Getty gibt im Fall des Lisippo-Athleten nicht auf und kündigt Berufung an

Wie vorauszusehen war, will das Getty-Museum in Los Angeles den Athleten Lysippus nach der vor einigen Tagen vom Amtsgericht Pesaro angeordneten sofortigen Beschlagnahme nicht mehr hergeben. Das amerikanische Museum beabsichtigt nämlich, vor dem Kassationsgerichtshof Berufung einzulegen, obwohl die Staatsanwaltschaft von Pesaro zuversichtlich ist, dass die Angelegenheit zugunsten Italiens entschieden wird: Das antike Bronzewerk, das dem großen griechischen Bildhauer Lysippus zugeschrieben wird, wurde 1964 vor der Küste von Fano gefischt (die Skulptur ist daher auch unter dem Namen “Atleta di Fano” bekannt), wurde dann heimlich in die Vereinigten Staaten exportiert und landete nach einigen Passagen im Getty Museum. Nach jahrelangem Rechtsstreit wurde vor einigen Tagen die Entscheidung getroffen, aber Ron Hartwig, Sprecher des Museums, behauptet, dass es keine Gründe für eine Rückgabe des Werks an Italien gibt. In der Zwischenzeit ruft der Minister für das kulturelle Erbe, Alberto Bonisoli, zur Diplomatie auf, um das heikle Problem zu lösen.

Der Minister hofft, so Bonisoli gegenüber ANSA, “dass es möglich sein wird, mit dem Getty-Museum auf dem Weg der Kulturdiplomatie eine Einigung zu erzielen, die dazu beiträgt, das italienische Eigentum an der Statue anzuerkennen und ihre Rückgabe an unser Land zu ermöglichen, und zwar auf eine Weise und zu Bedingungen, die für beide Seiten vorteilhaft sind”. Es ist jedoch schwer vorstellbar, dass das Getty-Museum einlenken wird, so dass der gangbarste Weg im Moment der juristische zu sein scheint, und die Staatsanwaltschaft von Pesaro ist nach den Worten der stellvertretenden Staatsanwältin Silvia Cecchi zuversichtlich: “Die angekündigte Berufung des Getty-Museums vor dem Kassationsgerichtshof beunruhigt uns überhaupt nicht”, und zwar deshalb, weil das Getty-Museum, so die Staatsanwaltschaft, “abgenutzte, diskutierte und beurteilte Argumente anführt. Und sie wissen, dass nach weiteren sechs oder sieben Monaten die Vertagungen endgültig vorbei sein werden”.

Getty gibt im Fall des Lisippo-Athleten nicht auf und kündigt Berufung an

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.