Gegenseitige Rückerstattung zwischen Italien und Mexiko. Franceschini: "konkrete Geste der Kulturdiplomatie".

Eine Geste der Kulturdiplomatie zwischen Italien und Mexiko. Italien hat dem mittelamerikanischen Land dreißig archäologische Artefakte zurückgegeben, die illegal aus mexikanischem Gebiet entwendet wurden. They include three terracotta statuettes belonging to the Maya cultures of the State of Campeche (6th-10th century A.D.) and to the Remojadas culture of the State of Veracruz (3rd-7th century A.D.); two statuettes of anthropomorphic figures in modelled clay dating back to the Teotihuacana culture of the central plateau of Mexico (3rd-7th century A.D.) and to that of the central valleys of Oaxaca (11th-16th century A.D.); seventeen archaeological finds from the Teotihuacana culture of the central plateau of Mexico (11th-16th century A.D.); and two statuettes of anthropomorphic figures in modelled clay from the Teotihuacana culture of the central valleys of Oaxaca (11th-16th century A.D.). Jh. n. Chr.); siebzehn archäologische Artefakte, die zur Totonaca-, Michoacán-, Coyotlatelco-, Zapoteca-, Mixteca- und Maya-Kultur gehören oder der vorklassischen, klassischen und postklassischen mesoamerikanischen Periode zuzuordnen sind; sechs anthropomorphe Figuren aus Terrakotta, Ton und kleinen Steinen; eine Steinkette und eine Tonvase mit Verzierungen.

Die Artefakte wurden von der Carabinieri-Einheit zum Schutz des kulturellen Erbes in verschiedenen Regionen Italiens beschlagnahmt, von Beamten des Museums der Zivilisationen in Rom und desmexikanischen Instituto Nacional de Antropologia e Historia anerkannt und beglaubigt und am Freitag an die Behörden der Republik der Vereinigten Mexikanischen Staaten im Rahmen einer Zeremonie zurückgegeben, an der General Teo Luzi, Oberbefehlshaber des Carabinieri-Korps, General Roberto Riccardi, Kommando zum Schutz des kulturellen Erbes der Carabinieri, Carlos García de Alba, mexikanischer Botschafter in Italien, und Andrea De Pasquale, Direktor des Zentralarchivs des italienischen Staates, teilnahmen.

Mexiko wird im Gegenzug die 1 271 Dokumente aus dem persönlichen Archiv des italienischen Bildhauers Ettore Ferrari (Rom, 1845-1929), der unter anderem die Statue von Giordano Bruno auf dem Campo dei Fiori in Rom geschaffen hat, an Italien zurückgeben. Diese Dokumente wurden 2006 von dem Juristen und Senator Arturo Zamora auf Anregung des Antiquars Armando Boyzu erworben, der sie seinerseits von einer Privatperson erworben hatte. Die Rückgabe erfolgte auf Betreiben von Zamora selbst, der sich die Rückgabe dieser Dokumente nach Italien, d. h. an ihren Ursprungsort, als Geste der Anerkennung für die zahlreichen Rückgaben mexikanischer Vermögenswerte durch Italien in den letzten Jahren, nachdrücklich wünschte.

“Eine konkrete Geste der Kulturdiplomatie”, so Kulturminister Dario Franceschini, "die das Engagement Italiens im Kampf gegen den illegalen Handel mit Kulturgütern und für die Rückgabe des kulturellen Erbes, zu dem sie gehören, an ihre Herkunftsländer bestätigt.

Gegenseitige Rückerstattung zwischen Italien und Mexiko. Franceschini: "konkrete Geste der Kulturdiplomatie".

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.