Kostenlose Restaurierung, Siziliens Kulturstadtrat stellt klar: "Arbeit muss bezahlt werden

Nach den zahlreichen Kontroversen um die kostenlose Restaurierung des Meisterwerks des Polyptychons von Trapani gab es mehrere Klarstellungen, sowohl von der Vereinigung “Amici del Museo Pepoli” (das Regionalmuseum “Agostino Pepoli” in Trapani ist der Aufbewahrungsort des restaurierten Polyptychons aus dem frühen 15,) Jahrhundert aufbewahrt wird, sowie von Alberto Samonà, dem Beauftragten der Region Sizilien für das kulturelle Erbe und die sizilianische Identität, der die Geste der beiden Restauratoren (Elena Vetere und Gaetano Alagna), die ihre Arbeit kostenlos zur Verfügung gestellt haben, lobte und schrieb, dass es sich dabei um ein “Beispiel für eine gute Praxis” handele, das verbreitet werden solle.

Die Worte von Samonà lösten einen Sturm der Entrüstung aus, da es den Anschein hatte, dass der Stadtrat die kostenlose Arbeit lobte. Die Umstände der Intervention wurden zunächst von der Vereinigung der Freunde des Museums geklärt: Die Präsidentin Lina Novara teilte in einem Schreiben mit, dass die Vereinigung “klarstellen möchte, dass in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Zielen, die ”Aktivitäten im allgemeinen Interesse (Art. 5 D. L. 3. Juli 2017 no. 117), unter Berücksichtigung aller Ressourcen, einschließlich der freiwilligen und unentgeltlichen, in solchen Aktivitäten“ sowie ”alle Initiativen des Regionalmuseums Agostino Pepoli zu unterstützen und zu helfen, die darauf abzielen, das künstlerische und kulturelle Erbe aufzuwerten, indem es seine Arbeit sowohl direkt als auch indirekt zur Verfügung stellt“, (Art. 2 der Satzung), bot der Verein nach den Hinweisen der Techniker des Pepoli Regionalmuseums von Trapani auf die Notwendigkeit außerordentlicher Instandhaltungsarbeiten an dem oben genannten Polyptychon an, den Eingriff und die entsprechende Abschirmung des Raums, in dem das Werk ausgestellt ist, zu finanzieren, um die ordnungsgemäße Erhaltung desselben und der anderen Werke in dem Raum zu gewährleisten”. Für die Instandsetzungsarbeiten, so Novara weiter, "wandte sich der Verein an seine Mitglieder Gaetano Alagna und Elena Vetere, erfahrene Restauratoren, die im Geiste der Freiwilligkeit, der alle Mitglieder des Vereins beseelt, ihre Dienste unentgeltlich zur Verfügung stellten.

Es handelte sich also um eine spontane Geste der beiden Restauratorinnen. Und auch Samonà hat gestern seinen Standpunkt klargestellt. Die Arbeit kann und darf nicht kostenlos sein, sondern muss gerecht entlohnt werden“, schrieb er auf seiner Facebook-Seite. ”Dies zu präzisieren, scheint mir eine Pflicht zu sein, um jeden Zweifel an meiner Denkweise auszuräumen. So habe ich gestern gedacht, als ich als Journalist gearbeitet habe (ich kenne die Situation vieler unterbezahlter Kollegen nur zu gut) und so denke ich auch heute als Kulturstadtrat."

Das Missverständnis“, erklärte er, ”entstand durch eine Pressemitteilung, die später auf dieser Seite veröffentlicht wurde, in der jedoch einige wesentliche Elemente fehlten. Tatsächlich handelt es sich um eine Initiative der Associazione Amici del Museo Pepoli, die mit Hilfe von zwei Restauratoren, die Mitglieder desselben Vereins sind, dem Museum in Trapani Restaurierungsarbeiten anbieten wollte: eine symbolische, aber bedeutsame Geste, die darauf abzielt, jedem Bürger die Sorge um die Kunst bewusst zu machen, die er haben sollte, auch durch Sensibilisierungsmaßnahmen, die von den Vereinen durchgeführt werden, wie es in diesem speziellen Fall geschehen ist. Mein Hinweis auf bewährte Praktiken bezog sich genau auf Sensibilisierungsmaßnahmen, die alle Bürger, Verbände, Einzelpersonen und Institutionen im Namen von Kunst und Kultur einbeziehen können, aber leider schien es aufgrund einer ungenauen Formulierung seitens meiner Pressestelle so, als ob ich in der Erklärung zur Verbreitung der Praxis der freien Arbeit aufforderte. Nichts könnte falscher sein und weit entfernt von meinem Denken und der Art und Weise, wie ich mein Mandat ausübe!"

Seit einem Jahr“, so Samonà, ”führe ich an vielen Restaurierungsstandorten Inspektionen durch, auch um mir ein Bild von den Bedingungen derjenigen zu machen, die hinter den Kulissen arbeiten, und um die Probleme aus ihrer eigenen Stimme zu hören, und vor drei Wochen traf ich im Büro des Stadtrats eine Delegation von Restauratoren, die mir von den Problemen und Schwierigkeiten dieser Kategorie berichteten. Außerdem habe ich in den letzten Wochen den Vertretern einer Vereinigung, die viele Restauratoren vertritt, die mich um einen Termin gebeten hatten, geantwortet und ihnen geschrieben, dass ich mich persönlich für ein Treffen einsetzen werde, um die Probleme dieser Kategorie gemeinsam und synergetisch anzugehen“. Das Ratsmitglied schloss dann lapidar: ”Die Arbeit muss immer und in jedem Fall respektiert werden".

Auf dem Foto: das restaurierte Polyptychon

Kostenlose Restaurierung, Siziliens Kulturstadtrat stellt klar: "Arbeit muss bezahlt werden