Eine Million Dollar aus den USA für den Schutz des kulturellen Erbes der Ukraine

Die Vereinigten Staaten kündigten einen Zuschuss von 1 Million Dollar für den Schutz des vom Krieg bedrohten kulturellen Erbes der Ukraine an. Die Maßnahme war am 19. September während des G7-Kulturgipfels in Neapel von Lee Satterfield, stellvertretender Staatssekretär für Bildung und Kultur, angekündigt worden, der eine Vereinbarung mit der Generaldirektorin desICCROM (Internationales Zentrum für die Erforschung der Erhaltung und Restaurierung von Kulturgütern), Aruna Francesca Maria Gujral, unterzeichnete.

Am 26. September gab Lee Satterfield am Rande der UN-Generalversammlung gemeinsam mit dem Generalstaatsanwalt der Ukraine, führenden Politikern aus ganz Europa und wichtigen Interessenvertretern die beiden neuen Projekte bekannt, die im Rahmen dieser Initiative zum Schutz des ukrainischen Kulturerbes finanziert werden, und betonte die anhaltende Unterstützung der Vereinigten Staaten für das ukrainische Volk und seine Bemühungen um den Schutz und die Erhaltung der ukrainischen Kultur.

Erstens werden die Vereinigten Staaten in Zusammenarbeit mit dem Cultural Heritage Center an der University of Pennsylvania dazu beitragen, dass die Ukrainer über die Daten und das Fachwissen verfügen, die sie benötigen, um beschädigtes Kulturerbe zu restaurieren und falschen Darstellungen über den Krieg und die kulturelle Identität der Ukraine entgegenzuwirken. Zweitens werden das Federal Bureau of Investigation (FBI) und die Staatsanwälte des US-Justizministeriums mit dem ukrainischen Generalstaatsanwalt zusammenarbeiten, um die Kapazitäten der Ukraine zur Ermittlung, Verfolgung und Rückverfolgung von geplündertem, gestohlenem und illegal gehandeltem Kulturgut aus der Ukraine zu stärken und die Verantwortlichen strafrechtlich zu verfolgen.

Satterfield betonte auch die Bedeutung der am 10. September verhängten Notfallbeschränkungen für die Einfuhr bestimmter Kategorien ukrainischer Kulturgüter in die Vereinigten Staaten. Diese Beschränkungen, die bis März 2029 gelten, sollen die illegale Verbringung und den Verkauf ukrainischer Kulturgüter verhindern und deren Beschlagnahmung und rechtmäßige Rückgabe in Abstimmung mit dem Justiz- und dem Heimatschutzministerium der USA erleichtern. Diese Finanzierung ist Teil eines umfassenderen Engagements der USA, die bisher bereits 10,5 Millionen Dollar für das ukrainische Kulturerbe bereitgestellt haben.

“Heute feiern wir die gemeinsamen Anstrengungen der US-Regierung, von ICCROM, der ukrainischen Regierung und vor allem des ukrainischen Volkes”, sagte Direktor Gujral. “Ihre Widerstandsfähigkeit, ihr Durchhaltevermögen und ihr Engagement, zusammen mit dem Beitrag der lokalen Institutionen und der Experten für Kulturerbe vor Ort, sind eine Inspiration für uns alle.”

“Dieser zusätzliche Zuschuss, einer der größten, den wir je erhalten haben”, sagte Jeffrey Prescott, US-Botschafter bei den Organisationen der Vereinten Nationen in Rom, “bietet eine hervorragende Gelegenheit, die Nothilfe- und Wiederaufbauarbeit von ICCROM in der Ukraine zu beschleunigen. Die Partnerschaft zwischen den Vereinigten Staaten, ICCROM und der Ukraine ist ein wesentlicher Bestandteil der Bemühungen um die Erhaltung der kulturellen Identität und des historischen Erbes der Ukraine, und die Vereinigten Staaten wollen ICCROM und sein Mandat zur Erhaltung des kulturellen Erbes in der ganzen Welt weiterhin nachdrücklich unterstützen”.

Auf dem Bild: Lee Satterfield und Aruna Francesca Maria Gujral

Eine Million Dollar aus den USA für den Schutz des kulturellen Erbes der Ukraine

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.