Im Nationalen Museum für Wissenschaft und Technik “Leonardo da Vinci” in Mailand sind die Sanierungs- und Verschönerungsarbeiten an den Kreuzgängen, den Loggien und den Gärten des monumentalen Gebäudes abgeschlossen und können ab heute wieder besichtigt werden, nachdem die Stadt Mailand und die Region Lombardei die Arbeiten unterstützt haben. Die Arbeiten zur Aufwertung der beiden Loggien des Kreuzgangs und des kleinen Kreuzgangs wurden unter der Aufsicht der Soprintendenza Archeologica Belle Arti e Paesaggio für die Stadt Mailand durchgeführt und erfolgten in Kontinuität mit den Restaurierungsarbeiten an den Fassaden des monumentalen Gebäudes, die 2019 von der Stadt Mailand durchgeführt werden. Die Arbeiten umfassten auch die Entfernung der an den Wänden angebrachten Holzpaneele, die Wiederherstellung des beschädigten Verputzes, den Neuanstrich der Wände, Gewölbe und Brüstungen sowie die Reinigung des Fußbodens und aller Steinmaterialien. Die Arbeiten schlossen auch die Installation von ausgestatteten Säulen ab, die die Loggiati für die Organisation von Veranstaltungen nutzbar machen.
Die Arbeiten haben es somit ermöglicht, das historische Herzstück des Museums aufzuwerten und es in völliger Sicherheit für die Öffentlichkeit wieder zu öffnen, so dass besondere öffentliche und private Aktivitäten an einem Ort geplant werden können, der große Räume, Wetterschutz und die Vorteile einer natürlichen Belüftung vereint. Der Kreuzgang, der sich auf der ersten Ebene des Monumentalgebäudes befindet und zwei große Gärten überblickt, sowie das gesamte Museum werden nun als idealer Ort vorgeschlagen, um auf die neuen Möglichkeiten des digitalen Streaming oder hybrider Veranstaltungen mit einer geringeren Teilnehmerzahl zu reagieren. Ein absolutes Novum ist die Möglichkeit, in den schönsten Ausstellungen oder in der Nähe einzigartiger Museumsikonen wie dem U-Boot Toti, dem Ozeandampfer Biancamano oder der Vega-Rakete Links und Vorträge einzurichten, was ihnen noch mehr Charme und Wert verleiht. Das Museum beabsichtigt außerdem, allen ein Team von Fachleuten für die Organisation von Veranstaltungen zur Verfügung zu stellen, das in der Lage ist, den gesamten Arbeitsablauf bestmöglich zu unterstützen. Die Wahl der einzigartigen und szenischen Kulissen des Museums für seine Produktionen ist, wie das Museum selbst sagt, eine Möglichkeit, das Institut bei der Verwirklichung seines Auftrags und seiner zahlreichen Projekte zu unterstützen, da alle erwirtschafteten Mittel zur Verbesserung der Qualität seines Bildungs- und Kulturangebots reinvestiert werden.
Der Kreuzgang des monumentalen Gebäudes, in dem sich das Nationale Wissenschafts- und Technologiemuseum befindet, hat eine sehr lange Geschichte. Das Museum befindet sich in einem alten Olivetanerkloster, einer Erweiterung eines früheren Benediktinerklosters, das auf dem größten Friedhofsgelände des römischen Mediolanum errichtet wurde. Im Inneren des Kreuzgangs sind noch die Reste der imposanten, mit Türmen verstärkten Festungsmauern (90 x 125 m) zu sehen, die ein römisches Kaisermausoleum schützten. Das Kloster wurde um das Jahr 1000 vom Mailänder Erzbischof Arnolfo II. neu gegründet, möglicherweise auf Einladung von Kaiser Heinrich II. von Sachsen, und erlebte vom Mittelalter bis Mitte des 14. In der Folgezeit verlor es an Bedeutung, so dass im Jahr 1500 Verhandlungen mit dem Olivetanerorden aufgenommen wurden, um der Abtei neues Leben einzuhauchen, und die Ankunft der Olivetanermönche fiel in die Zeit ihrer größten Blüte. So wurden wichtige Erweiterungsarbeiten in Angriff genommen: Zwischen 1508 und 1525 wurden der erste große Kreuzgang und das dazugehörige Dormitorium errichtet, zwischen 1553 und 1578 der zweite Kreuzgang. Der Komplex umfasste die