Einige Giuseppe Verdi-Dokumente, die für gemeinnützig erklärt wurden

Die Generaldirektion für Archive des MiBAC hat das Dekret verabschiedet, mit dem das Archivkompendium, bestehend aus demGiuseppe Verdi-Briefwechsel, demClarina Maffei-Album und den unveröffentlichten Giuseppe Verdi-Musikskizzen, zum Zwecke der Enteignung als öffentliches Interesse erklärt wird.

“Wertvolle Kulturgüter wie diese verdienen es, nicht nach dem bloßen Warenwert bewertet zu werden, sondern als einzigartige und notwendige Objekte unseres kulturellen Erbes. Das italienische Genie Giuseppe Verdi und seine Werke haben keinen quantifizierbaren Wert, sie sind wichtige Fragmente der Geschichte unseres Landes und müssen als solche behandelt werden. Und wir haben die Pflicht, diese Objekte zu schützen, ihre Erhaltung und angemessene Nutzung zu gewährleisten”, sagte der Minister für Kulturerbe, Alberto Bonisoli.

DasEpistolario besteht aus 54 Briefumschlägen, zu denen die Briefkopien von Giuseppe Verdi und Giuseppina Strepponi hinzukommen, die aus zehn gebundenen Bänden mit Briefprotokollen des Maestro und seiner Frau bestehen, sowie einem Notizbuch mit einer von Verdi geschriebenen, aber unvollendeten Geschichte der Päpste. DasAlbum Clarina Maffei besteht aus einer Sammlung von 179 Dokumenten, größtenteils Autographen, von führenden Persönlichkeiten der internationalen Kultur, die von Clarina Maffei - einer Patriotin und Animatorin eines berühmten Salons in der Mitte des 19. Jahrhunderts in Mailand - begonnen und Verdi geschenkt wurde, der sie weiterführte. Der Kernbestand an Autographen, die so genannten Abbozzi musicali inediti di Giuseppe Verdi, umfasst vorbereitende Fassungen, Skizzen und Rahmenpartituren von 16 berühmten Kompositionen Verdis, darunter Rigoletto, La traviata und Aida.
Die Dokumentation wird derzeit imStaatsarchiv von Parma aufbewahrt und steht unter Zwangsverwahrung.

Die Archivverwaltung hat in den letzten Jahren aus der Notwendigkeit heraus gehandelt, die Sicherheit, die ordnungsgemäße Aufbewahrung und vor allem die öffentliche Nutzung der wertvollen Dokumentation zu gewährleisten, die greifbarer Ausdruck, Träger und Erinnerung an die intellektuelle und kreative Erfahrung Verdis ist.

Die Überführung der Verdi-Dokumentation in Staatseigentum ermöglicht die Entwicklung von unerlässlichen Maßnahmen zur Restaurierung,Ordnung undInventarisierung der Dokumente sowie die Verwirklichung eines artikulierten Kulturprojekts durch eine im Internet zugängliche Digitalisierung, Ausstellungen und Konferenzen.

Einige Giuseppe Verdi-Dokumente, die für gemeinnützig erklärt wurden

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.