Etruskermuseum übernimmt Striscia für einen Bericht über Veio: "Keine Manipulationen am Eigentum".

Das Nationale Etruskermuseum der Villa Giulia rügt die populäre Fernsehsendung Striscia la notizia für einen am Abend des 20. April ausgestrahlten Bericht, der sich mit dem Verfall eines Teils des archäologischen Parks von Veio befasste (keine Schautafeln, Unkraut, verrostete Tore, teilweise kaputte Dächer). In der Reportage begab sich Striscias Korrespondent Jimmy Ghione als Indiana Jones verkleidet nach Veio, um den Zustand, in dem sich ein Teil der archäologischen Stätte befindet, anzuprangern: An einer Stelle sieht man Ghione, wie er anfängt, einige Handvoll Erde von einigen Mosaiken des Thermenkomplexes zu entfernen, wobei er den Zweck dieser Sandschichten missversteht, die von den Archäologen absichtlich auf den Mosaiken hinterlassen wurden, um sie vor der Witterung zu schützen, und die sich nicht aufgrund von Vernachlässigung angesammelt haben. Das Museum schätzt zwar die Idee, das Thema der Aufwertung von Veio dem großen Publikum von Kanal 5 nahe zu bringen, insbesondere in einer Zeit, in der die erzwungene Schließung kultureller Stätten dazu führen kann, dass die Kultur selbst in Vergessenheit gerät oder überschattet wird, konnte aber nicht umhin, das Verhalten des Korrespondenten anzuprangern.

Das Eindringen in geschlossene und umzäunte archäologische Bereiche ohne Genehmigung der Oberaufsichtsbehörde und die Manipulation archäologischer Güter (wenn auch in guter Absicht) ist in der Tat ein Verbrechen und “gefährdet genau die Zeugnisse von Kunst und Kultur, die gewürdigt und geschützt werden sollen”, betont das Museum. “Es ist zum Beispiel nicht gut, die Erdschicht zu entfernen, die von den Archäologen zum Schutz eines Mosaiks absichtlich hinterlassen wurde, es sei denn, man will es restaurieren”.

Noch schärfer äußerte sich gestern in einem Facebook-Post der Direktor des Nationalen Etruskermuseums, Valentino Nizzo, der von einem “abscheulichen Dienst” sprach, bei dem “unter den vielen Ungereimtheiten (wie der Definition des Grabes der Brüllenden Löwen als ältestes Grab in Italien, mit gutem Frieden für diejenigen, die vor dem 7.Jh. v. Chr. verstorben sind!), die sich auf der Campetti-Stätte in Veio befinden, macht er sich daran, die Erde zu entfernen, die speziell auf die Mosaike gelegt wurde, um sie nicht zu beschädigen, was er als Zeichen der Vernachlässigung ansieht. Auf diese Weise wird eine Stätte, die bereits genug Vandalismus erlitten hat, weiteren Vandalenakten ausgesetzt. Dienstleistungen wie diese haben keinen gesellschaftlichen Nutzen, sondern werden zum gefährlichen Bumerang für den Schutz. Die einzige Möglichkeit, unser grenzenloses Erbe zu schützen, besteht in vielen Fällen darin, es zu verdecken. Es ist unvorstellbar, überall 24 Stunden am Tag Hausmeister einzusetzen. Niemand könnte dies unterstützen, es sei denn, man würde 50% der erwachsenen Italiener für diesen Zweck einstellen. Vielleicht dann auch noch mit der Forderung, dass die Standorte kostenlos geöffnet bleiben. Wir verstehen es einfach nicht, und es ist wirklich schade, so einen Unsinn zur besten Sendezeit zu sehen, wo doch die Oberaufsicht und alle anderen potenziell beteiligten Stellen übermenschliche Anstrengungen unternehmen, um den Standort Veio wiederzubeleben”.

Das Projekt zur Wiederherstellung und Wiederbelebung von Veio

In der Tat unternimmt das Kulturministerium eine übermenschliche Anstrengung, um die städtische Stätte des antiken Veio wiederzubeleben, eine archäologische und naturalistische Stätte von großer Ausdehnung, die zum Veio-Park gehört und im XV. “Die schwierige Beziehung, die Rom und Veio heute noch kennzeichnet”, so das Museum, "setzt die Beziehung fort, die schon in der Antike die rivalisierenden Städte auf beiden Seiten des Tibers gegeneinander aufbrachte und die etruskische Metropole zum ersten großen Gegner machte, der unter den Schlägen der römischen Expansion fiel. Heute ist eine Wiederherstellung dieses Verhältnisses endlich möglich und muss mit allen verfügbaren Mitteln angestrebt werden. Aus diesem Grund hat das Kulturministerium vor einigen Monaten ein gemeinsames Forschungs-, Schutz- und Aufwertungsprojekt mit der Universität Sapienza in Rom und der Ente Regionale Parco di Veio ins Leben gerufen, die sich seit vielen Jahren mit viel Engagement und Energie für das Gebiet einsetzt(www.parcodiveio.it). Der Titel des Projekts, Veio: Lost City (Verlorene Stadt), erinnert an die legendäre Aura einer verschwundenen Stadt, die wiederentdeckt und aufgewertet und nicht nach Art der ’Schatzsucher’ erforscht und geplündert werden soll".

An dem Strategieplan für die Sanierung des archäologischen und natürlichen Gebiets von Veio sind die Fakultäten für Architektur und Design und für Altertumswissenschaften derUniversität Rom La Sapienza beteiligt, die das für die Planung erforderliche Fachwissen bereitstellen können, sowie die Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio für die Provinz Viterbo und dieEtruria Meridionale, die für das Gebiet zuständig ist, die Direzione dei Musei Statali della Città di Roma, Eigentümerin des Heiligtums von Portonaccio, und das Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia, wo die wichtigsten archäologischen Funde von Veio ausgestellt sind.

“Die Maßnahmen des Projekts”, so das Museum abschließend, "verbinden die Ziele der Sanierung und Aufwertung mit den Erfordernissen der Sicherheit und Zugänglichkeit der derzeit für die Öffentlichkeit gesperrten archäologischen Bereiche. Zu gegebener Zeit werden auch die lokalen Behörden, die sich für das Gebiet von Veio interessieren, das sich über mehrere Gemeinden erstreckt und in der Antike bis zum rechten Tiberufer reichte, in die Planung einbezogen werden. Ein erstes Ergebnis hat der Park von Veio bereits erzielt, indem er im Einvernehmen mit der Oberaufsichtsbehörde die neue Ausgabe des archäologischen Führers des Parks von Veio fertiggestellt hat, der demnächst im Nationalen Etruskermuseum von Villa Giulia präsentiert wird und damit die neue Saison der Aufwertung der “verschwundenen Stadt” der Etrusker und Römer einleitet.

Etruskermuseum übernimmt Striscia für einen Bericht über Veio: "Keine Manipulationen am Eigentum".

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.