Hagia Sophia wird zur Moschee, Papst Franziskus: "Ich bin sehr traurig


Papst Franziskus hat sich im Fall der in eine Moschee umgewandelten Hagia Sophia zu Wort gemeldet und erklärt, er sei "sehr betrübt".

Papst Franziskus hat beschlossen, sein Schweigen über die Hagia Sophia in Istanbul zu brechen, die in eine Moschee umgewandelt wurde, nachdem sie 85 Jahre lang ein Museum war, ein Symbol der säkularen und modernen Türkei (die Affäre wurde auch von der Unesco gebrandmarkt, die den türkischen Behörden vorwarf, die Entscheidung getroffen zu haben, ohne die Organisation zu informieren, da die Hagia Sophia auf der Liste des Weltkulturerbes steht).

Der Pontifex äußerte sich heute nach dem üblichen Sonntagsangelus zu diesem Fall und erinnerte daran, dass heute der Internationale Tag des Meeres ist. “Das Meer”, so Papst Franziskus, “bringt mich in Gedanken ein wenig weit weg: nach Istanbul. Ich denke an die heilige Sophia und bin sehr traurig”. Ein sehr prägnanter Gedanke, aber auch sehr bedeutsam.



Die Worte drücken also eine Verurteilung aus und kommen, nachdem die christliche Welt (angefangen bei der orthodoxen Welt) ihn für sein Schweigen zu dem Fall stark kritisiert hatte. Die Website der Orthodox Times sprach von einem “traurigen Schweigen” angesichts der Tatsache, dass Papst Bergoglio nicht Stellung bezogen hat. Er hat sich daher entschlossen, seine Stimme zu einem Thema zu erheben, das in der weltweiten Gemeinschaft der Christen sehr stark empfunden wird, so sehr, dass der Ökumenische Rat der Kirchen einen scharfen Brief an den türkischen Präsidenten Erdogan geschickt hat, in dem er ihn auffordert, die Basilika als Museum zu erhalten, “im Interesse der Förderung des gegenseitigen Verständnisses, des Respekts, des Dialogs und der Zusammenarbeit” (wie es in dem Schreiben heißt). Und nun wird eine ebenso harte Diskussion über die heutigen Äußerungen des Papstes erwartet.

Hagia Sophia wird zur Moschee, Papst Franziskus:
Hagia Sophia wird zur Moschee, Papst Franziskus: "Ich bin sehr traurig


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.