Fitzcarraldo-Stiftung auf der Seite der Kulturschaffenden, insbesondere der prekär Beschäftigten: "So sollte die Regierung handeln".

Die Fondazione Fitzcarraldo, das kulturelle Forschungs- und Designzentrum in Turin, erhebt ihre Stimme zur Unterstützung der Kulturschaffenden, die zu den am stärksten von der durch die Ausbreitung des Coronavirus Covid-19 verursachten Gesundheitsnotlage Betroffenen gehören. Der erste Gedanke ist der der Dankbarkeit ihnen gegenüber: “Das Gefühl eines Live-Konzerts, die Ergriffenheit während einer Theatervorstellung, das Lachen bei einem guten Film, das Staunen vor einem Kunstwerk, die Melancholie am Ende eines Romans, in den wir uns verliebt haben: Wir alle haben mindestens eine dieser Empfindungen erlebt, und dafür müssen wir all denen dankbar sein, die sie möglich machen: den Kulturschaffenden”, schreibt die Stiftung in einer Mitteilung. Deshalb will man sich für die Schwächsten, die Selbstständigen und die Aushilfskräfte einsetzen und die Regierung auffordern, den Kulturschaffenden Aufmerksamkeit zu schenken, insbesondere den “Unsichtbaren”, d.h. denjenigen mit besonderen Vertragsformen, die noch nicht Gegenstand der dringend notwendigen Anerkennung und spezifischer Unterstützungsmaßnahmen sind.

Die Zersplitterung der Kulturwelt, die größtenteils aus Klein- und Kleinstunternehmen besteht und durch prekäre Vertragsformen gekennzeichnet ist, stellt jedoch eine Taxonomie dar, die nur schwer in die Hilfs- und Unterstützungsmaßnahmen während einer Krise einbezogen werden kann, die jedoch zum Schutz dieses Ökosystems notwendig sind. Laut Fondazione Fitzcarraldo zeigt das Gesetzesdekret 18/2020 “Cure Italy” vom 17. März, wie schwierig es für die Entscheidungsträger ist, die vielfältigen Bedürfnisse des Sektors zu interpretieren, weshalb das Zentrum es für unerlässlich hielt, einen Blickwinkel zu liefern, um Bereiche der Ausgrenzung zu identifizieren, die bei den Hilfs- und Unterstützungsmaßnahmen auftauchen könnten.

Die Stiftung unterstreicht in ihrem Bericht mit dem Titel " Hinweise für die Festlegung von Maßnahmen zur Unterstützung der Unsichtbaren", dass die Ausweitung der Hilfen auf alle Arbeitnehmer des Sektors daher ein wesentliches Instrument für die Widerstandsfähigkeit des gesamten Produktionssystems darstellt. Der Bericht nennt zunächst die Interventionsbereiche: dasVerlagswesen (“wo Redakteure, Übersetzer”, so heißt es im Text, “individuelle Arbeitsleistungen anbieten und wo Inhaber kleiner Verlage, die auch für eine qualitativ hochwertige Produktion verantwortlich sind, als Verwalter unter dem Namen co.co.co. ohne Angestellte”), die Welt der Live-Shows (geprägt von Arbeitsdiensten und künstlerischen Mitarbeitern, die größtenteils von befristeten Verträgen abhängig sind, von denen nicht einmal die großen Institutionen, Festivals und Kritiken ausgenommen sind), die Welt der Basismusik (die Arbeit von Technikern, die bei Shows und Veranstaltungen beschäftigt sind), die Welt der Vereine (die nicht die Mindestanforderungen erfüllen, um in den Genuss der Sozialversicherung zu kommen, es aber dank einer “Tröpfchenbewässerung von Arbeit und Ressourcen” schaffen, die Welt der Musik zu einem dynamischeren und dynamischeren Ort zu machen.Bewässerung von Arbeit und Ressourcen Tropfen für Tropfen die Vitalität des städtischen und ländlichen Gefüges aufrechtzuerhalten, indem sie das Gedeihen von Veranstaltungen, Initiativen, Konzerten ermöglicht), die Fachleute, die Dienstleistungen für die Welt des kulturellen Erbes, für Museen, Bibliotheken, Archive erbringen, durch Verbände oder einzelne Fachleute, die in verschiedenen beruflichen Tätigkeiten tätig sind (Kuratoren von Ausstellungen und Museen, Organisation von Ausstellungen, Fremdenführer, etc.)). “Ein großer Teil der Berufswelt der Kultur”, heißt es in dem Bericht der Fitzcarraldo-Stiftung, “befindet sich in einem Bereich von Funktionen, die von größeren Institutionen und Industrien ausgelagert wurden, der objektiv einen organischen und unverzichtbaren Teil der Kulturindustrie und -institutionen in funktioneller Hinsicht darstellt, während er subjektiv die fragmentarische und pulviskose Dimension einer Vielzahl von individuellen Fachleuten außerhalb der Haupt- und Mindestbedingungen des Schutzes annimmt. Abgesehen von der ethischen Forderung, die Arbeit für alle zu schützen, ist diese sehr enge Interdependenz zwischen der Ebene des Individuums und der kulturellen Produktion auf allen anderen Organisations- und Unternehmensebenen einer der Gründe, warum Formen der Unterstützung und des Schutzes auf alle Arbeitnehmer ausgedehnt werden müssen, um zu versuchen, den strukturellen und ?patrimonialen’ Schaden des gesamten kulturellen Systems einzudämmen”.

