Nach gut 14 Monaten ist die Restaurierung des Ziboriums von San Miniato al Monte in Florenz abgeschlossen. Die Restaurierungsarbeiten, die dank des Beitrags der Stiftung der Freunde von Florenz durchgeführt werden konnten, fanden anlässlich des Millenniums der Basilika am Freitag, den 27. April 2018 statt, das mit einem Programm von mehr als 50 Veranstaltungen über das ganze Jahr verteilt gefeiert wird.
Daniele Rapino, Gebietsbeauftragter der Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio für die Metropolitanstadt Florenz und die Provinzen Prato und Pistoia, betonte: “Der Eingriff erwies sich sofort als komplex, sowohl wegen der Heterogenität der Bestandteile als auch wegen des suboptimalen Erhaltungszustands, der auch auf die im Laufe der Jahrhunderte erfolgten Eingriffe zurückzuführen ist, die die ursprüngliche Struktur teilweise verändert haben. Auf diese Weise haben wir ein weiteres der zahlreichen Juwelen der Kunst und des Glaubens, die in der kostbaren Schatulle der Benediktiner-Basilika aufbewahrt werden, geborgen und bewahrt”.
Simonetta Brandolini d’Adda, Vorsitzende der Freunde von Florenz, erklärte: "Die Abtei von San Miniato ist ein wahres Tor zum Himmel über Florenz. Die Basilika mit ihren Werken, mit ihrer ganzen Gemeinschaft des Friedens, der Lehre und der Reflexion ist immer ein Symbol für alle Bürger der Welt. Der Dank der Stiftung gilt in erster Linie den zahlreichen Spendern, die sofort zur Verwirklichung des Projekts beigetragen haben, allen Restauratoren, die mit großem Geschick jedes einzelne Werk des Ziboriums bearbeitet haben, und Daniele Rapino, der zusammen mit der Oberaufsicht für den Schutz der Kunstwerke und die ordnungsgemäße Ausführung der Arbeiten gesorgt hat".
Das Ziborium wurde von Piero de Medici für die Kunst von Calimala in Auftrag gegeben und von Michelozzo di Bartolomeo (Florenz, 1396 - 1472), einem von der Familie Medici geschätzten Architekten, in Zusammenarbeit mit Maso di Bartolomeo (Capannole Valdambra, 1406 - Ragusa di Dalmazia, um 1456) und Luca della Robbia (Florenz, 1399/1400 - 1482) realisiert.
Die Ädikula diente der Unterbringung des Kruzifixes von Giovani Gualberto, das 1671 in die Kirche Santa Trinita in Florenz übertragen wurde, und des Polyptychons mit Geschichten aus der Passion Christi, das zwischen 1394 und 1396 von Agnolo Gaddi (Florenz, um 1350 - 1396) geschaffen wurde. Michelozzo hatte bereits 1448 den kleinen Tempel mit klassizistischen Formen geschaffen, der von Luca della Robbia mit feinen Robbiane verziert wurde, während die beiden Bronzeadler, die auf dem Dach des Ädikels angebracht wurden, von Maso di Bartolomeo stammen.
Auf dem Foto: die Fassade von San Miniato al Monte. Ph. Kredit
![]() |
Florenz, Abschluss der Restaurierung des Ziboriums von San Miniato al Monte |
Warnung: Die Übersetzung des originalen italienischen Artikels ins Englische wurde mit automatischen Werkzeugen erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, können jedoch nicht garantieren, dass die Übersetzung frei von Ungenauigkeiten aufgrund des Programms ist. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.