Zellen der Mönche, die Gästequartiere, die Bibliothek, die Wohnung der Abtei, den Kapitelsaal, das Hospiz der Novizen, Gemüsegärten und einen Weinberg. Im Jahr 1560 wurde mit dem Bau der neuen, von Vincenzo Seregni entworfenen Kirche begonnen, deren Ausrichtung im Vergleich zur Benediktinerkirche umgekehrt wurde: Die Fassade ist nun zum Platz hin ausgerichtet und nicht mehr zur Apsis. Im Jahr 1712 wurde das neue Barockgebäude von Giuseppe Maria Castelli fertiggestellt, der das neue Refektorium zusammen mit dem Maler Pietro Gilardi aus Varese ausschmückte. Nach dem Besuch von Kaiserin Elisabeth Christine von Braunschweig, der Gemahlin Karls VI. und Mutter von Maria Theresia von Österreich, erhielt das Kloster den bedeutenden Status einer kaiserlichen Abtei. Am 8. Juni 1805 wurde das Kloster durch ein napoleonisches Dekret aufgehoben und zunächst in ein Lazarett, dann in eine Kaserne umgewandelt. Anstelle der Gärten wurden Stallungen und Reitställe gebaut. Nach einer schweren Bombardierung im August 1943 wurde der gesamte Komplex am 26. April 1947 dem neuen Museum zugewiesen. Es wurde nach einem Entwurf der Architekten Piero Portaluppi und Ferdinando Reggiori renoviert und am 15. Februar 1953 eingeweiht.
“In den letzten Monaten haben wir trotz der gesundheitlichen Notlage und der Schließung für die Öffentlichkeit”, so der Generaldirektor des Museums, Fiorenzo Galli, "die Arbeiten an verschiedenen Fronten fortgesetzt, indem wir dank der in der jüngsten Vergangenheit entwickelten Projekte und der Unterstützung öffentlicher und privater Partner die Arbeiten am Gebäude, das den Sitz des Museums beherbergt (Dächer und Fassaden der Cavallerizze und des Museums), an den Außenbereichen, an der Sicherheit der Infrastrukturen, an den Einrichtungen und Dienstleistungen abgeschlossen haben. Öffentlich-private Partnerschaften sind in der Tat ein Markenzeichen unseres Handelns. Wir sind besonders zufrieden, dass wir die Renovierungsarbeiten am Kreuzgang und an den Loggien des Monumentalgebäudes gerade in einer so komplexen und unsicheren Zeit abgeschlossen haben, die durchgeführt wurden, um die ganze Schönheit dieses Ortes voller Erinnerung und Charme wiederherzustellen, der gleichzeitig so wertvoll für unsere Tätigkeit und die unserer Gäste ist, wie die Ereignisse dieser Tage zeigen. Diesem ersten Eingriff wird in den kommenden Monaten ein stimmungsvolles Beleuchtungsprojekt folgen, das sich auf die Gärten der beiden Klöster und die Aufwertung des archäologischen Teils auswirken wird, um die Räume des Museums für Mailand und seine Umgebung noch attraktiver zu machen. Unser Ziel ist es, weiterhin für die Zukunft zu planen und die Qualität unseres Kultur- und Bildungsangebots zu verbessern. Ich möchte der Stadt Mailand, der Region Lombardei und Mibact für ihre konkrete Unterstützung danken, da sie uns aufmerksam und leidenschaftlich begleiten.
“Das Wissenschaftsmuseum ist ein Museum für sich, unabhängig vom Prestige seiner Museumssammlung und den wichtigen Initiativen, die zu ihrer Aufwertung durchgeführt werden”, sagt der Kulturstadtrat der Stadt Mailand, Filippo Del Corno. “Das Gebäude, das es beherbergt, ist in der Tat ein wertvolles Zeugnis der Mailänder Renaissance, das die Geschichte unserer Stadt über fünf Jahrhunderte lang begleitet hat und mit Sorgfalt und Aufmerksamkeit erhalten wurde. Heute war es notwendig, weiter in die Instandhaltung der Räume zu investieren, um die Funktionen des Museums weiter auszubauen und seine Aufgabe als Ort der gelebten und teilnehmenden Kultur zu stärken. Deshalb freue ich mich, die beiden Klöster einzuweihen, die ab heute dank einer öffentlichen Investition ihre historische Funktion durch eine private Nutzung erweitern können, die ihre Verwaltung nachhaltiger macht”.
