Florenz, Vermieter verunstaltet Dante-Ära-Säule mit Metallbox

Auf die Quadersteine einer Säule des antiken Loggiato dei Cerchi in Florenz hat ein “Vermieter” ein kleines Kästchen genagelt (oder schlimmer noch, mit einem Bohrer angebracht), wie es heute verwendet wird, um den Schlüssel der Wohnungzu verschließen, die an Touristen vermietet wird, die so ohne die Anwesenheit des Vermieters eintreten können. Der Florentiner Corriere veröffentlichte die Nachricht in einem Artikel von Giulio Gori, zusammen mit einem Foto des Schlüsselkastens, der an denalten Steinen der Ecksäule einer Loggia befestigt ist, die später in dem Gebäude der reichen und mächtigen Florentiner, das zwischen dem 13. und 14. Auf beiden Seiten der Säule sind Familienwappen eingemeißelt.

Auf den Überresten des prächtigen Palastes sind die Zeichen der Modernität der Miete zu sehen: Die Ausbreitung der touristischen Vermietungen im historischen Zentrum von Florenz hat zu einer Explosion der Nachfrage geführt, die die Hausbesitzer dazu veranlasst hat, das Problem zu lösen, vor Ort zu sein, um den jederzeit ankommenden Touristen zu öffnen, indem sie die Schlüssel nicht mehr persönlich übergeben, sondern in Boxen mit Zahlenkombination hinterlassen (die nur ihren Kunden mitgeteilt werden). Normalerweise werden sie an Türklinken oder Fenstergittern angebracht, aber an einem historischen Gebäude hatte sie noch niemand angebracht.

Der kleine Behälter mit der Kombination wurde der Stadtpolizei gemeldet, die, wie der Corriere berichtet, Ermittlungen eingeleitet hat, um herauszufinden, wer dafür verantwortlich ist und zu welchem Haus der darin enthaltene Schlüssel gehört.

Der auf derSchlüsselkasten

Der auf der Loggia deiinstallierte Schlüsselkasten

Der in derdei Cerchi installierte Schlüsselkasten

Der in derdei Cerchi installierte Schlüsselkasten

Der Eigentümer der Wohnung, die auf einer der vielen Websites des Sektors angeboten wird, muss dank dieses kleinen Plastikkästchens nicht vor Ort sein, um die Wohnung für den Touristen zu öffnen, und gewinnt so Zeit, aber der eigentliche Sinn, mit dem das Portal Airbnb geboren wurde, geht verloren, nämlich der eines Urlaubs, der nicht in einem aseptischen Hotel verbracht wird, sondern im Teilen einer Erfahrung (in der Tat der Sharing Economy ) mit den Bewohnern des Ortes, den man besucht, indem man sie kennenlernt und ihr Haus betritt. Nun aber, nachdem die Häuser bereits ausschließlich von Touristen genutzt werden (da die Eigentümer in die Vororte gezogen sind) und die Verwaltung der Touristen an eigens über Agenturen angeworbenes Personal übergegangen ist, verschwenden wir nicht einmal mehr die Zeit, ihnen die Schlüssel zu geben. Wir zwingen die Touristen dazu, sich auf eine Schatzsuche unter den vielen Schlössern zu begeben, die hier und da in der Stadt hängen, um den so genannten Self-Check-in durchzuführen. “Diesmal jedoch”, schreibt der Corriere, “war die Kiste nicht an der üblichen Wand befestigt, sondern an einer Steinsäule, die von der antiken Loggia dei Cerchi zeugt (nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Turm, der nur wenige Meter entfernt steht). Es handelt sich um ein sechsstöckiges Gebäude ohne besonderen historischen Wert, abgesehen von den Überresten im Erdgeschoss, die aus Quadersteinen mit Wasserblattkapitellen und Schilden bestehen und von Pferderingen, Fahnenträgern und einer schmiedeeisernen Fackel unterbrochen werden. Auch das Wappen der Familie Cerchi, die hier lebte, ist zwischen den Steinen zu erkennen, obwohl es fast vollständig abgetragen ist. Kurzum, eine Verunstaltung eines historischen Kulturguts, die sich nicht von den Verunstaltungen unterscheidet, die mit Strafen zwischen eintausend und dreitausend Euro und mit Haftstrafen zwischen sechs Monaten und drei Jahren geahndet werden”.

Es ist sehr schwierig, die Täter ausfindig zu machen, da auf der Schachtel nicht angegeben ist, welche Tür der Schlüssel öffnet. Der Corriere erinnert daran, dass das Gebäude in den 1960er Jahren vom Bürgermeister Piero Bargellini als “eines der wichtigsten architektonischen Dokumente der Zeit Dantes” bezeichnet wurde, und dass es schon damals “von der Belle Arti als monumentales Gebäude eingestuft wurde, das als Teil des italienischen Kunsterbes zu schützen ist”.

Florenz, Vermieter verunstaltet Dante-Ära-Säule mit Metallbox

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.