Kampanien, die Abriegelung endet und die Umweltkatastrophe beginnt: Überschwemmungen an der Küste von Domitian und in Scafati

Achtundvierzig Stunden nach dem Ende der restriktiven Maßnahmen, die zur Eindämmung der Coronavirus-Pandemie Covid-19 verhängt wurden, hat der Journalist Fabio Mencocco mit einem aussagekräftigen Foto dieUmweltkatastrophe an der Küste von Domitian in Kampanien angeprangert. Ein Bild, das einen schwarzen Fleck an der Mündung des Agnena-Kanals zwischen den Städten Mondragone und Castel Volturno zeigt. In achtundvierzig Stunden“, schrieb Mencocco auf seinem Facebook-Profil, ”haben wir sofort alles kaputt gemacht. Lasst uns alles wieder öffnen, reimt sich auf Lasst uns alles zerstören. Leider sind wir viel schlimmer als das Virus, und wenn wir in Zukunft nicht mehr ans Meer an der Domitian-Küste fahren, ist das sicher nicht die Schuld des Coronavirus". Mencocco wandte sich daraufhin direkt an den Gouverneur von Kampanien, Vincenzo De Luca, und den Umweltminister, Sergio Costa: "Wollen wir etwas gegen diese absurde Verwüstung unternehmen? Wollen wir endlich eine Lösung finden?

Der Bürgermeister von Castel Volturno, Luigi Umberto Petrella, wurde auf die Situation aufmerksam gemacht: Gestern Abend waren Techniker der Regionalen Agentur für Umweltschutz in Kampanien (Arpac) vor Ort und haben Wasserproben zur Analyse entnommen. Die Ergebnisse, so kündigte Petrella an, werden in einigen Tagen bekannt sein. Es sind erst drei Tage vergangen, seit die Beschränkungen aufgrund von Covid 19 aufgehoben wurden und einige Geschäfte wieder geöffnet haben“, so Petrella, ”und schon geschieht an der Küste von Domitian das Undenkbare, das wir nie wieder sehen wollten... in der so genannten Phase 2 haben die Operationen von hartgesottenen Kriminellen, die im Laufe der Zeit zur Verwüstung der Umwelt beigetragen haben, wieder begonnen. Die Ermittlungen der Polizei und der Staatsanwaltschaft von Santa Maria Capua Vetere sind im Gange... Wir müssen uns nicht nur gegen den unsichtbaren und viralen Feind, Covid 19, verteidigen, sondern vor allem gegen ’terroristische Angriffe’ skrupelloser Menschen". Man geht davon aus, dass es sich um illegale Leckagen handelt.

Aber die Nordküste der Region ist nicht das einzige Gebiet, in dem nach der Abriegelung solche Situationen aufgetreten sind. Francesco Emilio Borrelli, Regionalrat der Grünen, hat von einigen Einwohnern von Scafati (Provinz Salerno) Bilder erhalten, die zeigen, wie die Wiederaufnahme der Produktion das Wasser des Flusses Sarno wieder in schmutzigen (und stinkenden, sagen die Bürger) Schlamm verwandelt hat. Bis vor wenigen Tagen sprachen wir noch von den positiven Auswirkungen der Sperrung auf die Umwelt, und jetzt finden wir uns in denselben katastrophalen Bedingungen der Verschmutzung wieder wie zuvor", sagt Sofia Esposito, eine Vertreterin der Grünen aus Salerno. "Es reichte aus, um einige Aktivitäten wieder aufzunehmen, dass das Wasser des Sarno faulig wird und in einigen Bereichen wieder einen ekelerregenden Geruch verströmt, der die Anwohner auf die Probe stellt. Wir haben um eine außerordentliche und kontinuierliche Überwachung und Kontrolle aller Einleitungen der Unternehmen entlang der in den letzten Tagen wieder geöffneten Wasserstraßen gebeten, denn diese Situation ist inakzeptabel, zumal wir uns immer noch in einer Notlage befinden und die Sicherheit an erster Stelle stehen muss.

“Wir hatten die Befürchtung geäußert, dass mit der Wiederaufnahme der Aktivitäten die Verschmutzung massiv zurückkehren würde, und so ist es auch gekommen”, fügte Borrelli hinzu, “denn es wurden keine Änderungen am Produktionssystem und an den Kontrollen vorgenommen, so dass wir sicher nicht auf etwas anderes hoffen konnten. Wir fordern, dass bei allen Unternehmen und Betrieben, die wieder geöffnet haben, flächendeckende Kontrollen durchgeführt werden, um herauszufinden, wer sich illegal verhält, und diese auch mit der Schließung der Tätigkeit zu treffen, denn es ist klar, dass die katastrophale Situation des Sarno von illegalen Einleitungen abhängt, und wir müssen sie mit aller Kraft bekämpfen, und wer sich als Umweltverbrecher entpuppt, muss mit sehr harten Strafen rechnen. Deshalb haben wir auch eine Mitteilung an die Staatsanwaltschaft geschickt. Die Quarantäne hat uns vor Augen geführt, dass der Sarno entgiftet werden kann und dass die Hauptverursacher der Verschmutzung des Flusses diejenigen sind, die in diesem Gebiet bestimmte unternehmerische und industrielle Tätigkeiten ausüben. Jetzt müssen wir sie ausfindig machen und mit äußerster Härte gegen sie vorgehen, notfalls bis hin zur Schließung”.

Auf den Fotos unten: das Wasser des Sarno, das nach der Wiederaufnahme der Aktivitäten wieder verschmutzt ist, und die Mündung des Agnena.

Kampanien, die Abriegelung endet und die Umweltkatastrophe beginnt: Überschwemmungen an der Küste von Domitian und in Scafati

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.