Pakt zwischen zwei in Stein gemeißelten antiken Städten: Das italienische Matera und das saudi-arabische Al-’Ula schließen ein Abkommen zur Förderung von Erhaltung, Wohlstand und Nachhaltigkeit Gestern unterzeichneten die Königliche Kommission für Al-’Ula (RCU) und die Stadt Matera ein Kooperationsabkommen, das ein Partnerschaftsprogramm zum Schutz und zur Förderung des kulturellen Erbes in Gang setzt. Al-’Ula und Matera werden zusammenarbeiten, um füreinander zu werben, einen kulturellen Austausch zu organisieren, gemeinsame Initiativen zu ergreifen und Wissen in verschiedenen Bereichen der Zusammenarbeit auszutauschen.
Die Unterzeichnungszeremonie fand in den Sassi von Matera statt, 30 Jahre nachdem die UNESCO die typischen bewohnten Höhlen der süditalienischen Stadt in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen hatte. Auch Hegra, die 2.000 Jahre alte nabatäische Stadt, die etwa 20 km von Al-’Ula entfernt liegt und für ihre aus Sandstein gehauenen Grabmonumente berühmt ist, ist nun eine geschützte archäologische Stätte, die vor 15 Jahren zur ersten UNESCO-Welterbestätte Saudi-Arabiens erklärt wurde.
Im Rahmen des neuen Abkommens werden die Königliche Kommission für Al-’Ula und Matera bei der Förderung und Organisation kultureller Initiativen zusammenarbeiten, die sich auf eine Reihe gemeinsamer Schwerpunkte konzentrieren und den kulturellen, erzieherischen, wirtschaftlichen und sozialen Austausch zwischen den beiden Orten fördern sollen.
In Al-’Ula lassen sich Spuren von 200.000 Jahren Menschheitsgeschichte finden, und Archäologen vermuten, dass es hier Zivilisationen gab, die 7.000 Jahre lang aufeinander folgten. Al-’Ula war Sitz der Reiche der Dadaniter, Lihyaner und Nabatäer, bevor es 106 dem Römischen Reich einverleibt wurde. Zu den vier wichtigsten Stätten der antiken Wüstenstadt gehört der Jabal Ikmah, ein mit antiken Felszeichnungen und Petroglyphen übersäter Berg, der auch als “Bibliothek unter freiem Himmel” bekannt ist und ebenfalls zum UNESCO-Welterbe gehört.Ebenfalls zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören die Altstadt von Al-’Ula, ein Dorf aus dem 12. Jahrhundert, das an einer üppigen Oase liegt und sich durch ein Labyrinth von Häusern aus Lehmziegeln und Stein auszeichnet, in dessen Zentrum sich eine Festung aus dem 10. Auch Matera kann auf eine ununterbrochene Zivilisationsgeschichte zurückblicken, die bis in die Altsteinzeit (10. Jahrtausend v. Chr.) zurückreicht und für sein berühmtes, in den Fels gehauenes Stadtzentrum an zwei Hängen, den Sassi, bekannt ist. Dies ist die Grundlage für die Vereinbarung zwischen den beiden Städten.
Die Partnerschaft zwischen Al-’Ula und Matera ist Teil eines umfassenderen Abkommens zwischen Al-’Ula und Italien, das Initiativen wie das Saudi Village, eine fünftägige Kulturveranstaltung, die im vergangenen September in der Villa Borghese in Rom stattfand, eine Zusammenarbeit mit der von Cortona on the Move kuratierten Fotoausstellung, die während der Im Rahmen des Al-’Ula-Kunstfestivals 2022 wurde eine Ausstellung über das saudische Kulturerbe organisiert, und im Konservierungs- und Restaurierungszentrum La Venaria Reale in der Nähe von Turin wurden junge saudische Wissenschaftler auf dem Gebiet der Erhaltung des kulturellen Erbes ausgebildet.
Im Mai 2023 unterzeichneten Saudi-Arabien und Italien in Venedig ein Abkommen zur Förderung der Zusammenarbeit in den Bereichen Archäologie, Konservierung, Restaurierung und Schutz des kulturellen Erbes, Kino und Literatur, das im November desselben Jahres in Kraft trat. Das Abkommen wurde vom saudischen Kulturminister und Gouverneur der RCU, Badr bin Abdullah bin Farhan Al Saud, und seinem italienischen Amtskollegen Gennaro Sangiuliano unterzeichnet.
Diese Initiative ist Teil der globalen Strategie von Al-’Ula, Akteure zusammenzubringen, die
Waleed Al Dayel, Chief Strategy and Digital Officer der RCU, kommentierte: “Die Vereinbarung mit Matera unterstützt unsere Bemühungen, ein internationales Reiseziel zu schaffen, das der lokalen Gemeinschaft, der Wirtschaft und der Umwelt von Al-’Ula zugute kommt und gleichzeitig den Einwohnern der beiden Städte die Möglichkeit bietet, unterschiedliche Kulturen kennenzulernen, persönliche Bande zu knüpfen und gemeinsame Herausforderungen und Chancen zu erkunden. Die Partnerschaft wird die Art und Weise, wie die beiden Städte Kulturliebhaber mit der Geschichte und dem kulturellen Erbe verbinden, neu definieren, während wir parallel dazu die saudi-arabische Kultur mit der Welt teilen und die Bedeutung der arabischen Halbinsel in der Geschichte der Menschheit entdecken”.
Tiziana D’Oppido, Stadträtin für Kultur, Tourismus, Veranstaltungen, UNESCO-Welterbe Sassi und Chancengleichheit der Stadt Matera, sagte: "Das genaue Datum des 30. Jahrestages der Aufnahme Materas in die Welterbeliste war der bestmögliche Rahmen, um die zwischen der Königlichen Kommission für Al-’Ula und der Stadt Matera unterzeichnete Partnerschaftsvereinbarung zu präsentieren. Ehrgeizig, operativ und reichhaltig ist der Kalender der geplanten Aktivitäten, die wir in Synergie, mit einem großen, gegenseitigen Geist der Zusammenarbeit und in Übereinstimmung mit den Nachhaltigkeitszielen der beiden Reiseziele bei der Erhaltung ihrer jeweiligen UNESCO-Stätten durchführen werden: Kultur als Motor für die Wirtschaft, Tourismus, Kino, Veranstaltungen, Design, Kunst, Archäologie, Architektur, Zugänglichkeit, die Sassi als erfolgreiches städtisches Ökosystem und vieles mehr für zwei Realitäten, die geografisch weit voneinander entfernt sind, aber viele Elemente gemeinsam haben. Matera, Kulturhauptstadt Europas 2019, ist ein Beispiel für die Fähigkeit, den Wert einer Stadt wiederzugewinnen, die von der Welt lange Zeit vernachlässigt wurde und die wie Al-’Ula Gefahr lief, von der Geschichte verlassen und vergessen zu werden, und die stattdessen zu einem Land der Erlösung und zu einem vorbildlichen Beispiel wurde.
Im Bild: eines der Denkmäler in Hegra.
Matera unterzeichnet ein Abkommen mit der saudi-arabischen Stadt Al-'Ula: Ziel ist die gegenseitige Förderung |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.