Am vergangenen Dienstag hat Mc Donald’s in Marino (Provinz Rom) das archäologische Gebiet eingeweiht, das bei den Bauarbeiten für die Eröffnung des Schnellrestaurants in der Stadt Castelli Romani entdeckt wurde. Es handelt sich um einen 45 Meter langen Straßenabschnitt aus dem 1. bis 2. Jahrhundert v. Chr., der früher mit der Appia Antica verbunden war: Es war eine Straße, die von Rom nach Bovillae führte, einer antiken Stadt, die dem heutigen Frattocchie entspricht, dem Ortsteil der Gemeinde Marino, in dem sich das Schnellrestaurant befindet.
Für die Restaurierung und Aufwertung des Areals investierte McDonald’s 300.000 Euro: Die Arbeiten wurden unter der Leitung der Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio für die Area Metropolitana di Roma, die Provinz Viterbo und Süd-Etrurien durchgeführt. Vom Schnellrestaurant aus haben die Kunden und Besucher Zugang zu einer unterirdischen Galerie , die es ihnen ermöglicht, das Gebiet kostenlos zu besichtigen. Eine Reihe von Beschriftungen, die entlang des Weges angebracht sind, sollen den Besuchern die entdeckten Überreste veranschaulichen (mit Hinweisen auf Italienisch und Englisch und unterschieden zwischen solchen für Erwachsene und solchen für Kinder).
“Mit der heutigen Einweihung”, so Superintendentin Alfonsina Russo, “geben wir den Bürgern von Marino ein wichtiges Zeugnis ihrer Geschichte zurück. Von heute an wird es für alle, vor allem für Jugendliche und Schulen, möglich sein, eine eindrucksvolle Reise in die Vergangenheit zu unternehmen, entlang einer Straße, die in der römischen Epoche angelegt wurde: ein ’roter Faden’ der Erinnerung, der die Beziehung zwischen dem Leben und der Geschichte der Jahrtausende und der modernen Gemeinschaft wiederherstellt. Auch für die Besucher, die in großer Zahl auf der Via Appia die Stadt Marino besuchen und von ihrem antiken Charme angezogen werden, wird ein neuer Anziehungspunkt geschaffen”.
Quelle: Presseerklärung
McDonald's: erstes archäologisches Fastfood-Restaurant eröffnet |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.