Italia Nostra ist besorgt über die Restaurierung des Theaters von Velia: "sehr beeindruckende Arbeit".

Italia Nostra äußert sich besorgt über die Restaurierungsarbeiten am Theater von Velia im Archäologischen Park von Paestum und Velia, nachdem es Fotos gesehen hat, die, wie die Vereinigung erklärt, “sehr einschneidende Arbeiten an der Cavea und den Terrassen des Theaters zeigen, die mehr als eine Restaurierung eine echte ’Umgestaltung’ des archäologischen Gutes darstellen”. Das Theater selbst, so erinnert Italia Nostra, war in der Vergangenheit (Anfang der 2000er Jahre) Gegenstand einer konservativen Restaurierung, die mit einem verstärkten Erdfundament durchgeführt wurde, das die antiken Stufen stützen sollte. Es liegt auf der Hand“, so Italia Nostra, ”dass ein solches Fundament nicht mit der Möglichkeit vereinbar ist, anstelle einer konservativen Restaurierung eine strukturelle Integration der Cavea vorzunehmen, die, wie es scheint, auf die öffentliche Nutzung des Theaters ausgerichtet ist".

Die Vereinigung ist der Ansicht, dass der neue Verputz einen starken visuellen Eindruck hinterlässt, und fragt sich, ob dieses Projekt von einem Kollegium aus Experten und staatlichen Denkmalpflegern ordnungsgemäß genehmigt worden ist. Italia Nostra erklärt auch, dass sie nicht gegen die Nutzung des Theaters für öffentliche Aufführungen ist, solange dies nicht mit Eingriffen verbunden ist, die es entstellen würden.

Die Vorsitzende der Sektion Cilento-Lucana von Italia Nostra, Teresa Rotella, weist außerdem darauf hin, dass das Theater von Velia bereits jetzt nicht nur für Besichtigungen, sondern auch für gut besuchte kulturelle Veranstaltungen genutzt wird, “auch wenn”, wie sie in einem offenen Brief an den Park, die Aufsichtsbehörde für Archäologie, Kunst und Landschaft von Salerno und das Kulturministerium schreibt, “diese in den Räumen oberhalb der antiken Treppe organisiert werden, die [...] nicht die Kapazität haben, eine große Anzahl von Besuchern aufzunehmen”.

Italia Nostra fordert daher die dringende Wiederherstellung der Plätze, die “derzeit durch die von den Arbeiten verursachten Putzflecken verunstaltet sind”, und fordert die Leitung von Velia auf, mögliche Alternativlösungen zu prüfen. Die Vereinigung schlägt beispielsweise vor, “leichte, abnehmbare Strukturen aus Holz oder Metall zu schaffen, die den Abdruck der alten Mauerstruktur nicht beeinträchtigen. Solche Strukturen könnten im rechten Bereich der derzeitigen Cavea errichtet werden, wo sich der Grundriss des antiken mittelalterlichen Grabens der Zitadelle von Castellammare della Bruca befindet. Auf diese Weise würde ein zweifaches Ergebnis erzielt: zum einen die Gestaltung des gesamten Raums der Cavea und zum anderen die Erhaltung des Grundrisses, der im Mittelalter zur Zerstörung eines Teils des Theaters geführt hat”.

Der Park hatte seinerseits bereits einige Klarstellungen zu der in den letzten Tagen viel kritisierten Restaurierung abgegeben. “Der Eingriff”, so die Parkleitung, “besteht darin, die Sitze, die sich zum Zeitpunkt des Baubeginns in einem fortgeschrittenen Zustand des Verfalls befanden, mit einem speziell für diesen Zweck entwickelten Puzzolanmörtel zu restaurieren. Die verwendeten Materialien und Techniken sehen weder einen direkten Kontakt zwischen Mörtel und alten Teilen noch die Verwendung von Zement vor. Die Farbe der integrierten Teile wird nicht die derzeit sichtbare sein, sondern ein dunklerer Farbton, der es auf jeden Fall ermöglicht, den konservativen Eingriff deutlich von den ursprünglichen Strukturen zu unterscheiden”. Ein Eingriff, so der Park, der auf den Kriterien der Wiedererkennbarkeit und der Reversibilität beruht und der sowohl den Schutz und die Erhaltung als auch die Verbesserung der Zugänglichkeit gewährleisten soll.

Italia Nostra ist besorgt über die Restaurierung des Theaters von Velia: "sehr beeindruckende Arbeit".

Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.