“Mit dieser Restaurierung gibt das Museum den Mailändern und der Lombardei einen Ort von seltener und absoluter Schönheit zurück”, so Stefano Bruno Galli, Beigeordneter für Autonomie und Kultur der Region Lombardei. "Die Wiederherstellung der beiden Olivetan-Klöster in ihrem früheren Glanz ist zweifellos eine hervorragende Initiative und eine wunderbare Nachricht. Eine Maßnahme, die von der Region Lombardei und insbesondere von dem Departement, das ich die Ehre habe zu leiten, voll und ganz unterstützt wird und die beweist, dass die Planung des Museums auch während der Schließung nicht gescheitert ist. Das beweist, dass die Planung des Museums auch während der Schließung nie gescheitert ist. Dies zeigt, wie sehr Hartnäckigkeit und Weitsicht in der DNA der Leitung dieser Museumseinrichtung liegen, der bedeutendsten in Italien, die ausschließlich der Wissenschaft und Technik gewidmet ist. Der Kreuzgang aus dem sechzehnten Jahrhundert wird damit wieder vollständig Teil des historischen Erbes von Mailand und der Lombardei. Und es ist kein Widerspruch, dass dieser Ort der Wissenschaft auch ein geistiges und künstlerisches Herz hat. Schließlich ist es die große Lehre von Leonardo da Vinci, nach dem das Museum benannt ist, dass Kunst und Wissenschaft nicht voneinander getrennt sind, sondern in ständiger Osmose und gegenseitigem Austausch stehen. Die Tatsache, dass der Kreuzgang unter dem Banner des Designs wiedereröffnet wird, bestätigt diese Lektion. Denn nichts ist so sehr wie das Design, das die Grenzen zwischen Kunst und Wissenschaft bewohnt und die Kreativität und den Genius loci von Mailand und der Lombardei zum Ausdruck bringt, ganz im Sinne Leonardis. Und nicht nur das, es erhöht auch die Attraktivität des Museums für Wissenschaft und Technik: in diese Richtung sollte sich die öffentliche Politik orientieren, um seine Wiederbelebung in der Atmosphäre nach dem Covid19 zu fördern".
Anlässlich der Wiedereröffnung beherbergen die Kreuzgänge auch das internationale Projekt RoGUILTLESSPLASTIC, das von Rossana Orlandi kuratiert wird, anlässlich der Milano Design City, der von der Stadt Mailand gewünschten Veranstaltung, die aus der Zusammenarbeit mit den wichtigsten Protagonisten der Welt des Designs und der Kreativität entstanden ist. Bis zum 4. Oktober bietet Rossana Orlandi daher zwei Initiativen an, die der sozialen Verantwortung des Designs gewidmet sind: We Are Nature, eine Ausstellung, die der Kunst und dem verantwortungsvollen Design gewidmet ist, bei der Werke im Einklang mit der Koexistenz von Mensch und Planet und im Respekt vor der Natur geschaffen werden, und RO Plastic Prize 2020, der internationale Preis, der den Themen Wiederverwendung und Recycling von Kunststoffen gewidmet ist, sowie die Ausstellung der Finalistenprojekte. Rossana Orlandi wird daher zusammen mit Designern, Künstlern, Kreativen und Forschern die Hauptfigur dieser Ausstellung von Werken sein, die dem Thema Nachhaltigkeit gewidmet sind und im Kreuzgang des Museums gezeigt werden, einem geheimen Winkel der Mailänder Renaissance, der die alte Schönheit des Klosters aus dem 16.
“Das Wissenschaftsmuseum”, so Rossana Orlandi, "ist nicht nur ein Ort für RoGUILTLESSPLASTIC, sondern ein integraler Bestandteil davon. Wo sonst als hier, an diesem Ort, an dem sich alles um Design, um Forschung zur Verbesserung der Lebensqualität dreht? Für mich ist das ein unglaublicher Ort, an dem ich jedes Mal etwas zum Staunen finde. Außerdem ist Fiorenzo Galli für mich seit Beginn des Projekts immer ein Bezugspunkt gewesen. Ich habe mit ihm an anderen RoGUILTLESSPLASTIC-Veranstaltungen teilgenommen, auch außerhalb des Museums. Die Möglichkeit, diese wunderbaren renovierten Kreuzgänge der Öffentlichkeit zu präsentieren, erfüllt mich mit großer Begeisterung. Für mich und auch für Mailand, das nach all dem, was es uns gegeben hat, nie zuvor die Beteiligung und die Liebe von uns allen gebraucht hat".
Auf dem Foto: der Kreuzgang des Museums nach Abschluss der Arbeiten.
![]() |
Mailand, die neuen Kreuzgänge des Wissenschaftsmuseums: Sie werden Veranstaltungen beherbergen |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.