Eine 22-jährige Literaturstudentin wurde aufgefordert, ihr auffälliges Dekolleté zu bedecken, um das Musée d’Orsay zu betreten: Das geschah gestern in dem berühmten Pariser Museum. Das Mädchen, Jeanne, war mit einer Freundin in einem Kleid mit großem Dekolleté zum Museum gekommen, was die Mitarbeiter der Firma, die die Eintrittskartenkonzession hält, offensichtlich verärgerte, da sie aufgefordert wurde, sich zu bedecken, da sie sonst nicht in das Museum hätte eintreten können. Die junge Frau teilte ihre Empörung in einem Tweet mit, der sich viral verbreitete (6.000 Retweets in zwei Stunden, 21.000 insgesamt).
Als ich am Museumseingang ankam“, erzählt die junge Frau in einem offenen Brief, ”hatte ich nicht einmal Zeit, meine Eintrittskarte vorzuzeigen, da der Anblick meiner Brüste und meines tief ausgeschnittenen Kleides den für die Kontrolle der Reservierungen zuständigen Bediensteten verärgerte. Da fing sie an zu psalmodieren: ’ach nein, das kann doch nicht sein, das ist doch nicht tolerierbar’. Einer ihrer Kollegen bat sie daraufhin, sich nicht auf solche Dinge einzulassen, und versuchte, sie zu beruhigen. Zu diesem Zeitpunkt wusste ich noch nicht, dass mein Dekolleté der Grund für dieses Drama war. Ich habe sie dann gefragt, was passiert ist: Sie haben mir nicht geantwortet, sie haben auf meine Brüste gestarrt, ich habe mich schrecklich unwohl gefühlt, ich habe immer noch nicht wirklich verstanden, was los war, mein Freund, mit dem ich im Museum war, war erstaunt". Als klar wurde, dass das Problem das Dekolleté war, kam es zu einem Streit zwischen dem Mädchen und dem Sicherheitspersonal.
“Ein Manager”, erzählt sie, "mischte sich ein, er sagte mir nie, dass mein Dekolleté ein Problem sei, er starrte gierig auf meine Brüste, er nannte es einfach ’das’, und ich fragte ganz klar, warum die Tatsache, dass ich ein Dekolleté hatte, ein Problem sei, vielleicht hätten sie nichts gesagt, wenn ich keine Brüste hätte. Niemand antwortete mir, sie bestanden einfach darauf, dass die Regeln die Regeln sind, und forderten mich wiederholt auf, mich mit der Jacke zu bedecken, die ich in der Hand hielt. Meine Freundin wies darauf hin, dass sie ein halbes T-Shirt trug und daher ihr Bauchnabel zu sehen war, aber man hatte ihr nichts gesagt, aber das Personal reagierte nicht, sie mussten die Regeln anwenden: “So ist das, ich sage Ihnen, ziehen Sie Ihre Jacke an und ich lasse Sie rein, dann machen Sie im Museum, was Sie wollen, wenn Sie sie ausziehen wollen, verstehe ich das, aber das sind die Regeln”. Das Museum ist voller Nacktbilder, und ich wies darauf hin, dass es zutiefst undemokratisch ist, mich aufgrund meines Dekolletés zu diskriminieren, woraufhin der Verantwortliche lachte. Ich wollte meine Jacke nicht anziehen, denn ich fühlte mich unterlegen, eingeengt, gedemütigt, ich hatte den Eindruck, dass alle auf meine Brüste schauten, ich war nichts als meine Brüste geworden, ich war nichts als eine sexualisierte Frau, aber ich wollte das Museum betreten. Eine Beschwerde einreichen". Ich ziehe meine Jacke an (Seufzer der Erleichterung bei den Mitarbeitern des Musée d’Orsay) und betrete das Museum. Drinnen: Gemälde mit nackten Frauen, Skulpturen mit nackten Frauen. In den Gängen des Museums: Männer in Tank Tops, Frauen mit nacktem Rücken, in BHs, in Crop Tops, aber alle dünn und mit kleinen Brüsten. Dann frage ich mich, ob man mich ohne weiteres hineingelassen hätte, wenn ich einige der Kleidungsstücke bestimmter Frauen, an denen ich vorbeikam, mitgebracht hätte.
Ich frage mich“, so das Mädchen abschließend, ”ob die Aufseher, die mich am Einlass hindern wollten, wussten, wie sehr sie mich sexualisiert hatten, indem sie einer sexistischen Dynamik gehorchten, und ob sie es für ihr Recht hielten, mich auf dem abendlichen Heimweg nicht zu respektieren. Ich frage mich, mit welcher Konsequenz die Vertreter eines nationalen Museums den Zugang zu Wissen und Kultur auf der Grundlage eines willkürlichen Urteils darüber, ob das Aussehen anderer anständig ist, verbieten können. Ich bin nur meine Brust, ich bin nur ein Körper, Ihre Doppelmoral sollte kein Hindernis für meinen Zugang zu Kultur und Wissen sein".
Das Museum reagierte einige Stunden nach dem Vorfall und bedauerte den Vorfall: Das Institut entschuldigte sich bei Jeanne und teilte mit, dass es sich mit ihr in Verbindung setzen werde. Gestern Abend gab das Musée d’Orsay dann eine Mitteilung heraus, in der es sich erneut entschuldigte und mitteilte, dass “die am Museumseingang diensthabende Konzessionsgesellschaft an die Empfangsregeln erinnert wurde”. Jeanne teilte daraufhin der Zeitung Libération mit, dass ihr das Museum mitgeteilt habe, dass das, was ihr widerfahren sei, “nicht normal sei und nicht ihrer Politik entspreche”. “Ich will nicht zum Boykott des Musée d’Orsay aufrufen”, betonte die Studentin und bezog sich dabei auf einige absurde Vorschläge, die in den sozialen Medien kursierten. “Ich selbst werde dorthin zurückkehren. Ich wollte nur darauf aufmerksam machen, dass es immer noch sexistische Diskriminierung gibt, und zwar jeden Tag, für Frauen”.
Auf dem Bild ist Jeanne in dem Kleid zu sehen, das die Mitarbeiter des Musée d’Orsay verärgert hat.
Entweder bedecken Sie Ihr Dekolleté oder Sie kommen nicht rein". Studentin blockiert im Musée d'Orsay |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.