In Frankreich ist der grüne Pass ein Hemmschuh für die Kultur, und die Regierung muss mit Hilfe eingreifen


In Frankreich verzeichnen Museen, Kinos, Sehenswürdigkeiten und andere Kultureinrichtungen aufgrund der Einführung des Gesundheitspasses Einbußen. Und die Regierung wird mit Hilfe intervenieren.

In Frankreich hat die Einführung des “sanitaire pass”, des Gegenstücks zu unserem "grünen Pass " oder “grünen Zertifikat”, zu einem erheblichen Rückgang der Besucherzahlen in kulturellen Einrichtungen geführt. Die Fédération Nationale des Cinémas Français, ein Zusammenschluss von Kinobetreibern, erklärte gegenüber Agence France Presse, dass die Besucherzahlen seit der Einführung des Passes um mehr als 50 % zurückgegangen sind, und laut Marc-Olivier Sebbag, Geschäftsführer der Fédération, “besteht kein Zweifel: Dieser Rückgang ist eine direkte Folge der Einführung des Gesundheitspasses”, der am 21. Juli letzten Jahres eingeführt wurde.

Auch bei den Museumsbesuchern ist ein Minus zu verzeichnen, wenn auch mit weniger dramatischen Einbrüchen: Der Louvre berichtet gegenüber France Presse, dass der Rückgang in der ersten Woche des obligatorischen Passes 17% im Vergleich zur Vorwoche betrug, während das Musée d’Orsay berichtet, dass die Besucherzahlen stabil blieben. Wie die Zeitung Le Parisien berichtet, schnitten die Museen im Allgemeinen jedoch besser ab als die Kinos. Auch im Bereich der Denkmäler, Sehenswürdigkeiten und Vergnügungsparks sind Rückgänge zu verzeichnen: Die Daten sind vorerst nur bruchstückhaft und das Ergebnis regionaler oder provinzieller Erhebungen, wie z. B. die des Departements Indre-et-Loire, das eine Erhebung bei 14 Stätten durchgeführt hat, von denen einige zu den berühmtesten in Frankreich gehören (wie z. B. das Château d’Amboise), und in der ersten Woche der Anwendung des Passes einen durchschnittlichen Rückgang von 13 % gegenüber dem gleichen Zeitraum im Jahr 2020 verzeichnete, mit Spitzenwerten von 2 % und Spitzenwerten von 50 %.



Am meisten beklagen sich jedoch die Kinobetreiber, von denen einige von katastrophalen Zahlen sprechen. Die Fédération Nationale des Editeurs du Films, in der die Verleiher zusammengeschlossen sind, rechnet vor, dass einige Kinostarts in der ersten Woche Einbußen von bis zu 90 % hinnehmen mussten: “eine industrielle Katastrophe für die Filmverleger und -verleiher, die damit gerechnet hatten, den Filmmarkt mitten im Sommer wieder anzukurbeln, zum Nutzen der gesamten Kette”, schreibt der Verband in einer Mitteilung. “Sie haben alle Risiken auf sich genommen, indem sie in die Werke und ihre Förderung investiert haben, um ein reichhaltiges und diversifiziertes Angebot für ein breites Publikum anzubieten. Nach 300 Tagen der Schließung von Kinos ist diese Maßnahme der Gnadenstoß für einen Berufsstand, der bereits auf eine harte Probe gestellt wurde und nun geopfert wird. Dieser Rückschlag ist umso bedauerlicher, als das Publikum nach der Wiedereröffnung mit Zuversicht in die Kinosäle zurückgekehrt war und das Kino seine Vitalität bewiesen hatte”. Nach Ansicht des FNEF kann die Lösung nur darin bestehen, dass der Staat eingreift, um Unternehmen in Schwierigkeiten zu helfen.

Die Kultur fordert nun Antworten von der Regierung, die erneut gezwungen sein wird, mit Beihilfen für den Sektor zu intervenieren, um die durch die Anwendung des Sanitärpasses verursachten Einnahmeverluste auszugleichen. Wirtschaftsminister Bruno Le Maire bestätigte in einem Interview mit dem Fernsehsender RTL, dass die Regierung den Unternehmen, die von den Folgen der Einführung des grünen Passes betroffen sind, Unterstützung anbieten wird. “Wir werden ihnen helfen”, sagte er. “Ich möchte allen Fachleuten versichern, dass wir immer für sie da sind. Wir haben die Hilfen für die Monate Juni, Juli und August aufrechterhalten, der Solidaritätsfonds ist noch aktiv. Ende August werde ich auch die Sektoren erhalten, für die der Gesundheitspass eingeführt wurde. Wir werden diejenigen, die durch die Krise gehen, nicht im Stich lassen. Wir werden jetzt reagieren”. Auf die Frage, ob der Gesundheitspass die wieder anspringende Wirtschaft bremst, antwortete Le Maire: “Ich glaube nicht. Tatsache ist, dass die französische Wirtschaft insgesamt sehr schnell und stark wieder in Gang gekommen ist. Es gibt jedoch eine Reihe von Sektoren oder Gebieten, in denen es Schwierigkeiten geben kann, und deshalb haben wir beschlossen, die Beihilfen beizubehalten”.

Auf dem Foto: der Louvre

In Frankreich ist der grüne Pass ein Hemmschuh für die Kultur, und die Regierung muss mit Hilfe eingreifen
In Frankreich ist der grüne Pass ein Hemmschuh für die Kultur, und die Regierung muss mit Hilfe eingreifen


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.