Museen wegen Coronavirus geschlossen - nicht nur der Tourismus, sondern auch die Kulturschaffenden könnten betroffen sein

Der Coronavirus-Notfall hat nicht nur den Tourismus geschädigt, wie viele bereits berichtet haben, sondern auch zu einer Reihe von Schließungen von Museen und Veranstaltungen in fast ganz Norditalien geführt. Der Schaden könnte auch die Kulturschaffenden selbst treffen, vor allem die Zeitarbeitskräfte, auf die die Last der Schließungen wahrscheinlich abgewälzt wird. Etwa 130 öffentliche Museen sind geschlossen, die normalerweise in den letzten Februar- und Märzwochen von etwa 500 000 Menschen besucht werden: Die fehlenden Besuche bedeuten natürlich Einnahmeverluste für den Staat, für die Unternehmen, die Museen und Dienstleistungen verwalten, und für privat geführte Museen.

Die Arbeitnehmer, die von den Schließungen am stärksten betroffen sein dürften, sind Reiseleiter, Museumsbetreiber, Leiter von Bildungseinrichtungen und viele andere. Viele von ihnen haben prekäre Verträge, viele andere haben überhaupt keinen Vertrag, die meisten von ihnen verdienen wenig (es wurde berechnet, dass in Italien 8 von 10 Kulturarbeitern weniger als 15.000 EUR pro Jahr verdienen), wobei die Löhne sehr oft unter 8 EUR pro Stunde liegen. Viele andere arbeiten auf Abruf auf Mehrwertsteuer- oder Quellensteuerbasis, und das sind die Arbeitnehmer, die unmittelbare Einbußen erleiden: Das Gleiche gilt für diejenigen, die bei co.co.pros auf Stundenbasis bezahlt werden, und das ist eine Situation, die viele wichtige Tourismuszentren wie Mailand, Turin, Bologna, Ravenna, Triest, Mantua, Parma, Modena, Bergamo, Padua und Brescia betrifft. Dann gibt es noch die ausgelagerten Arbeiter, wie die der Städtischen Museen von Venedig.

Keiner der Kulturschaffenden leugnet natürlich die Notlage und die Notwendigkeit der ergriffenen Maßnahmen, aber die Institutionen werden gebeten, dass diejenigen, die die Kultur verbreiten, nicht auf der Strecke bleiben. Wir wissen, dass viele von uns in der gleichen Situation sind, von den Bars bis zum Hotelgewerbe", erklärt Alice Battistella, Aktivistin der Bewegung Mi Riconosci? Ich bin Fachmann für kulturelles Erbe und erlebe die Schließung der venezianischen Stadtmuseen aus erster Hand. Der Notstand“, so Battistella, ”droht in den kommenden Wochen und Monaten den gesamten Tourismussektor zu erdrücken. Wir sind die Schwächsten in der Kette, Selbstständige, die gezwungen sind, mit Mehrwertsteuer oder Quellensteuer oder mit mehr als prekären Verträgen zu arbeiten. Wenn wir 500 oder 1.000 Euro verlieren, bedeutet das für uns oft, dass wir kein Geld für Miete und Rechnungen haben: eine Situation, die bereits ernst ist, die aber noch dramatischer werden kann, wenn der Notstand anhält. Wir waren jahrzehntelang von den einfachsten sozialen Sicherheitsnetzen ausgeschlossen, und jetzt zeigt sich die Dringlichkeit einer Reform unserer Situation in aller Deutlichkeit. Wir fordern die Regierung auf, alles zu tun, um uns zu helfen. Die Entscheidung, unseren Sektor zu blockieren, ist gefallen, wir opfern uns bereitwillig für die Notlage, aber wir können nicht, um uns aus einer Notlage zu retten, eine andere heraufbeschwören: die der prekären Arbeit im Sektor des kulturellen Erbes, die der armen Arbeitnehmer, die über Nacht noch ärmer werden.

Auch für die Kultur- und Tourismusbranche gibt es Verluste, wie Chiara Delmiglio, Reiseleiterin aus Mailand, erklärt: Die Verordnung zur Schließung von Regionalmuseen und zur Aussetzung von Schulausflügen sei ein harter Schlag gewesen, aber noch schlimmer sei “die Erkenntnis, dass sich in diesem ersten Halbjahr etwas für uns geändert hat”. In der Tat erklärt Delmiglio: "Wie viele meiner Kollegen arbeite ich zu 70 Prozent mit Schulen aller Stufen zusammen: Ich arbeite dort sowohl als Mitglied der internen didaktischen Teams einiger Museen als auch als Freiberufler für die Planung von Schulausflügen mit dazugehörigen Workshops im Klassenzimmer. Um Ihnen eine Vorstellung davon zu geben, wie schwerwiegend mein Verlust allein in dieser Woche (24. Februar bis 1. März) ist, musste ich Folgendes absagen: zwei ganze Tage (einen mit einer Schule und den anderen mit einer Gruppe von Erwachsenen), drei pädagogische Besuche in Mailänder Museen, zwei Wanderungen im Freien und einen thematischen Besuch für junge Mütter in Monza. Ich bin durchaus bereit, alle Punkte der Verordnung buchstabengetreu zu befolgen, aber was mich beunruhigt, ist das, was danach kommt... was wird passieren? Obwohl schwarz auf weiß geschrieben steht, dass Schulausflüge bis zum 15. März abgesagt werden müssen, habe ich bereits vier Absagen für Führungen mit Grund- und Sekundarschulklassen im März und April erhalten. Offensichtlich können die Schulleiter entscheiden, ob sie die Beschränkung verlängern und damit alle geplanten Schulausflüge absagen. Vielleicht ist nicht jedem klar, dass hinter einer einfachen Klassenfahrt ein enormer Arbeitsaufwand steckt: Planung, Durchführung von Inspektionen, Erstellung innovativer Lehrmittel, Beschaffung von Materialien für Workshops“. Wir hoffen, so Delmiglio abschließend, dass ”die Berufsverbände etwas tun können, denn der wirkliche Schaden liegt nicht in der unmittelbaren, sondern in der langfristigen Perspektive. April und Mai sind für uns die arbeitsreichsten Monate und werden aufgrund der ungerechtfertigten Massenhysterie eine Katastrophe sein. Mailand wird wieder auferstehen, wie es das immer getan hat... aber der Tourismus (insbesondere der Schultourismus) wird länger brauchen, um wieder in Gang zu kommen. Und wir Reiseveranstalter werden wie immer allein gelassen".

