Italien entsendet drei Blauhelme für Kultur nach Kroatien, um Erdbebenschäden zu prüfen


Italien hat heute Morgen drei Blauhelme für die Kultur entsandt, um Kroatien bei der Bewertung der Schäden zu helfen, die das Erdbeben vom 29. Dezember an seinem kulturellen Erbe verursacht hat.

Im Rahmen der internationalen Zusammenarbeit für die Kultur hatItalien heute Morgen eine Mission von “Blauhelmen für die Kultur” nach Kroatien entsandt, die die Schäden des Erdbebens der Stärke 6,4 begutachten sollen, das am 29. Dezember die Stadt Petrinja erschüttert hat und die Region weiterhin mit anderen, weniger starken, aber dennoch besorgniserregenden Erschütterungen heimgesucht hat. Dies bestätigte heute Morgen der Minister für das kulturelle Erbe, Dario Franceschini, der die nach Kroatien abreisenden Experten begrüßte und betonte, dass “die internationale Gemeinschaft und die Europäische Union so schnell wie möglich Solidaritätsmechanismen für den Schutz des kulturellen Erbes schaffen müssen, indem sie, wie es bereits beim Katastrophenschutz der Fall ist, schnelle und automatische Mechanismen für Schutzmaßnahmen nach Naturkatastrophen festlegen. Auch für das kulturelle Erbe sind die ersten Stunden entscheidend, um Werke und Stätten zu retten, die zum Erbe der Menschheit gehören”.

Das Team, das heute Morgen nach Kroatien entsandt wurde, arbeitet im Rahmen des UNESCO-Programms Unite4Heritage und besteht aus zwei Carabinieri des Kommandos für den Schutz des kulturellen Erbes und einem Restaurierungsexperten des Zentralinstituts für Restaurierung des MiBACT, die ein Team kroatischer Experten unterstützen und Vorschläge für den Schutz des kulturellen Erbes machen werden.Das MiBACT-Team wird ein Team kroatischer Experten unterstützen und Lösungen vorschlagen, um beschädigtes Eigentum und Denkmäler zu sichern, dank der Erfahrungen, die 2016 nach dem Erdbeben in Mittelitalien und danach in anderen Ländern gesammelt wurden, und um gemeinsam mit den kroatischen Behörden die weiteren Maßnahmen zu planen. Ziel ist es, so MiBACT, Kroatien durch die Festlegung erster Leitlinien zur Sicherung von Stätten und Kulturgütern, die durch die anhaltenden Nachbeben beschädigt wurden oder von weiteren Schäden bedroht sind, sofort zu unterstützen und alle Informationen zu sammeln, die für die Vorbereitung einer möglichen weiteren technischen Mission zur Wiederherstellung des kulturellen Erbes erforderlich sind.



Italien hat in den letzten Jahren umfangreiche Erfahrungen auf dem Gebiet des Schutzes des kulturellen Erbes gesammelt, insbesondere aufgrund der zahlreichen kritischen Probleme, die durch Katastrophenereignisse (Erdbeben, Überschwemmungen, hydrogeologische Instabilität) entstanden sind, und zwar sowohl im Inland als auch im Ausland. Es ist natürlich nicht das erste Mal, dass Italien die “Blauhelme der Kultur” ins Ausland schickt: Das Team, das derzeit aus rund achtzig militärischen und zivilen Elementen besteht, hat in letzter Zeit Einsätze im Libanon nach der Explosion in Beirut im Oktober 2020, in Albanien nach dem Erdbeben im Januar 2020, in Mexiko 2017, nach dem Erdbeben in Nepal 2015 und natürlich in verschiedenen Teilen Italiens, zum Beispiel bei Überschwemmungen und Wolkenbrüchen, durchgeführt.

Kroatien bedankte sich bei Italien für die Hilfe: “Ihr Angebot, uns in diesem Bereich mit Wissen und Fähigkeiten von enormem Wert zu unterstützen, ist für uns von großer Bedeutung”, so Kroatiens Kulturministerin Nina Obiljien Koržinek in einem Dankesschreiben an Minister Franceschini. "Das Erdbeben verursachte große Schäden in den Städten Petrinja, Sisak und Glina und war auch in Zagreb zu spüren, was zu einer weiteren Verschlechterung der bereits beschädigten Denkmäler führte.

“Drei Monate nach ihrem Einsatz im Libanon und ein Jahr nach Albanien”, so der Kommandeur der Carabinieri für den Schutz des kulturellen Erbes, General Roberto Riccardi, “bricht die von der Unesco unterstützte italienische Task Force nach Zagreb auf. Es handelt sich um eine Hand, die unseren kroatischen Nachbarn in einer schwierigen Zeit gereicht wird, eine Brücke über die Adria, die auf Solidarität beruht, ein Beitrag zum Wiederaufbau und zur Hoffnung”.

“Diese Mission”, fügte der Direktor des Notfall- und Wiederaufbaudienstes der Generaldirektion für die Sicherheit des Kulturerbes (MiBACT), Paolo Iannelli, hinzu, "ist ein weiterer Schritt nach vorn im Vergleich zu den bisherigen Missionen, da sie in einer Situation eingreift, die in den am stärksten vom Erdbeben betroffenen Gebieten noch immer eine Notsituation darstellt und noch immer Nachbeben ausgesetzt ist.

Im Bild: Blauhelme für Kultur bei der Arbeit während des Erdbebens in Mittelitalien 2016.

Italien entsendet drei Blauhelme für Kultur nach Kroatien, um Erdbebenschäden zu prüfen
Italien entsendet drei Blauhelme für Kultur nach Kroatien, um Erdbebenschäden zu prüfen


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.