Wie kann man die Tatsache überwinden, dass die Notlage wichtige Räume für Kinder wie Schulen, Bibliotheken, Ludotheken und Theater, in denen Kinderprogramme aufgeführt werden, geschlossen hat? Eine Antwort kommt aus Mailand, wo der auf Kindertheater spezialisierte Schauspieler Carlo Ottolini das Projekt Storie a domicilio (Geschichten zu Hause) ins Leben gerufen hat: eine Initiative, die im Dezember 2020 ins Leben gerufen wurde, inspiriert von Ippolito Chiarellos “Barbonaggio Teatrale - Delivery”, und die das nationale Netzwerk der USCA - Unita Speciali di Continuità Artistica (Sondereinheiten für künstlerische Kontinuität) ins Leben gerufen hat, um die Beziehung zwischen denen, die Geschichten erzählen wollen, und denen, die ihnen zuhören wollen, lebendig zu halten.
Für diesen Austausch, der bisher im Theater, in Bibliotheken und Schulen stattfand, mussten alternative Orte gefunden werden, an denen sie sich sicher treffen konnten. So machte sich Carlo Ottolini unter strenger Einhaltung der Gesundheitsvorschriften (Abstand, Maske usw.) auf die Suche nach neuen Orten, um Kindern Geschichten zu erzählen: Höfe, Gärten, Parks, Terrassen, aber auch ausreichend große Räume. Denn laut Carlo Ottolini reicht schon ein einziger Zuschauer aus, um die Vorstellung zum Leben zu erwecken (in der Tat: der Austausch von Geschichten ist in diesem Fall intimer, hat weniger Zwang, weil er direkter und aufrichtiger ist, und die Erzählung gewinnt an Leichtigkeit). Und er geht von Haus zu Haus, von Garten zu Garten, um Geschichten zu erzählen, gegen eine Spende ab 20 Euro.
Der Schauspieler schwingt sich also auf sein Fahrrad und bringt die Geschichten bis vor die Haustür, denn sie sind ein Grundbedürfnis. Diejenigen, die darum gebeten haben, sind hungrig, ihre Augen verraten es“, sagt Carlo Ottolini. ”Der Applaus wird dann zeigen, ob er gut gegessen hat. In der Tat beginnt alles mit dem Durchblättern einer Speisekarte: Pinocchio, Odyssee, Märchen, Mythen und Sterne, Lesungen... von allem, was es gibt, fehlt nichts! Nachdem Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben, vereinbaren Sie den Tag und die Uhrzeit. Dann warten Sie und... voila! Das Fahrrad erscheint, der Schauspieler erscheint und die Show beginnt, wie in einem kleinen, winzigen Theater. Das Ende ist ein bisschen anders: Nach dem Applaus ist Zeit, wenn man Lust hat, sich zu unterhalten und sich zu treffen. Bevor man sich auf eine neue Reise begibt".
Carlo Ottolini machte 1992 seinen Abschluss als Schauspieler an der Scuola Civica d’Arte Drammatica ’Paolo Grassi’ in Mailand. Im Jahr 2004 wurde er von der Ente Teatrale Italiano als bester Schauspieler im Kindertheater mit dem Stregagatto-Preis ausgezeichnet. Als Schauspieler hat er mehrmals mit Maurizio Schmidt, Marco Baliani, Maria Maglietta, Bruno Stori und Gabriele Vacis gearbeitet. Er hat auch mit Giorgio Strehler, Cesare Lievi und Daniele Finzi Pasca gearbeitet. Als Regisseur hat er zahlreiche Stücke geschrieben und inszeniert, darunter Beata Gioventù, das den Rechten der Kinder gewidmet ist. Seit Jahren leitet er Theaterworkshops für alle Altersgruppen. Und jetzt ist er mit dem Fahrrad unterwegs, im Gepäck eine Menge Geschichten. Wer Informationen wünscht, kann sich an die E-Mail-Adresse rag.carletti@gmail.com oder die Telefonnummer 3479544973 wenden oder die Facebook-Seite von Carlo Ottolini besuchen.
Auf dem Foto: Carlo Ottolini
![]() |
Geschlossene Theater? In Mailand erzählt ein Schauspieler den Kindern in Höfen und Gärten Geschichten |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.