Heute ist Theatertag, aber die Kinos sind geschlossen. Und die Schließung kann weitergehen

Heute ist Welttheatertag, ein Jubiläum, das seit 1962 begangen wird, aber das zweite Jahr in Folge ohne Theater auskommen muss, zumindest in Italien und anderen Ländern, in denen, wie bei uns, mehr oder weniger weitgehende Schließungsregime in Kraft sind. Und dies trotz der Illusionen, die das Publikum nach den Eröffnungen der Politik hatte: der Kulturminister Dario Franceschini hatte nämlich die Möglichkeit eröffnet, die Theater wieder zu öffnen, zumindest in den Regionen in der gelben Zone, gerade anlässlich des Welttages. Das Ergebnis? Heute befindet sich keine Region mehr in der gelben Zone, und nicht nur das: Es scheint sogar, dass der Anti-Covid-Lenkungsausschuss über ein Gesetzesdekret nachdenkt, das die gelben Zonen bis zum 30. April abschaffen soll. Es ist also eine Fortsetzung der Abriegelung vorgesehen: bis Mai keine Theater, aber auch keine Kinos, Museen oder archäologischen Stätten (obwohl es sich um sichere Orte handelt, an denen es äußerst schwierig ist, sich anzustecken).

Wie hat das Ministerium für Kultur bisher reagiert? Die Tendenz zum Welfarismus. Mit dem Unterstützungsdekret wurden die Notfonds refinanziert: 200 Millionen Euro werden für Sonderzulagen für Kulturschaffende verwendet. Und dann noch einmal 35,9 Millionen für Künstler und Beschäftigte, 25 für Wanderaufführungen, 10 als Entschädigung für abgesagte Aufführungen, 5 für Lieferanten von Waren und Dienstleistungen. Und dann noch Mittel zur Unterstützung der darstellenden Künste, aber auch für Ausstellungen und Museen. Das Problem ist jedoch, dass es anscheinend keine Möglichkeit eines Dialogs gibt, um Wege zu finden, begrenzte und sichere Aufführungen zu ermöglichen. In Italien“, so Minister Franceschini zum Welttheatertag, ”sollte dies ein Tag des Feierns sein, ein Datum für einen ersten Neustart. Leider ist dies nicht der Fall: Die ernste gesundheitliche Notlage hat die Wiedereröffnung von Theatern und Kinos, die bereits in den gelben Zonen geplant war, nicht erlaubt, da sich leider ganz Italien in den roten oder orangen Zonen befindet“. Nach Angaben des Eigentümers des Collegio Romano ”wird die Zeit bald kommen, in der sie wieder geöffnet werden, und bis dahin werden wir den Künstlern, Arbeitnehmern und allen an der darstellenden Kunst Beteiligten weiterhin helfen und sie mit außerordentlichen Maßnahmen unterstützen". Derzeit ist jedoch nicht absehbar, wann der Zeitpunkt der Wiedereröffnung kommen wird, und vor allem ist nicht klar, unter welchen Bedingungen die Wiedereröffnung möglich sein soll. Ist es möglich, dass Theater (ebenso wie Museen oder archäologische Stätten) in orangefarbenen oder roten Zonen zu den besonders gefährdeten Orten gehören?

Reaktionen auf den Welttheatertag

Die Welt der Kultur scheint jedoch nicht mehr so bereit zu sein, Zumutungen hinzunehmen. In diesem Zusammenhang kommt der Besetzung des Piccolo Teatro Grassi in Mailand, die heute Morgen von etwa fünfzig Arbeitern des Coordinamento Spettacolo der Lombardei durchgeführt wurde, eine besondere Bedeutung zu. Italien folgt damit zaghaft dem Beispiel Frankreichs, wo seit Anfang März mehrere Theater besetzt wurden (derzeit gibt es mehr als siebzig Institute, in denen der Protest, der in mehreren Fällen auch von Theaterdirektoren und lokalen Verwaltungen unterstützt wird, weitergeht).

Auch die prekär Beschäftigten der darstellenden Künste werden heute auf die Straße gehen: Auf Plätzen in ganz Italien werden sich die Beschäftigten, die sich der von CLAP - Camere del Lavoro Autonomo e Precario (Kammern für autonome und prekäre Arbeit ) ausgerufenen Mobilisierung anschließen, versammeln, um die Notwendigkeit von Einkommen und einer Strukturreform des Sektors zu bekräftigen, die über die Notlage hinausgeht und die Probleme angeht, die den Sektor schon lange vor Ausbruch der Pandemie geplagt haben. CLAP kündigt einen “langen Frühling der Kämpfe an, um allen Arbeitnehmern, die den höchsten Preis für die Krise zahlen, die nicht resignieren wollen und die Würde fordern, eine Stimme zu geben und ihnen Geltung zu verschaffen”.

In Macerata hat das Volks- und Liedermacherfestival Musicultura die Woche vom 21. bis 28. März für die Live-Auditions des Festivals ausgewählt, die im Theater Lauro Rossi stattfinden. Seit dem 21. März stehen die Künstlerinnen und Künstler jeden Abend abwechselnd auf der Bühne des Theaters, hinter verschlossenen Türen und somit ohne Publikum, dafür aber mit dem Theaterpersonal, das bei dieser Ausgabe die Auditions live im Fernsehen und per Streaming übertragen wird. “Es ist schön, wieder so viele Arbeiter bei der Arbeit zu sehen, die in diesem Jahr leider nicht arbeiten konnten”, sagte Festivalleiter Ezio Nannipieri. “Wir bieten keine Lösungen an, sondern wollen ein Zeichen setzen, in der Hoffnung, dass wir nach diesem Jahr endlich zu einem Rechtsrahmen gelangen, der einerseits den Wert des künstlerischen Schaffens anerkennt und andererseits den Arbeitnehmern in der Unterhaltungsbranche Schutz für die Zeiten der Untätigkeit garantiert, die mit ihrem Beruf verbunden sind”.

