsarbeiten wurde das Mausoleum von St. Helena mit seinem Antiquarium wieder für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Dank des von der Soprintendenza Speciale Archeologia Belle Arti e Paesaggio von Rom geförderten Kulturprojekts, das die Interaktion zwischen der Stadt und ihrer Geschichte verstärken soll, sind das Mausoleum der Heiligen Helena und das dazugehörige Antiquarium an der Via Casilina nun für die Öffentlichkeit zugänglich.

Das 1993 mit Mitteln der Superintendentur und in Absprache mit der Päpstlichen Kommission für sakrale Archäologie begonnene Sanierungs-, Ausgrabungs- und Restaurierungsprojekt erreichte am 6. Mai mit der Unterzeichnung der Vereinbarung, mit der die Verwaltung des Museumskomplexes dem PCAS übertragen wurde, seinen Höhepunkt.

Die Einweihung des Mausoleums und des Antiquariums fand am Samstag, den 12. Oktober, anlässlich des Zweiten Tages der Katakomben statt und wird in die Besichtigung der benachbarten Katakomben der Heiligen Marcellinus und Petrus einbezogen.

Das Mausoleum wurde zu Beginn des 4. Jahrhunderts n. Chr. auf Geheiß von Konstantin (Helena war die Mutter von Kaiser Konstantin) erbaut und ist das Symbol des römischen Viertels Torpignattara.

Die amtierende Superintendentin Daniela Porro sagte: “Mit der Wiedereröffnung des Mausoleums der Heiligen Helena gibt die Superintendentur der Gemeinde ein wichtiges historisches Zeugnis des Viertels zurück und bereichert es gleichzeitig um einen neuen kulturellen Treffpunkt. In Zusammenarbeit mit der Päpstlichen Kommission für sakrale Archäologie wurden umfangreiche Restaurierungsarbeiten durchgeführt, um dem Monument seinen alten Glanz zurückzugeben”.

Ph.Credit MiBACT

Nach der Restaurierung ist das Mausoleum der Heiligen Helena, das Symbol von Torpignattara, wieder für die Öffentlichkeit zugänglich
Nach der Restaurierung ist das Mausoleum der Heiligen Helena, das Symbol von Torpignattara, wieder für die Öffentlichkeit zugänglich


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.