Ein Video über die außergewöhnliche Kreuzigung von Lorenzo Lotto auf dem Monte San Giusto

Ein Video, um eines der Meisterwerke von Lorenzo Lotto (Venedig, 1480 - Loreto, 1556/557), die auf dem Monte San Giusto in der Kirche Santa Maria della Pietà aufbewahrte Kreuzigung, im Detail kennenzulernen . Das von Bischof Niccolò Bonafede in Auftrag gegebene Werk wurde um 1528-1529 in Venedig gemalt, während einer der wichtigsten Phasen in Lottos Leben, und ist eines der wichtigsten Werke des 16. Das Video (ab heute in italienischer und englischer Sprache auf den Kanälen der Gemeinde Monte San Giusto verfügbar) ist eine Idee von Enrico Maria Dal Pozzolo, dem Kurator der großen Lotto-Ausstellung, die 2018 in der Region Marken stattfand.

Am 16. Juli 2018 begaben sich Enrico Maria Dal Pozzolo von der Universität Verona und Matthias Wivel von der National Gallery in London nach Monte San Giusto, um die Kreuzigung zu sehen, die in der kleinen Kirche Santa Maria della Pietàund der Anblick dieses Gemäldes (der Wivel, der es zum ersten Mal persönlich sah, sehr beeindruckte) brachte ihn auf die Idee, dem Werk zwei Filme zu widmen, die die Gemeinde Monte San Giusto mit Texten und Lesungen von Dal Pozzolo (für das italienische Publikum) und von Wivel (auf Englisch, für das internationale Publikum) gedreht hatte und die ab dem 6. April 2021 online gestellt werden. Der junge Videofilmer Gionata Cantolacqua hat sie nach den Anweisungen der beiden Autoren zusammengestellt. Das Werk versucht, der breiten Öffentlichkeit zu vermitteln, was für ein Schatz in der kleinen Stadt in der Provinz Macerata bewahrt wird: Mit einer einfachen, aber strengen Lesart werden seine Entstehung und seine Einzigartigkeit erklärt. Und im Sinne der Gemeinde soll es der einfachste Weg sein, um in fünf Minuten eines der außergewöhnlichsten Meisterwerke der europäischen Renaissance kennen zu lernen und vielleicht einen persönlichen Besuch an diesem Ort zu planen, an dem, wie Antonio Paolucci schrieb, “das Gemälde größer ist als die Kirche”.

Lorenzo Lotto, Kreuzigung (1528-1529; Öl auf Leinwand, 425,5 x 248 cm; Monte San Giusto, Santa Maria della Pietà)

Dieses Produkt“, so Dal Pozzolo auf der Pressekonferenz, ”entstand genau zu dem Zeitpunkt, als die Arbeiten an der Lorenzo-Lotto-Ausstellung schon ziemlich weit fortgeschritten waren. The Lure of the Marche ", die den Palazzo Buonaccorsi in Macerata als Dreh- und Angelpunkt hatte, aber eigentlich als Diptychon gebaut wurde, so dass die Werke des Territoriums im Territorium blieben. Um die Installationsarbeiten besser verfolgen zu können, aber auch um die Werke zu besichtigen, über die wir schreiben sollten, sind wir mit meiner Familie (meiner Frau Francesca, meiner Tochter Lavinia und unserem kleinen Hund Sissi) durch dieses Gebiet gezogen, das so schön und im Vergleich zu anderen Regionen Italiens so wenig bekannt ist. Wir hatten das Vergnügen, dies mit Matthias Wivel, Kurator der National Gallery in London, zu tun, mit dem wir gerade an der Ausstellung über die Porträts von Lorenzo Lotto zusammengearbeitet hatten, die zuerst im Prado und dann in der National Gallery in London zu sehen war. Matthias kam für ein paar Tage, um die Gelegenheit zu haben, Werke live zu sehen, die sonst nie in die Ausstellung aufgenommen worden wären. Eines Tages waren wir zufällig in Monte San Giusto: Ich war während meiner Dissertation zum ersten Mal dort gewesen, und jedes Mal ist es ein Erlebnis, eine Überraschung. Und als wir diese kleine Kirche betraten, waren wir eine Weile still. Ich erkundigte mich auch nach Matthias’ Reaktionen: Wir waren in der Vergangenheit schon an mehreren Orten gewesen, aber vielleicht habe ich nie so wie in dieser Situation sein großes Erstaunen wahrgenommen. In dieser Situation wurde uns klar, dass es über die Dimension der Möglichkeiten hinaus, die offensichtlich proportional zur Zahl der Einwohner ist, ein großes Bewusstsein für die Tatsache gibt, dass wir eine Schöpfung besitzen, die in der italienischen und europäischen Kunst dieser Zeit keinen besonderen Vergleich hat, und wir blieben in gutem Einvernehmen mit der Gemeinde. Als wir während des ersten Einschlusses alle im Haus eingeschlossen waren, hatten wir die Idee, ein Stück für einen Film zu schreiben, an dem auch Matthias Wivel beteiligt war. Wir haben dann einen Text aufgenommen, der dem entspricht, was wir kommentieren, wobei wir zwei verschiedene, aber irgendwie zusammenhängende Kommentare abfeuern, die sich dadurch unterscheiden, dass ich auf Italienisch spreche und versuche, den venezianischen Ursprung und den Kontext, auch den psychologischen, der Ausführung dieses Werks zu umreißen, während Matthias bei der Lektüre des Gemäldes mehr ins Detail geht und und so hatten wir die Gelegenheit, der Gemeinde Monte San Giusto einen Film vorzuschlagen, der sich an italienische Liebhaber richtet und einen anderen, der auch den internationalen Tourismus in diese wunderbare und an Menschen so reiche Region locken könnte.