Zu den einflussreichsten Stimmen aus der Welt des Theaters, die heute zu Wort kamen, gehörte die des Schauspielers Giancarlo Giannini, der gerade aus einem Drama der RAI-Serie Leonardo kommt, in der er den Verrocchio spielt. Für Giannini gibt es heute nichts zu feiern. ’Welttheatertag? Und was gibt es zu feiern? Das ist eine Katastrophe“, erklärte er gegenüber Adn Kronos. ”Es lebe das Theater, ja, aber das Theater ist geschlossen, sie denken nicht an uns und es gibt so viele Leute, die seit einem Jahr nicht mehr arbeiten. Es wäre möglich, die Theater offen zu halten, und zwar auf sichere Weise, denn der beste Impfstoff ist es, Abstand zu halten, und das kann man tun. Aber wenn die Besucherzahlen in einem Kino oder Theater zu stark zurückgehen, können sie natürlich nicht einmal mehr die Rechnungen bezahlen. Giannini unterschätzt jedoch nicht die Risiken, die von dem Virus ausgehen: “Es ist ein fieses Biest, es macht keinen Spaß, sich anzustecken, und man muss sehr vorsichtig sein und alle notwendigen Maßnahmen ergreifen, um sich nicht anzustecken. Die Italiener haben sich bei der letzten Abriegelung sehr gut verhalten, weil wir so sind, wir sind sehr gut”. Und deshalb, so der Schauspieler, “wenn sie es offen halten würden, wie sie es in vielen nördlichen Ländern tun, und sagen würden, dass man überall hingehen kann, aber man muss Abstand halten und Sicherheitsmaßnahmen ergreifen, dann wären wir sehr gut, die Besten von allen”.

Was ist zu tun?

Was soll man dann tun? Muss man abwarten, oder kann man ein Gleichgewicht finden? Die neue Fraktionsvorsitzende der Pd im Senat, Simona Malpezzi, tendiert zu einer abwartenden Haltung, d. h. sie will abwarten, bis sich die Impfstoffe wieder normalisiert haben. Am Welttheatertag“, sagt sie, ”sind meine Gedanken in der Welt der Live-Unterhaltung, bei den vielen Künstlern, Technikern und Arbeitern. Es tut weh, zu wissen, dass sie stillstehen. Ich bin überzeugt, dass wir durch eine Beschleunigung der Impfstoffe bald wieder Kunst und Kultur in unseren wunderbaren Theatern atmen können. Der Intendant der Scala, Dominique Meyer, schlägt vor, die Künstler zu impfen: “Ich verstehe die sehr schwierige politische Situation, jeder möchte als vorrangig angesehen werden, aber wenn man die Theater wieder öffnen will, kann man das tun, indem man sie impfen lässt. Ich kann warten, diejenigen, die in der Verwaltung arbeiten, können warten, aber diese Künstler, die keine Maske tragen können, wenn Sie die Theater wieder öffnen wollen, müssen Sie sie impfen. Wir wollen nicht besser behandelt werden als der Rest der Gesellschaft, sondern wir sagen einfach, wenn wir die Theater wieder öffnen wollen, dann müssen wir das tun”. Dies ist jedoch ein unpraktischer Weg, da die Impfstoffe dem Schutz der schwachen Bevölkerung (d. h. der älteren und schwachen Menschen) dienen und diese unbedingt Vorrang haben müssen.

Eine ausgewogene Lösung könnte der Schauspieler Moni Ovadia, Direktor des Stadttheaters von Ferrara, vorschlagen, der in den Kolumnen des Resto del Carlino nicht davor zurückschreckt, “eine unzulängliche und ignorante politische Klasse” anzuprangern, denn mit der Schließung der Kultur “hat die Ernährung der Seele völlig versagt. Es ist an der Zeit, wieder zu öffnen”. Ovadia schlug eine mögliche Lösung für eine sichere Wiedereröffnung vor: "Eine garantierte Rückkehr zu 40 Prozent der Gesamtkapazität der Säle wäre wünschenswert. Mit diesem Prozentsatz des Publikums und den entsprechenden Kartenverkäufen sowie den öffentlichen Zuschüssen kann sich das Theater selbst erhalten. Alternativ könnte man (wie in Clubs und Restaurants geschehen) daran denken, eine Plexiglasbarriere zwischen den Sitzen zu installieren. Natürlich wäre das gesamte Publikum verpflichtet, während des gesamten Aufenthalts im Theater die Masken aufzubehalten. Dies würde das Risiko noch weiter verringern, zumal es auch keine größeren Probleme mit den Ein- und Ausgängen geben würde, da es sich im Allgemeinen um ein ordentliches Publikum handelt. Wird man bereit sein, mit den Beteiligten (nicht nur mit den Theatern, sondern mit der gesamten Kultur) in eine Diskussion einzutreten, um Formen der Offenheit zu finden, die sowohl den Erfordernissen der Eindämmung der Ansteckung als auch denen des Sektors, der zu den am stärksten betroffenen gehört, gerecht werden können?

Auf dem Foto: Parma, Teatro Regio

Heute ist Theatertag, aber die Kinos sind geschlossen. Und die Schließung kann weitergehen

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.