Ferrara, Abschluss der Restaurierungsarbeiten an der Kirche San Paolo, dem "Pantheon" der Stadt

In Ferrara sind die Restaurierungsarbeiten an der Kirche Conversione di San Paolo, einer der ältesten Kirchen Ferraras, die sowohl vom Erdbeben 1570 als auch vom Erdbeben 2012 betroffen war, abgeschlossen. Von außen wurden die Baustellenplatten entfernt, und die Fassade kann endlich in ihrer Gesamtheit bewundert werden. Das Gebäude war bereits seit Mitte der 2000er Jahre, also lange vor dem Erdbeben in der Emilia 2012, geschlossen: Die Situation der Kirche San Paolo wurde jedoch durch die Schäden, die durch die Erdbeben von 2012 verursacht wurden, noch verschlimmert. Jetzt, nach dem Ende der Arbeiten unter der Verantwortung der Gemeinde, werden die letzten Reinigungsarbeiten im Inneren der Kirche durchgeführt, die sich im Besitz der Pfarrei San Paolo befindet.

Das im Kern aus dem 10. Jahrhundert stammende Gebäude aus der Spätrenaissance befindet sich an der Ecke Corso Porta Reno und Piazzetta Alberto Schiatti, benannt nach dem Architekten, der den Wiederaufbau zwischen 1573 und 1611 nach dem Erdbeben des 16. Sie gilt als Pantheon der Stadt, da sie die Gräber berühmter Persönlichkeiten beherbergt, darunter die Gräber des Dichters Guarino Veronese, des Komponisten Luzzasco Luzzaschi, Alberto Lollio und Giovan Francesco de Grossi (bekannt als Siface). Die Kirche, an die ein ehemaliges Karmeliterkloster und ein Kreuzgang aus der Renaissance angegliedert sind, ist auch für die Werke bekannt, mit denen sie von Künstlern wie Bastianino, Girolamo da Carpi, Domenico Mona und Scarsellino geschmückt ist.

Für die Sanierung und Restaurierung der Kirche San Paolo wurden insgesamt 3,8 Mio. EUR bereitgestellt ( 3 Mio. EUR an ministeriellen Mitteln aus dem Ducato Estense und 850 000 EUR an regionalen Mitteln nach dem Erdbeben). Gemäß einer besonderen Vereinbarung war die Gemeinde Ferrara die vertragsschließende Stelle für die Durchführung der Arbeiten. Die Arbeiten wurden fristgerecht abgeschlossen und von der temporären Unternehmensgruppe, bestehend aus den Unternehmen Leonardo Srl und Lolli Raffaele impianti Srl aus Bologna, ausgeführt. Die Arbeiten wurden am 29. November 2021 übergeben. Die Bauarbeiten begannen im Januar 2022. Die Planung und Leitung der Arbeiten lag in den Händen des Ingenieurs Giuseppe Carluccio (BCD progetti), der von der Architektin Benedetta Caglioti bei der Restaurierung der dekorativen Elemente unterstützt wurde.

Die Arbeiten konzentrierten sich auf die Verbesserung der Erdbebensicherheit und betrafen vor allem die Dachkonstruktion und den Dachboden. Die Dacheindeckung wurde erneuert, die Außenfassaden wurden restauriert und der Dekorationsapparat der gesamten Kirche, insbesondere die Gewölbe des Hauptschiffs, des Querschiffs, der Apsis und eines Teils der Seitenschiffe. Zu den neuen Elementen gehören zwei Rampen, die einen funktionalen Zugang für Menschen mit Behinderungen ermöglichen (eine vom Haupteingang und eine von der Porta Reno in der Nähe der Apsis), und eine neue Beleuchtung mit LED-Scheinwerfern, sowohl innen als auch außen. Bis Ende Februar wird das Elektrizitätswerk den notwendigen Strom liefern, um die Kirche zu beleuchten und angemessen zu heizen.

Doch die Arbeiten sind damit noch nicht abgeschlossen. Das Ministerium für kulturelles Erbe hat der Superintendentur 600.000 € (mit Mitteln ab 2024) für die Restaurierung der wertvollen Kunstwerke und der Seitenaltäre und Altarbilder zugewiesen, damit die Gemälde (die sofort eingelagert wurden), die die Kirche prägen, wieder untergebracht werden können.

“Die Kirche San Paolo ist ein wahres künstlerisches und architektonisches Juwel von Ferrara, und wir sind daher froh, die Arbeiten abgeschlossen zu haben, die sie nicht nur den Gläubigen, sondern auch der Stadt zurückgeben werden”, erklärt Andrea Maggi, Stadtrat für öffentliche Arbeiten. “Das nächste Ziel der Stadtverwaltung ist es, der Bevölkerung die durchgeführten Arbeiten zu zeigen. Anfang März werden wir eine außerordentliche Einweihung vornehmen”.

“Die Basilika St. Paul”, betont Kulturstadtrat Marco Gulinelli, “ist eine der ältesten Kirchen Ferraras und der Abschluss der Arbeiten nach dem Erdbeben ist der erste wichtige Schritt zu ihrer baldigen Wiedereröffnung. Danach werden wir auch zurückkehren können, um ihre prächtigen Schätze zu bewundern, die derzeit restauriert und renoviert werden, dank der entscheidenden Intervention des Staatssekretärs Vittorio Sgarbi, dem ich dafür danken möchte, dass er die für die Restaurierung erforderlichen Summen aufgetrieben hat. Dies ist ein doppelt glücklicher Moment, denn die Kirche San Paolo ist nicht nur ein Ort der Verehrung und der Tradition für die Gläubigen, sondern auch ein echtes Museum, sowohl wegen der Dekorationen, die sie schmücken, als auch wegen ihrer inneren Ausstattung”.

Kirche San Paolo in Ferrara,ierungsarbeiten

Kirche San Paolo in Ferrara,

Kirche San Paolo in Ferrara, abgeschlossene

Kirche San Paolo in Ferrara, abgeschlossene

Ferrara, Abschluss der Restaurierungsarbeiten an der Kirche San Paolo, dem "Pantheon" der Stadt

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.