“Das wirklich Beeindruckende an Lottos Kreuzigung”, so Matthias Wivel, “ist, dass dieses Gemälde ein episches, aber sehr detailreiches Werk darstellt. Und mein Ziel beim Schreiben des Textes für das Video war es, die hervorstechendsten Details zu erfassen, um das Genie Lorenzo Lotto vollständig zu verstehen. Was mir an der Struktur aufgefallen ist, sind die Längen, die Diagonalen, die eine dynamische Struktur des Gemäldes mit den beiden Dieben bilden, und was mir in der Kirche aufgefallen ist, ist, dass Longinus, wenn er auf Christus zeigt, auch Blut an seiner Hand herunterläuft, und das ist ein Detail, das eine psychologische Bedeutung hat, natürlich auch eine religiöse, aber das ist, um seine Originalität auszudrücken, die auch natürlich und real ist. Wenn man es genau betrachtet, ist es ein sehr komplexes Meisterwerk, das großes emotionales Erstaunen hervorruft: Ich war besonders von Lorenzo Lotto’s Stimmung überrascht, die immer präsent ist. Außerdem ist dieses Gemälde in Monte San Giusto nicht nur ein Werk der venezianischen Kunst, sondern hat auch zur Entwicklung des venezianischen Stils beigetragen”.

Das Werk, so erinnerte Mauro Spinelli, Beigeordneter für Haushalt, Kultur und Tourismus der Gemeinde Monte San Giusto, kann in der Kirche Santa Maria della Pietà auch während der Covid-Zeit besichtigt werden: Die Kirchen bleiben nämlich geöffnet. Der Stadtrat teilte auch mit, dass die Museen von Monte San Giusto wieder geöffnet werden, sobald die staatlichen Beschränkungen für die Museen aufgehoben sind, und dass sie bereits wieder in Betrieb sind. Einige Stätten sind noch geschlossen, weil sie nach dem Erdbeben von 2016 unbewohnbar sind, aber die Kirche und die Museen von Monte San Giusto können besichtigt werden (die Museen so bald wie möglich). “Die Kirche Santa Maria”, erinnert sich Spinelli, “wurde nach einem kleinen Eingriff innerhalb eines Jahres nach dem Erdbeben sofort wieder geöffnet und ist jeden Tag nutzbar: Die Kirche ist für uns ein wichtiger Anziehungspunkt, der es uns ermöglicht, den Menschen und den Touristen auch das Museum des Palazzo Bonafede zu zeigen, das sich im Untergeschoss des Palastes befindet, wo sich eine sehr bedeutende Sammlung antiker Zeichnungen, die Sammlung Alessandro Maggiori, und einige Gemälde befinden, die vor kurzem restauriert wurden und sich in einer unserer Stadtkirchen befanden. Die Museen sind immer geöffnet geblieben, außer leider während der Phasen der roten Zone, in denen wir sie geschlossen halten mussten: Wir haben die Gelegenheit genutzt, um einige der Ausstellungsstücke zu aktualisieren oder anzupassen, wie wir es jetzt mit der Ausstellung und dem Mggiori-Frühstück tun, wo wir einige der Vitrinen durch neuere und standardisierte Produkte ersetzt haben, und wir werden auch bald die gesamte Beleuchtung durch neue LED-Leuchten ersetzen, so dass wir während der geschlossenen Zeit die Gelegenheit genutzt haben, einige kleine Investitionen in die Erhaltung der Werke zu tätigen. Die Einrichtungen des Museums stehen jedoch beide zur Verfügung, wenn die Besucher sie wieder besuchen können”.

Ein Video über die außergewöhnliche Kreuzigung von Lorenzo Lotto auf dem Monte San Giusto

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.