Maurizio Cattelans Mittelfinger L.O.V.E - Libertà Odio Vendetta Eternità (Freiheit, Hass, Rache und Ewigkeit), der seit 2010 vor der Mailänder Börse Piazza Affari steht, hat seit Donnerstagabend einenrosafarbenen Nagel: Es ist die Intervention des Mailänder Straßenkünstlers und Dichters Ivan Tresoldi, den er in Love assai umbenannt hat.
Anlässlich des 8. März, dem Frauentag, wollte Tresoldi Cattelans berühmtes Werk aus weißem Carrara-Marmor neu interpretieren, indem er den Nagel des erhobenen Mittelfingers mit leuchtend rosa Emaille bemalte, um der Frauenbewegung Non una di meno und SMS - Spazio di Mutuo Soccorso- zu huldigen. Non una di meno ist eine Vereinigung, die sich die Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen zum Ziel gesetzt hat.
Auf seinem Facebook-Profil schrieb der Autor der Intervention und begleitete die Worte mit dem Bild des neuen Werks: "Damit sich jeder Mann immer daran erinnert, dass er, wenn er lebt, dies immer und in jedem Fall einer Frau verdankt. l.o.v.e. assai, Acryl auf Marmor, heute Abend, legitime aber illegale Arbeit“. Und er fügt hinzu, indem er Cattelan dankt: ”Danke auch an Maurizio Cattelan für die Unterstützung, ohne etwas davon zu wissen".
![]() |
Mailand, Cattelan's Finger ist mit rosa Emaille gegen Gewalt gegen Frauen gefärbt |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.