Florenz, die restaurierte Testa Lorenzini, ein Meisterwerk der etruskischen Bildhauerei


Die Testa Lorenzini, ein Meisterwerk der etruskischen Bildhauerkunst, das 2019 vom Kulturministerium erworben wurde und nun im Archäologischen Nationalmuseum in Florenz untergebracht ist, wurde restauriert.

Im Archäologischen Nationalmuseum in Florenz sind die Restaurierungsarbeiten an der Testa Lorenzini, einem Meisterwerk der etruskischen Marmorskulptur, abgeschlossen: Es handelt sich um ein stark von dergriechischen Kunst beeinflusstes Werk, das wahrscheinlich Teil einer großen Kultstatue des Gottes Aplu (des Apollo der Griechen) war, die in einem Tempel im antiken Volterra stand. Sie ist eine der bedeutendsten etruskischen Skulpturen überhaupt und wurde 2019 vom Kulturministerium für das Archäologische Nationalmuseum in Florenz erworben.

Die Skulptur wurde kürzlich einer gründlichen Reinigung durch die Restauratorin Daniela Manna unterzogen, die ihre Erfahrung und Professionalität dem Museum kostenlos zur Verfügung stellte. Die Reinigung fand in Form eines innovativen Workshops statt, der die Erprobung neuer Technologien und Arbeitsmethoden ermöglichte, dank des Einsatzes der Laserausrüstung EOS 1000 LQS, die mit der speziellen, für die Reinigung von Kulturgütern optimierten Pulsdauer Long Q-switch (100 ns) arbeitet und von derGruppeEL.EN, einem führenden italienischen Unternehmen im Bereich der optoelektronischen und Lasersysteme, bereitgestellt wurde. Nach Abschluss der Arbeiten wurde die hochentwickelte Ausrüstung von der EL.EN-Gruppe auch dem Archäologischen Museum von Florenz gespendet.



Der Lorenzini-Kopf vor der Restaurierung
Der Lorenzini-Kopf vor der Restaurierung


Der Lorenzini-Kopf nach der Restaurierung
Der Lorenzini-Kopf nach der Restaurierung


Die Reinigungstätigkeiten am Arbeitsplatz
Reinigungsarbeiten während der Arbeiten

Dank der Reinigung und Restaurierung des Werks, der eine Reihe von diagnostischen Analysen durch Spezialisten des Instituts für Kulturgüterwissenschaften des CNR (Nationaler Forschungsrat) in Florenz vorausging, konnte Daniela Manna die Oberflächen des Gesichts und die prächtigen und sehr detaillierten Haare von den Kalksteinverkrustungen befreien, die die genaue Volumetrie des Kopfes und die Qualität des Marmors nicht erkennen ließen. Der rote Schleier, der das Gesicht kennzeichnete, wurde ebenfalls entfernt, da es sich um moderne Farbe handelte und nicht um ein antikes Pigment, das als absichtliche Färbung aus rituellen oder kultischen Gründen interpretiert wurde.

So gereinigt und von Farben und Unebenheiten befreit, die nicht zu ihm gehörten, kann der Lorenzini-Kopf nun zum ersten Mal in seinen vollen und glatten Formen, in seinen gewollten Asymmetrien, die sicherlich auf die Bewertung des Blickwinkels zurückzuführen sind, von dem aus die Kultstatue in der mystischen und suggestiven Atmosphäre des Tempels, der sie in einem heiligen Bereich des antiken Velathri (Volterra) beherbergte, zu betrachten war, vollständig gewürdigt und beurteilt werden.

Die Schenkung des Lasers Eos 1000 an das Archäologische Museum von Florenz, der die Behandlung und Beseitigung von Kalkstein und anderen Verkrustungen ermöglicht, ohne die antiken Oberflächen auch nur im Geringsten zu beeinträchtigen (oder zumindest in deren Nähe zu bleiben, wenn es sich um beschädigte oder beschädigte antike Oberflächen handelt), wird es dem Museum auch ermöglichen, andere Marmor-, Alabaster- und Steinarbeiten zu bearbeiten, wie die zahlreichen etruskischen Urnen mit mythologischen und funerären Darstellungen, die auf der Vorderseite und dem Deckel eingeritzt sind. Mit dem Laser werden die Schwierigkeiten der traditionellen mechanischen oder chemischen Reinigungsverfahren auf ein Minimum reduziert und die Ergebnisse optimiert. Mit einem solchen Werkzeug, so versichert das Institut, wird es auch möglich sein, das Bildungsangebot zu verbessern, das sich an die vielen jungen Menschen richtet, die eine berufliche Laufbahn im Bereich des Kulturerbes anstreben und die häufig nach Praktika und Lehrstellen im Archäologischen Nationalmuseum in Florenz fragen.

Florenz, die restaurierte Testa Lorenzini, ein Meisterwerk der etruskischen Bildhauerei
Florenz, die restaurierte Testa Lorenzini, ein Meisterwerk der etruskischen Bildhauerei


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.