Kontroverse um Netflix-Serie über Kleopatra: Ägyptens Königin ist schwarz


Eine lebhafte Kontroverse über die neue Netflix-Serie, die Kleopatra gewidmet ist, hat in Griechenland begonnen: In "Königin Kleopatra" hat die ägyptische Königin schwarze Haut. Und viele sind der Meinung, dass dies keine korrekte Darstellung ist.

Wir wissen nicht, ob er Spuren hinterlassen wird wie der historische Koloss, der als einer der teuersten (und längsten) Filme der Kinogeschichte in die Geschichte Hollywoods eingegangen ist, mit dem legendären Paar Liz Taylor und Richard Burton in den Rollen von Kleopatra und Mark Anton, aber zweifellos wird die Dokumentarserie Queen Cleopatra, die ab Mai auf Netflix ausgestrahlt wird und von Jada Pinkett produziert wurde, schon vor dem Start der ersten Folge eine große Debatte auslösen. die ab dem 10. Mai auf Netflix ausgestrahlt wird und von Jada Pinkett produziert wurde, schon vor der ersten Folge eine große Debatte auslöst, die zu einigen der moralisch abscheulichsten Kontroversen führt: Hautfarbe.

Schon der Trailer der Serie, die der berühmtesten Pharaonin der Geschichte in Bezug auf Persönlichkeit und Schönheit gewidmet ist und in dieser TV-Version von der schwarzen Adele James gespielt wird, hat gereicht. Die Dokumentarserie wurde von Peres Owino und NneNne Iwuji geschrieben und wird vier Episoden von je 45 Minuten umfassen. Sie ist Teil einer Reihe von Dokumentarfilmen, die Pinkett über “African Queens” produziert.



Die Frage mag trivial erscheinen, ist es aber nicht: Trotz der geografischen Lage Ägyptens auf dem afrikanischen Kontinent spricht die aktuelle Geschichtsschreibung für eine Herkunft aus dem Balkan, da Kleopatra von dem Makedonier Ptolemäus abstammte, dem Sohn von Lake und General zur Zeit Alexanders des Großen (vielleicht war sie sein Halbbruder). Ethnizität also kaukasischer Herkunft. Und in der kollektiven Vorstellung wird das Bild der Schönheit seit jeher mit dem der Reinheit und der Farbe Weiß in Verbindung gebracht. In den von Netflix veröffentlichten Vorschaubildern sind neben den Bildern der Schauspieler auch die Aussagen verschiedener Experten zu sehen, die zur Geschichte Ägyptens befragt wurden, und eine fällt eindeutig ins Auge: “Meine Mutter hat immer gesagt: Achte nicht darauf, was sie dir in der Schule erzählen. Kleopatra war schwarz”. In Anbetracht der Tatsache, dass Queen Cleopatra ein Dokumentarfilm sein soll (der nur aus Gründen der Benutzerfreundlichkeit von Schauspielern an den Schauplätzen der damaligen Zeit gespielt wird, die die Episoden mit Szenen und Dialogen nachstellen), war die Debatte unter Historikern und Archäologen jahrelang offen, aber jetzt wird sie unweigerlich mit der Wiederbelebung anderer Thesen neu eröffnet, wie der des (dem italienischen Publikum durch die Programme Voyager oder Freedom bekannten) Zahi Hawass, für den Kleopatra direkt griechisch war. Nach Ansicht der griechischen Zeitung Greek City Times fördert die Doku-Serie “den Afrozentrismus, eine Ideologie, die die Idee der ’Rückkehr nach Ägypten, des Rauswurfs’ der Ägypter propagiert, weil diese ihre Kultur und Geschichte gestohlen haben”.

Es ginge also nicht um die Emanzipation der Schwarzen in den Hauptrollen wichtiger Filme, sondern um die Wahl der schwarzen Schauspielerin, um eine historische Aussage zu treffen. Die Ägypter scheinen jedoch nicht “schwarz” im Sinne des von der Schauspielerin Adele James verkörperten Phänotyps gewesen zu sein (das typische Gesicht des subsaharischen Afrikas). Die Pharaonen der ptolemäischen Dynastie waren hellhäutig, eine Periode schwarzer Pharaonen gab es erst mit der nubischen Dynastie (aus dem heutigen Nordsudan), der 25. Dynastie (Ära des Königreichs Kusch).

Wir werden natürlich die Argumente abwarten, aber die Produzentin erklärt das Projekt in dem Posting, mit dem sie den Trailer einleitet: "Wir sehen oder hören nicht oft Geschichten über schwarze Königinnen, daher ist es für mich und auch für meine Tochter und meine Gemeinschaft sehr wichtig, etwas über sie zu erfahren, denn es gibt so viele. Kleopatra ist eine Königin, über die wir viel wissen, aber nicht ihre Wahrheit. Sie wurde als sexuell, exzessiv und korrupt dargestellt. In Wirklichkeit war sie eine Strategin, ein Intellektueller, eine Naturgewalt, die für den Schutz ihres Reiches kämpfte.

Auf Change.org wurde sogar eine Petition gestartet, um die Annullierung des Dokumentarfilms zu fordern, die in nur zwei Tagen über 62 000 Unterschriften gesammelt hat. Dann wurde sie “auf mysteriöse Weise entfernt”, wie der griechische Reporter berichtete.

Nun bleibt nur noch abzuwarten, wie sich die Thesen des Dokumentarfilms auf die internationale Geschichtsschreibung auswirken werden. Zweifelsohne ist es aber ein guter Marketing-Coup, denn Netflix hat in letzter Zeit viel getan, um auf sich aufmerksam zu machen....

Kontroverse um Netflix-Serie über Kleopatra: Ägyptens Königin ist schwarz
Kontroverse um Netflix-Serie über Kleopatra: Ägyptens Königin ist schwarz


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.