Eine Videoinstallation in dem Palast, in dem Leopardi starb. Neapel feiert den Todestag des Dichters

Anlässlich desTodestages von Giacomo Leopardi bietet Neapel eine große öffentliche Projektion auf die Fassade des Palazzo in Vico Pero an, wo der berühmte Dichter aus Recanati die letzten zwei Jahre seines Lebens verbrachte und wo er starb.

Am Dienstag, den 15. Juni, wird ab 21 Uhr in der Via Santa Teresa degli Scalzi - Ecke Via Stella - die Videoinstallation Voi siete qui / vico Pero / Giacomo Leopardi / Progetto di Artista Abitante des Künstlers Eugenio Giliberti zu sehen sein, die sowohl Neapel als auch dem großen Dichter gewidmet ist.

Das Projekt wird von der Nationalbibliothek Vittorio Emanuele III. unterstützt, in der das gesamte Werk Leopardis aufbewahrt wird: Manuskripte, Autographen, Dokumente und Texte, die der Bibliothek von dem neapolitanischen Freund des Dichters, Antonio Ranieri, der mit ihm in dem Haus in Vico Pero lebte, vermacht wurden.

In der Dunkelheit wird die Lichtprojektion des Manuskripts I nuovi credenti (Die neuen Gläubigen), ein satirisches und “toponymisches” Lied, das Leopardi während seines Aufenthalts in dem neapolitanischen Haus komponierte, auf der Fassade des Gebäudes in langsamer Abfolge erscheinen.

Das Manuskript von I nuovi credenti wird in der Nationalbibliothek in Neapel aufbewahrt, die die Genehmigung zur Veröffentlichung erteilt hat. Die Handschrift stammt von Antonio Ranieri, der das diktierte, was Leopardi, der bereits schwer krank war, niederschrieb. Ranieris Radierungen sind auf dem Manuskript sichtbar und er hat den Titel wiederholt durchgestrichen. Der Text wurde erst 1906 in den Scritti vari veröffentlicht, weil Leopardi nach Angaben von Ranieri selbst damit einverstanden war, ihn aus der Ausgabe der Canti von 1845 herauszunehmen. Es handelt sich um ein satirisches Gedicht in Terzettform, in dem der Dichter die “Neugläubigen” verhöhnt, d.h. die Vertreter des neapolitanischen Spiritualismus, Katholiken aus Bequemlichkeit und mit törichtem Optimismus. Wahrscheinlich bezieht sich Leopardi auf die Autoren, die sich um die Zeitschrift Il Progresso scharen.

Die Installation von Eugenio Giliberti nimmt praktisch die physische Realisierung des großen Wandgemäldes vorweg, das den Palast in Vico Pero nach der Restaurierung der Fassaden in einen Ort wichtiger historischer und kultureller Zeugnisse des Ortes verwandeln wird, an dem Giacomo Leopardi am 14. Juni 1837 verschwand.

Vor der Projektion wird am Todestag Leopardis, am Montag, den 14. Juni um 18 Uhr, in der Villa delle Ginestre eine Vereinbarung zwischen der Ente Ville Vesuviane und dem Centro Nazionale di Studi Leopardiani in Recanati unterzeichnet.

Eine Videoinstallation in dem Palast, in dem Leopardi starb. Neapel feiert den Todestag des Dichters

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.