Lissabon, das berühmte Denkmal für die Entdeckungen mutwillig zerstört (und sofort gereinigt)

Das Denkmal für die Entdeckungen in Lissabon, das berühmte Denkmal des Architekten José Ângelo Cottinelli Telmo und des Bildhauers Leopoldo de Almeida, das 1960 im Stadtteil Belem am Ufer des Tejo errichtet wurde, um die Entdeckungen der portugiesischen Seefahrer zwischen dem 15. und 16. Unbekannte Vandalen brachten mit blauer Farbe eine Inschrift auf dem Denkmal an, die lautet: “Blind segelnd für Geld, ertrinkt die Menschheit in einem scharlachroten Meer”. Insgesamt nahm die Inschrift zwanzig Meter des Sockels des Denkmals ein, das eine traditionelle stilisierte portugiesische Karavelle mit der Statue von Heinrich dem Seefahrer, dem Infanten Portugals und einem der ersten Entdecker des Landes, am Bug und den Statuen zahlreicher berühmter portugiesischer Persönlichkeiten (wie Auf dem Deck stehen die Statuen vieler berühmter portugiesischer Persönlichkeiten (wie König Alfonso V., die Seefahrer Vasco da Gama und Ferdinand Magellan, der Maler Nuno Gonçalves, die Entdecker António de Abreu und Diogo Cão, der Historiker João de Barros und viele andere).

Das kolossale Monument, das im Volksmund als Padrão dos Descobrimentos bekannt ist, wurde jedoch sofort gesäubert: Die für die Inschrift verwendete Farbe hatte den weißen Stein, aus dem der Sockel des Padrão besteht, nicht imprägniert, so dass die Restauratoren bereits am 13. August alle Spuren beseitigen konnten. Die Besucher (vor der Pandemie waren es mindestens tausend Besucher pro Tag, jetzt sind es weniger, aber der Besucherstrom ist nach wie vor ungebrochen) konnten also sehen, wie der Padrão wieder sauber gemacht wurde. Glücklicherweise", so die Direktorin des Denkmals, Margarida Kol Carvalho, gegenüber der Zeitung TSF, “war die Farbe nicht durchgesickert, und die Arbeit war einfacher und schneller als erwartet”. Nun fordert Kol Carvalho jedoch mehr Wachsamkeit zum Schutz der Stätte: “Die Sicherheit des Denkmals im Außenbereich liegt nicht in unserer Verantwortung: Es gibt eine Sicherheitsfirma, die diesen Bereich jeden Tag bewacht und häufig Patrouillen durchführt. Die Erhöhung der Sicherheit ist daher ein Thema, das in Absprache mit der Stadtverwaltung von Lissabon angegangen werden muss”, erklärte der Direktor.

Da der Padrão dos Descobrimentos von vielen als ein Symbol des portugiesischen Kolonialismus betrachtet wird (der in der Vergangenheit für den Menschenhandel nach Südamerika verantwortlich war), war er in der Vergangenheit auch Ziel von Vandalismusversuchen. “Dies ist eine Protestbewegung, die nicht nur in Portugal, sondern auf der ganzen Welt stattfindet”, betont Kol Carvalho, der sich jedoch für eine Lösung einsetzt. “In den letzten Jahren”, erklärt er, “haben wir uns mit den Themen Imperialismus, Kolonialismus und koloniale Erinnerung beschäftigt, indem wir diese Themen studiert und kritisch reflektiert haben”. In diesem Zusammenhang findet derzeit im Padrão dos Descobrimentos eine Ausstellung mit dem Titel Visões do Império über den portugiesischen Kolonialismus im 19. Jahrhundert statt, ein Beispiel, so Kol Carvalho abschließend, “für den Austausch von Wissen auf der Grundlage von Forschung und der Arbeit zahlreicher akademischer Forscher”. Die beste Art und Weise, mit dissonantem Erbe zu arbeiten.

Foto: Graça Martins

Lissabon, das berühmte Denkmal für die Entdeckungen mutwillig zerstört (und sofort gereinigt)

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.