Ein Porträt von Tizian auf dem ersten G20-Kulturtreffen in Rom


Tizians Porträt des Pier Luigi Farnese in Rüstung, das zu den Sammlungen des Museo e Real Bosco di Capodimonte gehört, wird auf dem ersten G20-Kulturgipfel in Rom ausgestellt werden.

Tizians berühmtes Porträt des Pier Luigi Farnese in Rüstung wird die Delegationen des ersten Treffens der G20-Kulturminister empfangen, das am Donnerstag, den 29. und Freitag, den 30. Juli in Rom stattfinden wird. Das Gemälde wird am 30. Juli 2021 im Palazzo Barberini ausgestellt, und zwar in dem Raum, der für dasZentralinstitut für Restaurierung bestimmt ist, in dem sich das Werk derzeit befindet, um eine Restaurierung abzuschließen, die dank des Projekts “Rivelazioni” der Borsa Italiana, das 2018 vom Museum Capodimonte und Real Bosco ins Leben gerufen wurde, finanziert wurde. Das Tizian-Porträt gehört zur Farnese-Sammlung des Museums Capodimonte und Real Bosco, die mit der Thronbesteigung Karls von Bourbon (1734) und der Schenkung der Sammlung seiner Mutter, Elisabeth Farnese, nach Neapel kam.

Die Restaurierung wurde dank derKunstprämie finanziert: Drei Unternehmen aus Kampanien (Tecno, Pasell und Graded), die alle in das Elite-Programm der Borsa Italiana für Unternehmen mit hohem Wachstumspotenzial aufgenommen wurden, beteiligten sich sowohl an der diagnostischen Untersuchungskampagne als auch an der Restaurierung.



Das Gemälde zeigt die stolze und hochmütige Gestalt von Pier Luigi Farnese (1503-1547), dem Lieblingssohn von Papst Paul III., der sich mit Autorität und Stärke in seiner schillernden Rüstung mit der Fahne zeigt, die an das Amt des Gonfaloniers und Generals der päpstlichen Armee erinnert, das ihm sein Vater 1545 zusammen mit dem des Herzogs von Parma und Piacenza übertragen hatte. Tizian, ein Porträtmaler der Familie Farnese, stellt den Mann im Dreiviertelprofil dar, wobei sein Blick scheinbar auf den benachbarten Milizionär gerichtet ist, der ihm etwas zuflüstert, während er dem Herzog zuhört. Tizian fängt die leuchtenden Effekte des auf der Rüstung schimmernden Lichts mit unnachahmlichem Geschick ein.

Die Lesbarkeit von Tizians Pier Luigi Farnese wurde durch zahlreiche kleine Lücken und weit verbreitete Abschürfungen beeinträchtigt. Dem Eingriff, der derzeit im Zentralinstitut für Restaurierung durchgeführt wird, ging eineumfangreiche Diagnosekampagnevoraus, die von Emmebi Diagnostica Artistica/Arsmensurae und dem Laboratoire d’Archéologie Moléculaire et Structurale (LAMS) in Paris durchgeführt wurde. Die Forschung mit fortschrittlichen Methoden ermöglichte es, neue Informationen über die Ausführungstechnik des Gemäldes zu gewinnen, die für die heikle Restaurierung nützlich waren, die im ICR durch eine umfassende grafische Dokumentation und eine Diagnosekampagne mit Bildern im sichtbaren und ultravioletten Licht begleitet wurde. Die aktuelle Restaurierung, die mit der Restaurierungsabteilung des Museo e Real Bosco di Capodimonte geplant wurde, griff in die Oberfläche des Gemäldes ein, indem sie den oxidierten Firnis der vorherigen Restaurierung entfernte, die Kohäsionsdefekte des Farbfilms konsolidierte und die Leime verdünnte, die für die 1957 im Zentralinstitut für Restaurierung durchgeführte Unterfütterung verwendet wurden.

“Ich bin besonders stolz darauf, dass unser Pier Luigi Farnese von Tizian uns bei diesem ersten G20-Kulturtreffen vertritt”, sagte der Direktor des Museums Capodimonte und der Königlichen Wälder, Sylvain Bellenger. “Eine Restaurierung, die dank des großzügigen Mäzenatentums der kampanischen Unternehmen begonnen wurde, die die Steuervergünstigungen der Kunstprämie in Anspruch genommen und so konkret zum Schutz und zur Aufwertung unseres kulturellen Erbes beigetragen haben”.

Bild: Tiziano Vecellio, Porträt von Pier Luigi Farnese in Rüstung, Detail (um 1546; Öl auf Leinwand; Neapel, Museo e Real Bosco di Capodimonte). Ph.Credit Luciano Romano

Ein Porträt von Tizian auf dem ersten G20-Kulturtreffen in Rom
Ein Porträt von Tizian auf dem ersten G20-Kulturtreffen in Rom


Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.