Ein 15 Meter langes Tuch gegen die Mafia wurde am Kolosseum aufgehängt

Ein 15 mal 4,10 Meter großes Tuch, das am Kolosseum hängt, 15 Meter hoch über dem Westeingang, gegen die Mafia: Seit gestern prangt das Bild der Richter Giovanni Falcone und Paolo Borsellino auf dem flavischen Amphitheater in einer Aktion, die die Stadt in einen Ort des Gedenkens verwandelt, ein Ausdruck einer neuen Geografie der Verantwortung. Dies ist die Idee hinter dem Projekt #unlenzuolocontrolamafia, das darauf abzielt, die Öffentlichkeit für die Werte der Gerechtigkeit und des Gedenkens an diejenigen zu sensibilisieren, die ihr Leben dem Wohl der Gemeinschaft gewidmet haben. Die Initiative der Falcone-Stiftung und des Bildungsministeriums, die auf einer Idee von Alessandro De Lisi beruht, ist Teil von Spazi Capaci - Gemeinschaft Capaci, einem Projekt zur Wiederaneignung städtischer Räume durch Kunst, das anlässlich des 29. Jahrestages des Massakers von Capaci konzipiert wurde, das den Richter Giovanni Falcone, seine Frau Francesca Morvillo und die Agenten der Eskorte Rocco Dicillo, Antonio Montinaro und Vito Schifani das Leben kostete.

Auf dem Bettlaken Colosseum zeichnete der Designer Carlo Fiore eine Illustration, die einem Foto entnommen ist, das Giovanni Falcone und Paolo Borsellino in einem geselligen Moment lächelnd zusammen zeigt - ein kraftvolles Bild des Lebens im Gegensatz zu den dramatischen Bildern des Todes, die mit der Gewalt der Mafia verbunden sind. Das Bettlaken wurde als weltliche Flagge gewählt, die das Land in einem Chor gegen Mafia und Unterdrückung vereint: Und gerade die Bettlaken sind die Elemente einer Erzählung, die Orte der Kunst und Kultur auf einem Weg verbindet, der mit den Feierlichkeiten zum 29. Jahrestag der Massaker beginnt und 2023, dem 30. Jahrestag der Massakerstrategie der Cosa Nostra, die mit den Anschlägen in Rom, Florenz und Mailand ihren Höhepunkt erreicht hat, seinen Höhepunkt erreichen wird, um den Wert der Erinnerung als immaterielles Erbe des Landes zu betonen.

“An einigen symbolträchtigen Orten in unserem Land”, erklärt Maria Falcone, Präsidentin der Falcone-Stiftung und Schwester des von der Mafia ermordeten Richters, “wurden Tafeln mit einer Abbildung angebracht, auf der Giovanni und Paolo Borsellino zusammen abgebildet sind, der Freund und Kollege meines Bruders, der mit ihm die Strenge, das berufliche Engagement und das dramatische Schicksal teilte. Bei allen kulturellen und zivilen Einrichtungen, denen wir vorgeschlagen haben, sich der Initiative anzuschließen, sind wir auf große Bereitschaft und Sensibilität gestoßen, was bestätigt, dass die Erinnerung an Giovanni und Paolo wirklich Teil des nationalen Erbes ist”.

“Von Anfang an und ohne zu zögern haben wir uns diesem Projekt angeschlossen”, erklärt Alfonsina Russo, Direktorin des Archäologischen Parks des Kolosseums. “Das Kolosseum ist ein Symbol und ein Botschafter in der Welt der Einheit zwischen den Völkern; es ist, noch bevor es ein historisches Monument ist, ein Ort, an dem sich aufgrund seiner fast zweitausendjährigen Geschichte alle Völker der Welt im Zeichen des Friedens wiedererkennen und identifizieren”. “Gerade diese starke symbolische Funktion”, fährt er fort, "macht ihn zu einem privilegierten Ort für jede Form der Sensibilisierung gegen Gewalt und jede Art von Diskriminierung.

Ein Blatt mit den gleichen Maßen wurde im Teatro Massimo in Palermo angebracht, während Werke mit kleineren Maßen - 150 cm x 240 cm - an verschiedenen symbolträchtigen Orten des Landes ausgestellt wurden: in Bergamo in der Bibliothek Tiraboschi, in Pisa im Palazzo Gambacorti, in Mailand im Museo del Novecento, in Turin im Palazzo Civico, in Florenz in der Zeffirelli-Stiftung, in Neapel im Palazzo San Giacomo, in Perugia im Palazzo dei Priori, in Reggio Calabria im Archäologischen Museum, in Ragusa im Palazzo di Cittàin Ancona im Palazzo di Giustizia, in Norcia im Palazzo Comunale, in Bari im Palazzo di Città, in Triest in der Präfektur, in Bologna in der Bezirksverwaltung Borgo Panigale und in Caserta in der Reggia. In Venedig wird das Blatt in allen Rathäusern in einer Art “Reise” durch die Stadt ausgestellt, beginnend im Ca’ Farsetti in Rialto und weiter in den Rathäusern von Mestre, Marghera, Lido, Favaro Veneto, Chirignago Zelarino. In Asinara schließlich wird das Blatt an dem Haus angebracht, in dem Falcone und Borsellino wohnten, als sie aus Sicherheitsgründen Palermo verlassen mussten, um die Anklageschrift im ersten Maxiprozess gegen die Clans zu vervollständigen.

“Wir sind besonders stolz darauf, dass die Falcone-Stiftung an den Feierlichkeiten zum 29. Jahrestag des Capaci-Massakers teilgenommen hat”, sagt Francesco Giambrone, Superintendent des Teatro Massimo in Palermo. Jahrestag des Massakers von Capaci“, so Francesco Giambrone, Leiter des Teatro Massimo in Palermo. ”Eine konkrete und aktive Beteiligung, bei der unsere Mitarbeiter aus der Werkstatt des Bühnenbildners Brancaccio, Hüter einer angesehenen Tradition des Theaterhandwerks, an der Verwirklichung des ’Blattes der Erinnerung’ mitgewirkt haben, das im Kolosseum und an vielen anderen Orten der Kunst und Schönheit in unserem Land, darunter auch im Teatro Massimo selbst, ausgestellt werden wird. Ein Zeugnis der Erinnerung, das das Teatro Massimo im Gedenken an das Opfer von Giovanni Falcone, Paolo Borsellino und all den Frauen und Männern, die wie sie gefallen sind, um die Würde eines vom Joch der Mafia befreiten Bürgers zu verteidigen, weiterhin pflegt".

Das Projekt wurde dank des grundlegenden Beitrags des Generalkommandos der Carabinieri realisiert, das sich zusammen mit der Falcone-Stiftung und den italienischen Gebietskommandos seit jeher für die Bekämpfung des organisierten Verbrechens und die Förderung der Kultur der Legalität einsetzt. In vier italienischen Städten - Rom, Palermo, Florenz und Mailand, den Schauplätzen der Mafia-Massaker von 1992 und 1993 - fand heute die Übergabe des Blattes im Rahmen einer Zeremonie statt, bei der auch die Carabinieri-Fanfare auftrat.

Ein 15 Meter langes Tuch gegen die Mafia wurde am Kolosseum aufgehängt

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.