Geschlossene Museen, CISL: "Um sie wieder zu öffnen, müssen wir abwarten, bis die Infektion abgeklungen ist, und planen".


Wir setzen unsere Gespräche mit den Gewerkschaften des öffentlichen Dienstes im Bereich des kulturellen Erbes über das Thema Museumsschließungen fort. Heute sprechen wir mit den nationalen Koordinatoren der CISL FP Ministerium für Kultur.

Unser Gespräch mit den Gewerkschaften der öffentlichen Verwaltung des kulturellen Erbes über das Thema Museumsschließungen geht weiter. Heute sprechen wir mit Valentina Di Stefano und Giuseppe Nolè, nationale Koordinatoren der CISL Funzione Pubblica Ministero della Cultura.

Die Galerie der Uffizien
Die Galerie der Uffizien


Was die Schließung von Museen betrifft, so wurde gesagt, dass die Entscheidung getroffen wurde, um die Ansteckungsmöglichkeiten zu begrenzen, aber es gibt Studien, die besagen, dass sie unter Beachtung der Maßnahmen zur Eindämmung der Ansteckung absolut gesehen die sichersten Orte sind, und schließlich lehrt uns die Erfahrung aus Spanien (wo mehrere Museen nie geschlossen wurden), dass die Öffnung von kulturellen Einrichtungen leicht mit der Eindämmung von Covid-19 koexistieren kann. Wie stehen Sie zu der Frage der willkürlichen Museumsschließungen?

Die Schließung von Museen war eine schmerzhafte, aber vorsorgliche Maßnahme der Regierung, um die Ansteckungsmöglichkeiten so weit wie möglich zu begrenzen. In einer Zeit, in der immer noch Hunderte von Todesfällen pro Tag gezählt werden, müssen wir wachsam sein und versuchen, Arbeitnehmer und die Öffentlichkeit zu schützen. Es stimmt zwar, dass die Risiken in Museen durch Zugangsbeschränkungen begrenzt werden können, aber es stimmt auch, dass die Desinfektion von Räumen mit sehr empfindlichen Werken mit enormen Schwierigkeiten und Kosten verbunden ist.

Warum gibt es Ihrer Meinung nach zumindest keinen Unterschied zwischen großen und kleinen Museen? Es gibt große und sehr beliebte Museen in den historischen Zentren großer Städte (wie die Uffizien, das Ägyptische Museum in Turin oder die städtischen Museen in Venedig), aber es gibt auch kleine Provinzmuseen, die für die Öffentlichkeit und die Arbeiter leicht zugänglich sind und an sich schon wenig besucht werden.

Es gibt keine großen und kleinen Museen. Museen sind territoriale Garnisonen der Kultur und der Demokratie, und aus diesem Grund sind sie alle wertvoll und wichtig. Man könnte mit der Wiedereröffnung von archäologischen Stätten und historischen Gärten beginnen, die sich über weite Flächen erstrecken. Was die Wiedereröffnung der Museen betrifft, so müssen wir das Abklingen der Ansteckungen abwarten und sie im Zusammenhang mit den Farbwechseln der verschiedenen Regionen planen, eine Maßnahme, die, als sie eingeführt wurde, auf unsere Zustimmung stieß.

Was die Großstädte betrifft, so heißt es, dass das Problem vor allem im Verkehrswesen liegt und vor allem die Arbeitnehmer betrifft. Haben Sie schon einmal das Ministerium oder die Träger der Museen gebeten, die Mitarbeiter mit eigenen Mitteln reisen zu lassen, damit sie nicht auf öffentliche Verkehrsmittel angewiesen sind?

Mit dem Ministerium versuchen wir, uns um das Wohlergehen unserer Mitarbeiter zu bemühen, aber das ist nicht einfach, denn bis vor der Pandemie wurden die Mittel ständig gekürzt. Viele Kollegen wohnen weit von ihrem Arbeitsplatz entfernt, und für viele wäre es schwierig, ihre eigenen Verkehrsmittel zu benutzen. Deshalb hielten wir es für vorrangig, die Impfung von MiC-Beschäftigten zu fordern, die in Büros und Kulturstätten mit Publikumsverkehr arbeiten, die wieder geöffnet wurden, weil sie wichtige Dienstleistungen erbringen und auf besondere Bedürfnisse reagieren, wie z. B. die Kollegen in Archiven und Bibliotheken.

Haben Beamte Ihre Gewerkschaft um die Öffnung von Museen gebeten? Und wenn ja, zu welchem Prozentsatz?

Wir sind nicht in der Lage, einen Prozentsatz zu schätzen. Sicherlich sind viele Kollegen traurig über die lange Schließung und haben dies uns gegenüber auf verschiedene Weise zum Ausdruck gebracht. Es muss aber auch gesagt werden, dass die Aktivitäten in unseren Museen während dieser Monate nie aufgehört haben. Das Personal hat weiterhin die Bewachung gewährleistet und die Gelegenheit genutzt, um die Museumswege zu überarbeiten, Restaurierungs-, Wartungs- und Konservierungsarbeiten an den Sammlungen durchzuführen; außerdem wurden die Digitalisierung und die digitale Kommunikation stark vorangetrieben (ein Beispiel dafür ist die großartige Arbeit der Kollegen des Archäologischen Museums von Venedig oder der Uffizien).

Was muss Ihrer Meinung nach getan werden, um ein Museum sicher zu eröffnen?

In den ersten 15 Tagen des Mai 2020 haben die Gewerkschaften und das Ministerium hart gearbeitet, um ein Protokoll für die schrittweise Wiedereröffnung der Museen, Archive und Bibliotheken ab dem 18. Mai 2020 zu erstellen. Dieses Protokoll ist unserer Meinung nach ein hervorragender Ausgangspunkt. Die ständige Konfrontation zwischen Arbeitgebern und Gewerkschaften auf der Ebene jeder einzelnen Einrichtung ermöglichte dann eine kontinuierliche Aktualisierung und Verbesserung des Protokolls. Für uns ist die Anwendung dieses Protokolls eine Garantie für die Sicherheit der Besucher und Arbeitnehmer. Darüber hinaus glauben wir, dass Anreize für das Reservierungssystem, wie es Bibliotheken und Archive tun, ein nützliches System für eine bessere Steuerung der Besucherströme sein könnten.

Haben Sie Druck auf das Kulturministerium ausgeübt oder werden Sie Druck ausüben, um zu fordern, dass alles so schnell wie möglich, logischerweise sicher und in Übereinstimmung mit den geltenden Protokollen wieder geöffnet wird?

Wir sind davon überzeugt, dass eine der Prioritäten für die schnellstmögliche Wiedereröffnung der Museen neben der Einhaltung der Sicherheitsprotokolle auch darin besteht, die Sicherheit der Mitarbeiter zu gewährleisten, die jeden Tag mit Dutzenden von Menschen in Kontakt kommen. Wir haben wiederholt gefordert, dass die Mitarbeiter der Museen und aller Kulturstätten, die gemäß Gesetz 146/1990 zu den wesentlichen Dienstleistungen gehören, ebenso in den Impfplan aufgenommen werden wie alle anderen Kategorien des öffentlichen Dienstes. Bislang ist unser Antrag jedoch beim Gesundheitsministerium hängen geblieben.

Geschlossene Museen, CISL:
Geschlossene Museen, CISL: "Um sie wieder zu öffnen, müssen wir abwarten, bis die Infektion abgeklungen ist, und planen".


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.