L'Aquila: Frankreichs Botschafter in Italien bewundert die Restaurierung der Kirche Santa Maria del Suffragio

Am Montag, den 18. Juni, besuchte der französische Botschafter in Italien, Christian Masset, L’Aquila, um die kürzlich restaurierte Kirche Santa Maria del Suffragio zu besichtigen. Nach der Begrüßung durch Superintendentin Alessandra Vittorini, Monsignore Giuseppe Petrocchi und Bürgermeister Pierluigi Biondi bewunderte Masset das Ergebnis der von Frankreich und Italien gemeinsam durchgeführten Restaurierung, mit der das Gebäude im Herzen der Stadt in seinem ursprünglichen Glanz wiederhergestellt wurde, bevor es von dem berüchtigten Erdbeben 2009 getroffen wurde.

"Ich fühle mich geehrt und bin heute sehr aufgeregt. Im Jahr 2009 war ich für den G8- und den G20-Gipfel zuständig und habe L’Aquila nur wenige Wochen nach dem Erdbeben gesehen. Dies ist das erste Mal, dass ich seither in die Stadt zurückgekehrt bin, und all diese Kräne, die alten Gebäude, die wieder in ihrem Glanz erstrahlen, die Restaurierungen und Baustellen zu sehen, hat mich sehr bewegt, es ist ein wichtiges Zeichen für die Wiedergeburt der Stadt", sagte der französische Botschafter.

Die Baustelle der Kirche Santa Maria del Suffragio wurde im Oktober 1713 eröffnet; die Restaurierungsbaustelle, die vom Regionalsekretariat Mibact für die Abruzzen verwaltet und von Frankreich und Italien gemeinsam getragen wird, wurde dagegen Nach dreihundert Jahren wurde im Februar 2014 mit dem Wiederaufbau der Kuppel begonnen. Damit wurde eine Zusammenarbeit abgeschlossen, die nach dem Erdbeben von 2009 mit dem 2010 unterzeichneten interministeriellen Protokoll begonnen und mit dem von den Parteien im August 2012 unterzeichneten Zusatzprotokoll vervollständigt wurde, das eine finanzielle Unterstützung Frankreichs in Höhe von 3 Millionen 250 Tausend Euro vorsah.
Der Wiederaufbau der Kuppel und die wiederentdeckte Fassade waren ein “Vorgeschmack” auf den am sehnlichsten erwarteten Moment, nämlich die Rückgabe des Denkmals an seine Funktion und an die Stadt, die bis Ende des Jahres erfolgen soll, um eine konsolidierte Zusammenarbeit zwischen den beiden Staaten zu sanktionieren, die weit über institutionelle Verpflichtungen hinausgeht.

Bildnachweis Wikipedia

L'Aquila: Frankreichs Botschafter in Italien bewundert die Restaurierung der Kirche Santa Maria del Suffragio

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.