Italienischer Verlegerverband: Einer von zehn Verlagen ist bereits von der Schließung bedroht

Nach Daten, die zwischen dem 19. und 23. April erhoben wurden, hat die Beobachtungsstelle desitalienischen Verlegerverbands (AIE ) festgestellt, dass aufgrund des Gesundheitsnotstands Covid-19 fast jeder zehnte Verlag bereits von der Schließung bedroht ist. Das Coronavirus droht also die kleinen und mittleren italienischen Verlage zu dezimieren.

“Dieser Notstand wird nicht nur erhebliche Auswirkungen auf die Beschäftigung haben, da die kleinen und mittleren Verlage einen bedeutenden Teil der Buchwelt ausmachen”, kommentierte Ricardo Franco Levi, Präsident der AIE, “sondern auch auf den Pluralismus in unserem Land. Unabhängig vom Umsatzvolumen ist der Verlust einer Stimme immer eine Verarmung des kulturellen Angebots, eine Verletzung der Demokratie. Die Regierung und das Parlament müssen alles tun, damit dies nicht geschieht”.

Bereits in diesem Jahr denken 9 Prozent der kleinen und mittleren Verlage über eine Schließung nach, weitere 21 Prozent halten sie für ebenso wahrscheinlich; nur 23 Prozent meinen, sie könnten sie ausschließen.

“Was jedoch bereits feststeht, ist der sehr starke Rückgang der Zahl der veröffentlichten Titel”, erklärt Diego Guida, Vizepräsident der AIE und Vorsitzender der Small Publishers Group. “Zwischen März und April betrug der Rückgang 35%, im Mai-Juni steigen die Verschiebungen auf 59% und setzen sich, wenn auch auf niedrigerem Niveau, das ganze Jahr über fort: bis Ende 2020 wird also ein Rückgang der von kleinen und mittleren Verlagen veröffentlichten Titel um 32% geschätzt. Das sind 21.000 Werke weniger, 54 % aller Werke, die bis 2020 verloren gehen werden, was die zentrale Bedeutung unserer Verlage in der italienischen Kulturlandschaft unterstreicht”.

Besonders gravierend ist der Umsatzrückgang: 72 % der kleinen und mittleren Verlage rechnen im März mit einem Verlust von mehr als 30 %, 56 % mit mehr als 50 % und 29 % mit mehr als 70 %. Der Einbruch der Verkäufe in den geschlossenen Buchhandlungen und im organisierten Großvertrieb wurde teilweise durch den Verkauf von E-Books und in digitalen Geschäften ausgeglichen.

Was die Beschäftigung anbelangt, so forderten 35 % der Verlage ihre Mitarbeiter auf, ungenutzte Urlaubstage abzubauen, 34 % entließen einige Mitarbeiter, 31 % alle.

Italienischer Verlegerverband: Einer von zehn Verlagen ist bereits von der Schließung bedroht

Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.