Gestern erschien in Il Fatto Quotidiano ein von Mattia Fantinati (Movimento 5 Stelle), Staatssekretär für öffentliche Verwaltung, unterzeichneter Artikel, der die Nachricht von derAbschaffung der freien Sonntage als “Fake News” bezeichnete. “Der Vorschlag unseres Ministers Alberto Bonisoli”, schrieb Fantinati, “hat eine große Kontroverse ausgelöst”. Es handele sich um “Fake News”, so der Staatssekretär weiter, “denn der Minister spricht nicht von der Abschaffung der freien Sonntage, sondern will, dass die Direktoren entscheiden, wann sie die freien Tage fördern. Im Gegenteil, die Regierung, der ich angehöre, hat die Idee, die Zahl der freien Tage zu erhöhen, aber mit dem Ziel, ein besseres touristisches Angebot zu fördern”. Im weiteren Verlauf seines Beitrags bekräftigt Fantinati: "Minister Bonisoli will die freien Sonntage nicht abschaffen, sondern den Direktoren die Entscheidung überlassen, wann sie die freien Tage in den Museen fördern.
In Wirklichkeit handelt es sich nicht um Fake News (ein Begriff, der heute zu leichtfertig verwendet wird und auch oft dazu dient, Interpretationen zweideutiger Sätze zu diskreditieren): Es ist tatsächlich Minister Alberto Bonisoli selbst, der in einer auf der Website des Kulturministeriums veröffentlichten Notiz erklärt, dass die freien Sonntage abgeschafft werden sollen. “Ich habe mir die Meinung der Regisseure zu den freien Sonntagen angehört”, so Bonisoli, “und eine einhellige Meinung über die Notwendigkeit ihrer Abschaffung festgestellt. Deshalb bewegen wir uns auf die Entscheidung zu, über die freien Sonntage hinauszugehen, die in der Tat abgeschafft werden sollen”. Die Erklärungen des Ministers scheinen also klar zu sein, wir warten nun die Entwicklung ab, auch im Hinblick auf die Erklärungen von Staatssekretär Vacca, der neue Formeln für die Erhöhung der freien Tage im Herbst versprochen hat.
Foto: das Kolosseum. Ph. Kredit Chiara Laquintana
Fantinati: 'Abschaffung der freien Sonntage? Eine Fake News'. Aber dass sie abgeschafft werden, hat der Minister so gesagt |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.