Entfernung sowjetischer Denkmäler aus dem öffentlichen Raum? Eine hitzige Debatte in Estland

Die estnische Regierung hat ein Gesetz verabschiedet, das die Entfernung von Einrichtungen, Schildern oder anderen Objektenaus der Sowjetzeit aus dem öffentlichen Raum erleichtert. Der öffentlich sichtbare Teil eines Gebäudes sowie ein öffentlich ausgestelltes Denkmal, eine Skulptur, eine Statue oder ein anderes ähnliches Bauwerk darf nicht zum Hass aufstacheln und darf nicht die Begehung eines Besatzungsregimes, eines Angriffs, eines Völkermords, eines Verbrechens gegen die Menschlichkeit oder eines Kriegsverbrechens unterstützen oder rechtfertigen. Die Regierung kann dann eingreifen, indem sie das betreffende Objekt gegebenenfalls sanktioniert oder entfernt, und sieht außerdem die Einsetzung eines Ausschusses für eventuelle Streitigkeiten vor.

Justizministerin Lea Danilson-Järg erklärte, dass "es nicht möglich ist, völlig objektive Kriterien für die Bewertung der Konformität von Symbolen auf Denkmälern oder Gebäuden aufzustellen“. ”Die Regierungskommission wird jedes Objekt einzeln bewerten“, präzisierte sie und fügte hinzu, dass ”dies keine Auswirkungen auf Objekte haben wird, die unter Kulturschutz stehen".

Vierzehn estnischeKreativverbände aus den Bereichen Architektur, Theater, Musik und anderen Kulturbereichen unterzeichneten einen gemeinsamen Appell zu dem Gesetzentwurf, in dem sie betonen, dass der öffentliche Raum für die Öffentlichkeit bestimmt ist und die Diskussionen über das Thema so breit wie möglich angelegt sein sollten, da viele Objekte, die von der Gesetzesänderung betroffen sein könnten, nicht geschützt sind. Außerdem fordern die Verbände eine stärkere Vertretung von Kulturschaffenden im Ausschuss.

“Ich verstehe, dass die Kreativverbände der Meinung sind, dass nur die im Kunstbereich Tätigen in den Entscheidungsprozess einbezogen werden sollten, aber das können wir nicht zulassen, da es nicht nur um künstlerische Fragen geht, sondern das Thema hier ganz klar mit der Sicherheit Estlands zu tun hat”, so der Justizminister. Der russische Einmarsch in der Ukraine hat in der Tat die Aufmerksamkeit auf die Frage der Denkmäler der sowjetischen Besatzung in Estland gelenkt.

Kulturminister Piret Hartman reagierte auf die Forderung der Kulturverbände mit den Worten: "Die Regierung vertritt den Standpunkt, dass sowjetische Denkmäler, die zum Hass aufstacheln, aus dem öffentlichen Raum entfernt werden müssen, und das ist auch mein Standpunkt", und fügte hinzu, dass es wichtig sei, Experten in diesen Fragen mehr Mitspracherecht einzuräumen, um allzu politisch aufgeladene Entscheidungen zu vermeiden. “Wir müssen zwischen Denkmälern, die zum Krieg aufrufen oder ihn romantisieren, und Symbolen oder Gebäuden unterscheiden, die nach Ansicht von Experten einen bedeutenden historischen oder kulturellen Wert haben”, sagte er. "Bei Objekten von bedeutendem kulturellem Wert ist eine gründliche und professionelle Analyse erforderlich.

Es ist noch nicht bekannt, wann das Parlament über den Gesetzentwurf abstimmen wird.

Auf dem Bild ist Minister Piret Hartmann zu sehen. Kredit Jürgen Randma

Entfernung sowjetischer Denkmäler aus dem öffentlichen Raum? Eine hitzige Debatte in Estland

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.