Italienische Fremdenführer: "Giro d'Italia in Brera? Allianzen sind von grundlegender Bedeutung, die Verbindung von Kunst und Sport kann funktionieren'

Die italienischen Fremdenführer (GTI) reagieren mit einer Mitteilung an ihre Kollegen vomNationalen Verband der Fremdenführer (ANGT), die heute Morgen den Giro d’Italia angegriffen haben, der in der Kunstgalerie von Brera einen Spot mit dem mehrfachen Weltmeister Peter Sagan in der Rolle eines Touristen in Begleitung eines Fremdenführers gedreht hat. Nach Ansicht des ANGT ist der Spot “höchst beleidigend und schädlich für die gesamte Berufsgruppe der Fremdenführer”, da er Klischees über Fremdenführer transportiere. Die GTI spielt den Angriff der ANGT in einer Erklärung ihres Präsidenten Simone Fiderigo Franci herunter, demzufolge die ANGT einen “Stilbruch” begeht und die von seinen Kollegen vorgebrachten Motive aus mehreren Gründen “peinlich” sind.

“Zunächst einmal kann die Förderung der Verbindung zwischen Sport und Tourismus nur beiden Sektoren zugute kommen, die einen Neustart brauchen”, so Franci. “Die Verbindung mit einer Sportart, die mit harter Arbeit und Aufopferung verbunden ist, wie der Radsport, ist die beste Darstellung der Situation, in der wir uns befinden. Zweitens kann die Besichtigung der Brera mit ihren berühmten Werken bei denjenigen, die noch nie dort waren, nur Neugierde wecken, und in einem Jahr wie diesem, in dem ausländische Touristen Mangelware sind, kann sie als Anreiz für Landsleute dienen, die sich normalerweise nicht für Kunst interessieren. Drittens unterstreicht die Tatsache, dass Sagan so tut, als würde er dem Führer nicht zuhören, ja sogar irritiert sein, die Tendenz des durchschnittlichen Besuchers - vor allem des Italieners -, sich selbst für ausreichend zu halten. Es zeigt also die Verwundbarkeit des Benutzers, nicht unsere. Sie räumt mit einem Gemeinplatz auf”.

Schließlich“, so der GTI-Vorsitzende abschließend, ”befinden wir uns in einem sehr heiklen Moment für unser Land, in dem es unmöglich ist, für die Zukunft zu planen, auch nicht für die nahe Zukunft. Allianzen zu schmieden ist der einzige Weg. Das geht am besten mit Ironie. Wir haben uns immer dafür eingesetzt, die kulturellen Einrichtungen für ein möglichst breites Publikum zu öffnen und die Gemeinplätze zu beseitigen, die den Besuch von Museen und Galerien als “elitär” bezeichnen würden. Wir wollen Nähe schaffen, nicht Distanz verfestigen. Die Kombination von Sport und Kunst kann funktionieren, und wir sind damit einverstanden. Wir bezeichnen die Forderung nach einer sofortigen Annullierung des Werbespots mit einer öffentlichen Entschuldigung als lächerlich und fadenscheinig, denn wir hoffen, dass er sich noch weiter verbreitet und die Italiener überall dorthin bringt, wo es Kunst gibt".

Italienische Fremdenführer: "Giro d'Italia in Brera? Allianzen sind von grundlegender Bedeutung, die Verbindung von Kunst und Sport kann funktionieren'

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.