Man kann nicht behaupten, in Mailand gewesen zu sein, wenn man nicht mindestens einmal die Gärten der Villa Reale besucht hat, die nicht nur eine Oase der Ruhe und Entspannung, sondern auch einer der schönsten Orte der Stadt sind: Er ist einer der ersten Gärten der Stadt im englischen Stil, wurde 1793 von Leopold Pollack im Auftrag von Ludovico Barbiano di Belgiojoso angelegt und verkörpert mit seinem Hain, dem See und den gepflegten Rasenflächen perfekt den Geschmack und den Geist der damaligen Zeit. Kunstliebhaber besuchen ihn in der Regel vor oder nach einem Besuch des GAM, das in den Räumen der Villa Reale untergebracht ist, dem großen neoklassizistischen Gebäude, das einst die Residenz des Grafen von Belgiojoso und später Napoleons war und heute ein Museumsinstitut ist. Und der Garten ist der einzige Ort, von dem aus man die Fassade des Gebäudes sehen kann, die nicht zur Straße hin ausgerichtet ist.
Was jedoch nicht jeder weiß, ist, dass der Garten theoretisch nur Kindern unter 12 Jahren vorbehalten ist, wie es auch auf dem Schild am Eingang steht. Das bedeutet, dass Erwachsene den Garten nur in Begleitung eines Kindes betreten können, das dazu berechtigt ist. Bislang gab es nur sehr selten Kontrollen, doch nun will die Stadt Mailand das Betretungsverbot für Erwachsene durchsetzen: Der Eingang zum Park wird daher von freiwilligen ökologischen Wächtern besetzt, die den Zugang zu den Gärten kontrollieren. Vorerst versuchsweise: Die Umweltschützer werden ihre Arbeit bis Dienstag, den 11. Juni, verrichten, dann wird der Mailänder Stadtrat entscheiden, ob die strengen Kontrollen fortgesetzt werden oder ob alles wieder so wird, wie es vorher war.
Sicher ist, dass neben der Entscheidung, ob die Überwachung intensiviert werden soll oder nicht, sicherlich auch andere Lösungen gefunden werden müssen, denn der Garten der Villa Reale ist nicht irgendein Park, sondern ein Kulturgut, das als solches von allen bewundert und geschätzt werden sollte, und nicht nur von denen, die Kinder begleiten können.
Auf dem Foto: der Garten der Villa Reale in Mailand.
Mailand, die Gärten der Villa Reale sind für Erwachsene verboten. Wachen kommen, um den Zugang zu kontrollieren |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.