In Turin sieht Flavio Utzeri, Archäologe und Mi Riconosci-Aktivist, die Situation nicht viel anders. In den letzten Tagen habe ich zahlreiche Aussagen von Kollegen und Freunden hier in Turin gesammelt, und ich kann Ihnen versichern, dass der kleinste gemeinsame Nenner die Angst ist“, sagt er. Die Angst, viel Geld zu verlieren und selbst von den eventuellen Maßnahmen der Regierung zur Behebung der wirtschaftlichen Schäden, die durch die Maßnahmen verursacht wurden, völlig ignoriert zu werden. Viele von uns Arbeitnehmern haben keine Verträge, wir sind prekär, wir arbeiten im Akkord, werden nach Stunden bezahlt (was das Gesetz als ”Quellensteuer“ oder ”Mehrwertsteuer“ bezeichnet). Versuchen Sie sich vorzustellen, was es zum Beispiel für diejenigen bedeutet, die in den Bildungsprojekten des Polo del 900 arbeiten, die fast ausschließlich an Schulen verdienen, dass ihre Arbeit mit den Kindern von einem Tag auf den anderen gestrichen wird und sie weder eine Entschädigung noch einen Schutz erhalten. Hinzu kommt, dass die Löhne normalerweise niedrig sind und sie im Sommer nur wenige Stunden arbeiten... oder für die Fremdenführer, die allein in dieser Woche mehrere hundert Euro verlieren und einen ”Dominoeffekt“ für die kommenden Monate riskieren. Wir können nicht verstehen, warum wir aufhören müssen und nicht zum Beispiel die Geschäfte, fragen sich alle. Sind wir in den Augen derer, die regieren und verwalten, so nutzlos? Ist es wirklich so viel einfacher, sich in Museen anzustecken als in Einkaufszentren? Ich denke dabei vor allem an die Museen (die meisten), die täglich einige hundert Besucher haben, wenn nicht gar Dutzende. Hier scheinen wir die Einzigen zu sein, die sich das Problem stellen. Aber von einer Gesellschaft, die uns als leicht austauschbar mit dem ehrenamtlichen Sektor betrachtet, können wir vielleicht nicht mehr erwarten”.

Auch in Friaul-Julisch Venetien gibt es negative Auswirkungen, wie Mario Andrea Francavilla, ein in Triest tätiger Paläontologe, Naturführer, Reiseleiter und Kommunikationsexperte, erklärt. In Friaul-Julisch Venetien, einer Region, die sehr stark mit den Touristenströmen von Venedig und der neuen Kulturhauptstadt Europas Rijeka verbunden ist, wie auch in ganz Italien, hatte die Blockade verheerende Auswirkungen auf die Beschäftigten im Kulturtourismus. Geschlossene Museen, ausgesetzte Aktivitäten, Führungen und Schulausflüge bedeuten eine totale Blockade und eine Flut von Stornierungen, die für einen Fachmann in dieser Saison mehr als 1.000 € pro Woche in den Sand setzen, aber nicht nur für den italienischen Markt, denn dies hat auch Reiseveranstalter und Fachleute, die für Incoming aus dem Ausland arbeiten, in die Krise gebracht. Wenn es für einen Fremdenführer bedeutet, dass er Geld verliert, so bedeutet es für das ausgelagerte Personal von Museen, Bibliotheken usw., dass es seinen Arbeitsplatz verliert. In Anbetracht der Hungerlöhne und der äußerst prekären Verträge, die damit verbunden sind, ist dies gleichbedeutend mit dem Verlust des Arbeitsplatzes. Karnevalsveranstaltungen werden geschwänzt, und auch die Vorlesungen an der Universität werden geschwänzt. Wir können die Höhe des Schadens noch nicht beziffern, aber wenn man bedenkt, wie die Blockade die Menschen von Australien bis Kanada betrifft, kann man sich Zahlen in zweistelliger Millionenhöhe vorstellen".

Die Kulturschaffenden appellieren an die Regierung, unverzüglich außerordentliche Maßnahmen für Selbstständige oder prekär Beschäftigte zu ergreifen, die von der Schließung von Kultureinrichtungen betroffen sind. Es gibt nicht nur Unternehmen und große Einrichtungen", wiederholen sie: Diejenigen, die ganz unten stehen, sind den Risiken stärker ausgesetzt.

Auf dem Foto: geschlossene Tore im Schloss Miramare in Triest

Museen wegen Coronavirus geschlossen - nicht nur der Tourismus, sondern auch die Kulturschaffenden könnten betroffen sein

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.