Griechenland ist bereit, seine Schätze nach London zu schicken, um die Parthenon-Marmoren zurückzuerhalten

Neue Entwicklungen in der Affäre um die Parthenon-Marbles. Am 27. Dezember erklärte die griechische Kulturministerin Lina Mendoni gegenüber dem Guardian , dass Athen bereit sei, einige seiner Schätze im Tausch gegen die Marmorstatuen abzugeben , die Lord Elgin 1801 nach London brachte (das Britische Museum, wo sie heute aufbewahrt werden, kaufte sie 1816). “Unsere Position ist klar”, sagte Mendoni. "Sollten die Skulpturen in Athen wieder zusammengeführt werden, ist Griechenland bereit, Wechselausstellungen mit wichtigen Antiquitäten zu organisieren, die die Lücke füllen würden. Im Moment sind in den Gesprächen noch keine konkreten Objekte genannt worden (in der griechischen Presse wird allerdings der Name der Maske des Agamemnon vorgebracht), aber wichtig ist, dass der Minister zum ersten Mal eine Vorstellung davon gegeben hat, was Athen bereit ist zu tun, um die Marmorstatuen zurückzubekommen. Was Griechenland nach London schicken würde, so Mendoni, “würde die Lücke [die die Parthenon-Murmeln hinterlassen haben] füllen und das Interesse der internationalen Besucher an den griechischen Galerien des British Museum aufrechterhalten und erneuern”.

Das Interview von Lina Mendoni folgt etwa einen Monat auf die Stellungnahme des Präsidenten des Britischen Museums, George Osborne, der Mitte November beim jährlichen Abendessen der Trustees, der Verwalter des Museums, zu einer Zusammenarbeit zwischen dem Britischen Museum und Griechenland aufrief, um sicherzustellen, dass die Skulpturen “sowohl in Athen als auch in London” bewundert werden können und dass niemand auf seine Vorrechte verzichten muss.

Bild: Parthenon Marbles, Teile des Frieses im British Museum. Foto von Paul Hudson

Griechenland ist bereit, seine Schätze nach London zu schicken, um die Parthenon-Marmoren zurückzuerhalten

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.