Herculaneum: Niederländischer Tourist verunstaltet Wand eines antiken Hauses

Herculaneum, die historische Stadt, die durch den Ausbruch des Vesuvs im Jahr 79 n. Chr. verschüttet wurde, war Schauplatz eines Vandalismusaktes, der große Empörung ausgelöst hat. Ein 27-jähriger niederländischer Tourist hat seine Unterschrift auf einer der antiken Mauern eines römischen Hauses angebracht und damit ein historisches Erbe von großem Wert beschädigt. Um seine Unterschrift zu hinterlassen, benutzte der Tourist einen schwarzen, unauslöschlichen Filzstift. Die Unterschrift wurde gestern Abend entdeckt, nachdem einige Besucher sie dem Sicherheitspersonal gemeldet hatten, das sich sofort an die Carabinieri wandte.

Der holländische Tourist beschloss, ein Zeichen seines Weges zu hinterlassen, indem er seinen Namen in die Wand einer der antiken Behausungen von Herculaneum gravierte und sie damit verunstaltete. Der Verantwortliche wurde jedoch identifiziert (er war im Urlaub in Kampanien) und sofort wegen Beschädigung und Verunstaltung von Kunstwerken angezeigt.

“Wieder einmal”, so der Kulturminister Gennaro Sangiuliano, “werden unsere Kulturgüter Opfer von Unhöflichkeit und Dummheit. Erst vor wenigen Wochen wurde die Fassade des Königspalastes von Caserta mit Farbe besprüht. Gestern war ein römisches Domus im Archäologischen Park von Herculaneum an der Reihe, das von einem Touristen mit einem Permanentmarker verunstaltet wurde. Jede Beschädigung ist eine Verletzung unseres Erbes, unserer Schönheit und unserer Identität, und deshalb muss sie mit aller Entschiedenheit geahndet werden. Ich danke den Carabinieri, dass sie den Täter dieser feigen Tat sofort identifiziert und angezeigt haben. Ich möchte auch daran erinnern, dass diese Person dank des Gesetzes, das ich nachdrücklich unterstützt habe, die Kosten für die Wiederherstellung des Werks aus eigener Tasche bezahlen muss”.

Herculaneum: Niederländischer Tourist verunstaltet Wand eines antiken Hauses

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.