Wie wir vor einigen Tagen exklusiv angekündigt haben, werden die Rolli Days, die Veranstaltung, die zweimal im Jahr die Türen des historischen Palazzi dei Rolli in Genua öffnet, für die Frühjahrsausgabe 2020 digital werden. Im Gegensatz zur “physischen” Ausgabe, die an einem Wochenende stattfindet, wird die Rolli Days Digital Week (so der Name der Veranstaltung) eine ganze Woche lang, vom 16. bis 23. Mai, dauern. Als Vorgeschmack verraten wir Ihnen die Website, auf der das gesamte Programm stattfinden wird und die Sie unter www.visitgenoa.it/rollidaysdigitalweek erreichen können .
Das zu diesem Anlass eingerichtete Portal wird wie ein Fernsehprogramm aufgebaut sein: Mit Hilfe von unveröffentlichten Videos , die ab dem 16. Mai ausgestrahlt werden (die Website enthält bereits das Sendeprogramm), nehmen die Wissenschaftspopulisten, die die Veranstaltung schon immer belebt haben, das Publikum mit auf einen Rundgang durch einige der prächtigen Residenzen des Genueser Adels von einst, darunter drei absolute Neuheiten (Palazzo Spinola Pessagno, Palazzo Interiano Pallavicino und Palazzo Stefano Squarciafico, wobei der erste und der dritte normalerweise nicht für die Öffentlichkeit zugänglich sind: Die Möglichkeit, sie digital zu sehen, ist daher einmalig) und sieben “alte Bekannte” der Veranstaltung, Paläste, die sich normalerweise mit Besuchen und Wertschätzung füllen (Palazzo Rosso, Palazzo Ambrogio Di Negro, Palazzo Spinola Gambaro, Palazzo Angelo Giovanni Spinola, Palazzo Brignole Durazzo und Palazzo Tobia Pallavicino).
“Die Palazzi dei Rolli”, erklärt Giacomo Montanari, wissenschaftlicher Kurator der Veranstaltung, im ersten Einführungsvideo, "sind ein echtes System von Privatresidenzen, die in den Dienst der öffentlichen Funktion und Gastfreundschaft gestellt werden. Ospitaggio ist nichts anderes als Gastfreundschaft, ein Empfang, der für ausländische Delegationen bestimmt ist, die zu einem Staatsbesuch in die Stadt Genua kommen, und ’Rolli’ bedeutet nichts anderes als ’Rollen’, d.h. ’Listen’, eine Aufzählung jener Orte, die aufgrund ihrer architektonischen Qualität, aber auch aufgrund ihres Prestiges, die wichtigsten sind. Die architektonische Qualität und auch das Prestige der malerischen Dekorationen und der Kunstsammlungen, die in ihnen aufbewahrt wurden, waren geeignet, in ihren Räumen Botschafter, Fürsten, Bischöfe und Herren zu empfangen, die aus allen Teilen der Welt kamen. Es handelte sich um ein ganz besonderes, um nicht zu sagen einzigartiges System, das durch die Tatsache notwendig wurde, dass Genua eine ganz besondere Regierungsform hatte: Es war eine Republik, deren Macht in den Händen einer mächtigen Aristokratie lag, die zudem Finanzspekulationen zum Schlüssel für einen wahrhaft weltweiten Erfolg machte.
Während der ganzen Woche, bis zum Samstag, den 23. Mai, wird die Veranstaltung “I Palazzi dei Rolli” fortgesetzt, mit speziellen Videos und vertiefenden Studien, die es ermöglichen, die komplexe Geschichte dieses Systems kennen zu lernen, und mit einigen “kulinarischen” Abstechern, in Zusammenarbeit mit der Handelskammer und dem “Genova Gourmet”-Kreis, um die Köstlichkeiten der traditionellen genuesischen Küche zu entdecken.
“Die Palazzi dei Rolli”, so die Kulturstadträtin von Genua, Barbara Grosso, “erzählen die Geschichte Genuas und der Menschen, die es zur Königin des Mittelmeers gemacht haben, und sind daher ein wesentlicher Bestandteil, um die Identität der Superba kennen zu lernen. In einer Zeit wie dieser, in der wir gezwungen sind, uns voneinander fernzuhalten, hat die Kultur eine noch größere Verpflichtung, ein Element der Einheit zu sein, das sie in der Tat zur Seele unserer Gesellschaften macht. Während wir darauf warten, Menschen aus den Werken zu holen, sollten wir versuchen, an die Türen aller zu klopfen und die Begegnung mit unserem Territorium in die Häuser der Menschen zu bringen. Diese Ausgabe der Rolli Days sieht die Digitalisierung nicht als Notwendigkeit, sondern will ihr Potenzial nutzen, um die Menschen dorthin zu bringen, wo sie nicht hingehen können. Es besteht die feste Absicht, die Stärken der Veranstaltung beizubehalten: die Qualität der Inhalte, die stets auf wissenschaftlicher Forschung beruhen; die Teilnahme junger Geisteswissenschaftler als kulturelle Botschafter der Stadt; die enge Zusammenarbeit zwischen den teilnehmenden Organisationen. Und wir bereiten weitere absolute Neuheiten vor, die wir bald bekannt geben werden. Es wird eine Woche der Palazzi dei Rolli sein: Wir hätten niemals die Möglichkeit, zehn (und mehr) Paläste sieben Tage lang offen zu halten. Bei dieser Gelegenheit können wir es tun, und jeder kann sie sieben Tage lang in Begleitung unserer Popularisatoren besuchen”.
Unter dieser Adresse finden Sie auch unseren Artikel mit einer ausführlichen Geschichte der Palazzi dei Rolli.
Auf dem Foto: Palast Angelo Giovanni Spinola
![]() |
Hier ist das Portal für den Zugang zu den Palazzi dei Rolli in Genua. Die digitale Woche der Rolli Days beginnt am 16. Mai |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.