Italien stellt zwei wertvolle, in den USA gestohlene Gegenstände wieder her: ein römisches Mosaik und einen Brief des Heiligen Johannes Bosco

Im Rahmen einer Zeremonie am Sitz derBotschaft der Vereinigten Staaten in Rom gabBotschafter Lewis M. Eisenberg zwei Kulturgüter des italienischen Erbes an Italien zurück, die im Rahmen von Ermittlungen des Kommandos der Carabinieri TPC und des Federal Bureau of Investigation (FBI) identifiziert worden waren.

Es handelt sich um die Lettera di San Giovanni Bosco alla Duchessa Agnese Boncompagni Ludovisi, datiert auf den 30. Juli 1867, bestehend aus drei Seiten. Am 13. Juli 2016 meldete Prinz Boncompagni Ludovisi Nicolò, der legitime Nachkomme des Geschlechts der Fürsten von Piombino, den Diebstahl des wichtigen historischen Dokuments aus dem Privatarchiv der Boncompagni Ludovisi in Rom zwischen 1940 und 2016.

Außerdem wurde ein polychromes Mosaik aus dem 1. bis 2. Jahrhundert n. Chr. geborgen, das das Gesicht eines Satyrs darstellt. Am 16. Dezember 2015 richtete die Unesco in Paris ein Schreiben an die Ständige Vertretung Italiens bei dieser internationalen Organisation, in dem sie unser Land um Zusammenarbeit in Bezug auf bestimmte in den USA geborgene archäologische Gegenstände unbekannter Herkunft bat. Das von den Vereinigten Staaten mit der Prüfung des Falles beauftragte Federal Bureau of Investigation hatte diese Funde in eine Datenbank eingegeben, die von den betroffenen Staaten online abgefragt werden konnte. Ein Abgleich mit den Werken, die in der vom Kommando Carabinieri TPC verwalteten Datenbank für illegal gestohlene Kulturgüter aufgeführt sind, hatte negative Ergebnisse erbracht. Weitere Untersuchungen der Ermittler des Kommandos, die in Zusammenarbeit mit der FBI-Dienststelle in Washington D.C. durchgeführt wurden, ermöglichten es, nachzuweisen, dass das wertvolle Mosaik auf illegale Ausgrabungen in Italien zu einem unbestimmten Zeitpunkt zurückgeführt werden konnte, und seine Rückgabe zu erreichen.

Quelle: MiBAC

Italien stellt zwei wertvolle, in den USA gestohlene Gegenstände wieder her: ein römisches Mosaik und einen Brief des Heiligen Johannes Bosco

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.