Franceschinis Idee: "ein Gesetz, das Kindern nur den Nachnamen ihrer Mutter gibt".

Ein Gesetz , das Kindern erlaubt, nur den Nachnamen ihrer Mutter anzunehmen. Dies ist der Vorschlag des ehemaligen Kulturministers Dario Franceschini, der von 2014 bis 2018 und dann wieder von 2019 bis 2022 das Collegio Romano innehatte. Im Moment handelt es sich nur um eine Idee, aber Franceschini hat die Absicht, daraus einen echten Gesetzentwurf zu machen, der dem Senat vorgelegt werden soll. Die Idee wurde auf einer Versammlung der PD-Fraktion am Rande einer Debatte im Senat zum Thema doppelte Nachnamen erläutert.

’Den Kindern nur den Nachnamen der Mutter geben’, twitterte Franceschini zuvor auf seinem X-Account. “Anstatt endlose Probleme mit der Verwaltung von doppelten Nachnamen zu schaffen, nach Jahrhunderten, in denen Kinder den Nachnamen ihres Vaters annahmen, legen wir fest, dass sie ab dem neuen Gesetz nur noch den Nachnamen ihrer Mutter annehmen werden. Es ist eine einfache Sache und auch eine Wiedergutmachung für eine jahrhundertealte Ungerechtigkeit, die nicht nur symbolischen Wert hatte, sondern auch eine der kulturellen Quellen der Geschlechterungleichheit war”.

Wie der doppelte Nachname heute in Italien funktioniert

Bis vor einigen Jahren nahmen Babys in Italien bekanntlich den Nachnamen ihres Vaters an, und zwar auf der Grundlage von Artikel 231 des Zivilgesetzbuchs, der besagt, dass der Ehemann der Vater eines während der Ehe gezeugten oder geborenen Kindes ist. Diese Regelung wurde jedoch durch zwei Urteile des Verfassungsgerichts in Frage gestellt. Im ersten Urteil vom 21. Dezember 2016 wurde das derzeitige System der Zuweisung des Nachnamens als “Erbe einer patriarchalischen Auffassung von Familie, die ihre Wurzeln im romanischen Familienrecht hat, und einer überholten ehelichen Macht, die nicht mehr mit den Grundsätzen der Rechtsordnung und dem Verfassungswert der Gleichheit von Mann und Frau vereinbar ist”, bezeichnet. Der Gerichtshof vertrat die Auffassung, dass eine solche Disziplinierung gegen Artikel 2 der Verfassung verstößt, da sie das Recht auf persönliche Identität verletzen würde, “das seine erste und unmittelbare Bestätigung im Namen selbst findet und das im Rahmen des gesellschaftlichen Konsenses die Herkunft einer jeden Person kennzeichnet. Daraus ergibt sich das Recht des Einzelnen auf die Anerkennung der Kennzeichen beider elterlicher Zweige”.

Seit 2016 ist es daher auch möglich, dem Kind den Nachnamen der Mutter hinzuzufügen, allerdings erst nach dem Nachnamen des Vaters. Es war auch nicht möglich, über die Reihenfolge zu entscheiden oder nur den Nachnamen der Mutter anzugeben, außer in den von der Präfektur akzeptierten Fällen. Diese Regelung änderte sich 2022 mit der Entscheidung des Verfassungsgerichts vom 27. April 2022, wonach das Kind entweder den Nachnamen beider Elternteile in der von ihnen vereinbarten Reihenfolge oder nur einen von ihnen (den des Vaters oder den der Mutter) auf der Grundlage einer gemeinsamen Vereinbarung der Eltern annehmen kann. Für Kinder, die nach dem 1. Juni 2022 (Datum der Veröffentlichung des Beschlusses im Amtsblatt) geboren wurden, bestand die Möglichkeit, die Anwendung der neuen Regelung zu beantragen. Diejenigen, die vor diesem Datum geboren wurden und den Nachnamen ihrer Mutter hinzufügen möchten, können stattdessen einen Antrag bei der Präfektur stellen: Wird dem Antrag stattgegeben, wird der Nachname der Mutter auf allen Dokumenten hinzugefügt.

Franceschinis Idee: "ein Gesetz, das Kindern nur den Nachnamen ihrer Mutter gibt".

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.