Einweihung in Buccinasco SWING, die von Stefano Boeri Interiors entworfene und von Amazon gespendete Schaukel

Von der Mailänder Designwoche zu einem Kinderpark im Hinterland der lombardischen Hauptstadt. Die Schaukel Swing, das große kreisförmige Karussell, das von Stefano Boeri Interiors entworfenund letztes Jahr im Rahmen der Design Week im Apothekenhof der Staatlichen Universität vorgestellt wurde, ist tatsächlich in Buccinasco, im Rossini-Promenadenpark in Buccinasco, installiert worden . Das Werk, das Amazon der Gemeinde Buccinasco geschenkt hat, bereichert nun den Stadtpark von Buccinasco.

Swing ist inspiriert vom Spiel und der biologischen Vielfalt und stellt eine Einladung dar, die Freude am Spiel und an der Einfachheit im Freien wiederzuentdecken. Die Struktur besteht aus 36 Sitzplätzen, die in einer Kreisform angeordnet sind, die an den Rhythmus und den Raum der Freizeit erinnert und Einflüsse des spanischen Surrealismus und des amerikanischen Zirkus in Madrid aufgreift. Das große Schaukelkarussell besteht aus 12 Modulen mit jeweils zwei Sitzen und kann in anderen Formen und Zusammenhängen neu konfiguriert werden (bei der Design Week hatte es beispielsweise drei Sitze). Die Verwendung von Stahl und Holz für die Sitze unterstreicht den Schwerpunkt auf Kreisläufigkeit und Nachhaltigkeit, da die einzelnen Module demontiert und wiederverwendet werden können.

Ein besonderer Aspekt der Struktur sind die LED-Leisten, die entlang der Oberseite angebracht sind und die Struktur bei Nacht beleuchten und eine stimmungsvolle Atmosphäre schaffen.

Zeitgleich mit der Einweihung kündigte Amazon die Spende von mehr als 200 Schulsets an das Buccinasco-Komitee des Italienischen Roten Kreuzes an. Die Initiative ist Teil der nationalen Kampagne “Zurück in die Schule”, die darauf abzielt, Familien in Schwierigkeiten eine gerechtere Rückkehr in die Schule zu ermöglichen, und zu der die Amazon-Mitarbeiter, darunter auch die Mitarbeiter des Sortierlagers in Buccinasco, beitragen.

“Ein Projekt”, so der Bürgermeister von Buccinasco, Rino Pruiti, und die stellvertretende Bürgermeisterin Rosa Palone, “an dem wir seit eineinhalb Jahren mit großem Engagement arbeiten. Dank der fruchtbaren Zusammenarbeit zwischen den Parteien ist es uns gelungen, diese wichtige Initiative in die Tat umzusetzen. Unser besonderer Dank gilt Amazon Italia, das Buccinasco für diese großzügige Spende ausgewählt hat, und dem Architekten Stefano Boeri, der uns seine Erfahrung und sein Designtalent zur Verfügung gestellt hat, um diese bedeutende Partnerschaft zu verwirklichen”.

“Es ist schön, wenn Projekte über ihren ursprünglichen Zweck hinaus weiterleben, insbesondere wenn sie Teil des sozialen Gefüges einer Gemeinschaft werden. Amazon glaubt fest an die Bedeutung des Dialogs und der ständigen Konfrontation mit allen Institutionen, Verwaltungen und Realitäten, die in den Gebieten leben und arbeiten, in denen es mit seinen Standorten präsent ist”, unterstreicht Mariangela Marseglia, Amazon Country Manager für Italien und Spanien. “Mit großer Freude weihen wir die Installation der SWING-Schaukel ein, ein Geschenk für die Gemeinde, die uns beherbergt, und eine Geste der Dankbarkeit dafür, wie sie uns seit 2018 aufgenommen hat.”

“SWING”, erklärt Stefano Boeri, “ist eine große kollektive Schaukel, ein Beispiel dafür, wie Design, manchmal ironisch, aber funktional, eine wichtige Rolle in unserer Gesellschaft spielen kann, indem es intensive Beziehungen, Freude und Inklusivität fördert. Wir sind daher froh, dass eine für den Fuorisalone konzipierte Installation nicht in den Trümmern oder in der Vergessenheit gelandet ist, sondern ein zweites Leben beginnen kann, in diesem Fall als Spielraum für Jung und Alt in der Gemeinde Buccinasco”.

“Von Anfang an”, fügt der Architekt Giorgio Donà, Partner und Direktor von Stefano Boeri Interiors, hinzu, “haben wir bei der Planung dieser Anlage daran gedacht, wie eine Gemeinschaft davon profitieren könnte. Mit seiner runden Form und den 24 Sitzen, aus denen es besteht, regt dieses große Karussell zu Interaktion, Austausch und Dialog an; es ist eine Einladung, spielerisch zu teilen”.

Einweihung in Buccinasco SWING, die von Stefano Boeri Interiors entworfene und von Amazon gespendete Schaukel

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.