Einweihung der Margherita Hack gewidmeten Statue in Mailand


In Mailand wurde die Margherita Hack gewidmete Statue zum hundertsten Jahrestag ihrer Geburt eingeweiht. Sie ist das Werk des Bologneser Künstlers Sissi und trägt den Titel "Sguardo Fisico".

Heute wurde in Mailand auf dem Largo Richini eine Skulptur eingeweiht, die Margherita Hack gewidmet ist, der international bekannten Astrophysikerin, deren Geburtstag sich in diesem Jahr zum hundertsten Mal jährt. Das Projekt wurde von der Fondazione Deloitte in Zusammenarbeit mit der Casa degli Artisti und mit der Unterstützung der Stadt Mailand - Ufficio Arte negli Spazi Pubblici - gefördert. An der Zeremonie nahmen Tommaso Sacchi (Kulturstadtrat von Mailand), Guido Borsani (Präsident der Fondazione Deloitte), Fabio Pompei (CEO Deloitte Italia), Elio Franzini (Rektor der Università Statale Milano), Valentina Kastlunger (Präsidentin der Casa degli Artisti), Sissi (Künstlerin, Autorin des Werks und Akademikerin aus Bologna) und Simona Cerrato (Forscherin und Wissenschaftspopularistin) teil.

Die 270 cm hohe Bronzestatue wurde der Stadt Mailand von der Deloitte-Stiftung gestiftet, die sich in den kommenden Jahren um die ordentliche und außerordentliche Instandhaltung kümmern wird.



“Die Skulptur ist eine Hommage an die wissenschaftlichen Verdienste von Margherita Hack”, sagte Guido Borsani, Präsident der Fondazione Deloitte, “aber vor allem soll sie ein positives Modell für künftige Generationen sein. Es handelt sich um ein Projekt, an das die Fondazione Deloitte fest glaubt und das Teil eines Weges ist, der vor zwei Jahren mit der Einrichtung des Observatoriums für MINT-Fächer begann, das mit dem Ziel geschaffen wurde, Mädchen und Jungen zur Aufnahme eines Studiums im technisch-naturwissenschaftlichen Bereich zu motivieren. Heute, mit der Einrichtung dieses Werks, hoffen wir, jungen Menschen - und insbesondere Mädchen - ein Modell zu bieten, das sie inspiriert. Ein Modell, das sie ermutigt, neugierig zu sein, zu studieren und die Welt durch die Wissenschaft zu verstehen”.

Das Werk mit dem Titel Sguardo Fisico (Physischer Blick ) wurde von der Künstlerin Sissi aus Bologna geschaffen. Die Bronzeskulptur stellt Margherita Hack als Metamorphose dar: eine Person, die aus den Elementen einer Galaxie geboren wurde und sich mit dem Studium der Sterne beschäftigt, aus denen sie besteht. Ihr Körper ist von tiefgrauer Farbe: Sie entsteigt dem Magma des Lebens, das in der Erdkruste pulsiert. Die goldenen Hände, die wie die Sterne in der Galaxie eingebettet sind, sind zum Himmel erhoben, um ihn ohne Instrumente zu durchschauen. Der Titel spielt auf seine Identität als Astrophysiker an: Blick ist der Sinn, der Lichtreize wahrnehmen kann; Physiker erinnert nicht nur an die Wurzeln seines Berufs, sondern auch an die Konkretheit und Solidität seiner intellektuellen und philosophischen Haltung.

Das Werk war der Gewinner des im Juli 2021 ausgeschriebenen Ideenwettbewerbs, an dem acht italienische und internationale Künstlerinnen teilnahmen. Es wurde zwischen Februar und Mai 2022 mit und in der Bottega d’arte Ceramica Gatti in Faenza und der Fonderia artistica De Carli in Turin realisiert, mit Unterstützung der Casa degli Artisti.

“Als Casa degli Artisti sind wir stolz darauf, Teil dieses Projekts gewesen zu sein”, kommentierte Valentina Kastlunger, Präsidentin von Casa degli Artisti. “Ein Chorprojekt, das die Arbeit von so vielen Menschen und so vielen verschiedenen Welten zusammengebracht hat: Wissenschaft, Kunst, Wirtschaft, öffentliche Einrichtungen und gemeinnützige Organisationen. Wir sind davon überzeugt, dass die Kunst eine wichtige Rolle bei der Neudefinition des öffentlichen Raums spielen kann, sowohl des materiellen als auch des immateriellen. Eine Wissenschaftlerin, eine Frau und eine Interpretin des Zeitgenössischen wie Margherita Hack als Vorbild zu wählen, ist bedeutsam. Die Entscheidung, dies über die Sprache der Kunst zu tun und Mailand das Werk einer Künstlerin zu schenken, der es gelungen ist, das Konzept eines Denkmals neu zu interpretieren, ohne es zu entstellen, aber auch ohne ihm verhaftet zu bleiben, das schwierige Kriterium der Wiedererkennbarkeit zu respektieren, indem sie symbolische und konzeptionelle Elemente einfügte, die auch für zufällige Passanten sofort verständlich sind, ist weitsichtig”.

Die Initiative entspringt dem Engagement der Fondazione Deloitte für die Förderung der MINT-Fächer, insbesondere bei den jüngeren Generationen, und dem Wunsch aller Beteiligten, das nationale und städtische Kunsterbe zu erweitern und den Frauen, die zur Geschichte und Kultur unserer Gesellschaft beigetragen haben, Sichtbarkeit und Anerkennung zu verleihen. Die Wahl des Largo Richini, vor der Università Statale di Milano, an einem zentralen und gut sichtbaren Ort, soll den starken symbolischen Wert des Ortes für Studenten und Studentinnen nutzen, die die Hauptempfänger und -empfänger des Werkes sind.

Bild: Sissi, Physical Gaze, 2022. Mit freundlicher Genehmigung der Deloitte-Stiftung.

Einweihung der Margherita Hack gewidmeten Statue in Mailand
Einweihung der Margherita Hack gewidmeten Statue in Mailand


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.