Der erste Schritt, so die Stiftung, ist die Überwindung der Fragmentierung: D.h. “eine Quantifizierung der Zielgruppe, die derzeit außerhalb der Interventionsprognosen liegt, und der spezifischen Bedingungen der verschiedenen Sektoren, die von diesem Zustand betroffen sind, ist erforderlich, damit die bereitgestellten Mittel sowohl einen Beitrag zur Linderung einer akuten Krisensituation darstellen, als auch den ersten Schritt zur Überwindung einer Fragmentierung die sich auf dem Arbeitsmarkt auch unter nicht außergewöhnlichen Bedingungen als schwere Belastung erweist”, und weiter: “Eine klare Definition der Anspruchsberechtigten, ihrer Fälle und der Festlegung spezifischer Interventionsmodalitäten ist ebenfalls der erste Schritt für die Zukunft der Politik: Die wirtschaftlichen Anstrengungen zur Bewältigung der Krise werden ein außergewöhnliches Engagement mobilisieren, das in Zukunft nur schwer wiederholbar sein wird”, sowie “eine umsichtige Verwendung der wirtschaftlichen Ressourcen zur Überwindung der Notlage und zur Ausrichtung auf einen strategischen Horizont”, die als unabdingbare Voraussetzung für die Optimierung der Investitionen im Hinblick auf die Maximierung des öffentlichen Nutzens im Laufe der Zeit ermittelt wurde.

Es ist daher “von entscheidender Bedeutung”, so der Bericht, “die derzeit nicht abgedeckten Gebiete und die hypothetischen Interventionsmodalitäten genau abzugrenzen, um den Umfang der benötigten Mittel, die Zugangsmodalitäten, die förderfähigen Fälle und die Auszahlungsverfahren zu definieren. Es wird daher gefordert, die Ausarbeitungen der dem MEF zur Verfügung stehenden Datenbanken zu nutzen, um die Daten über die IRPEF-Beiträge von Unternehmen, Institutionen, Verbänden und Betrieben, die unter die ATECO-Referenzcodes fallen, auf statistischer und aggregierter Ebene zu analysieren, wobei Taxonomien zu verwenden sind, die geeignet sind, die vertraglichen Fälle in kohärenten Gruppen zusammenzufassen. Diese Integration der Datenbank, die in Verbindung mit den oben genannten Quellen zu betrachten ist, würde es ermöglichen, das Wissen zu organisieren, das nützlich ist, um Maßnahmen zu konzipieren, die in der Lage sind, besonders weitreichende und gleichzeitig fragmentarische Bedingungen zu beeinflussen, indem sie die geeigneten Wege aufzeigen, um den Arbeitnehmern, die heute in Schwierigkeiten sind, zu begegnen”.

Fitzcarraldo-Stiftung auf der Seite der Kulturschaffenden, insbesondere der prekär Beschäftigten: "So sollte die Regierung handeln".

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.