"Dog World", das Horror-Wunderland des belgischen Pavillons auf der Biennale von Venedig

Mondo Cane (Hundewelt ) ist der Titel der Ausstellung, die der belgische Pavillon bei dieser achtundfünfzigsten Ausgabe der Biennale von Venedig vorschlägt. Es handelt sich um ein Projekt der Künstler Jos de Gruyter und Harald Thys, das von Anne-Claire Schmitz kuratiert wird: Die Ausstellung, so heißt es in einer Mitteilung, “präsentiert sich als ein lokales Folkloremuseum, das die menschliche Figur inszeniert. Die Bewohner des Pavillons sind stumm, blass und ängstlich. Sie sind ästhetisierte Hüllen, eingebettet in einen Zyklus formaler Aktivitäten, die der Besucher als ungewöhnlich und von der zeitgenössischen Realität entfernt wahrnimmt”. Die Ausstellung besteht aus etwa zwanzig lebensgroßen Figuren, die fast alle automatisiert sind, begleitet von einer Reihe großer Zeichnungen pastoraler Szenen und Stahlgittern, die den Zugang zu den seitlichen Nischen des Pavillons versperren. In der Mitte des Gebäudes sind Handwerker zu sehen, z. B. ein Schuhmacher, ein Steinmetz, ein Spinner, ein Messerschleifer und andere, die gewissenhaft ihren jeweiligen Berufen nachgehen. Die Seitenräume des Pavillons sind eine Parallelwelt, die von Schlägern, Zombies, Dichtern, Psychotikern, Verrückten und Ausgestoßenen bevölkert wird. Diese beiden Welten koexistieren in ein und demselben Raum, scheinen sich aber gegenseitig nicht zu bemerken. Und selbst die Personen, die diese Berufe ausüben, verbergen dunkle Machenschaften (die mit einem speziellen Führer, der am Eingang ausgehändigt wird, zu entdecken sind): Es entsteht eine Art Horror-Wunderland, ein Symbol des menschlichen Elends.

Geräusche und Bewegungen wechseln sich ab und werden durch die Anwesenheit von Besuchern über einen Bewegungsmelder am Eingang ausgelöst, während der Raum von Gesängen, klagenden Schreien und Arbeitsgeräuschen erfüllt ist. Die Puppenköpfe sind sowohl fiktiven Figuren nachempfunden, die bereits in den Arbeiten von Jos de Gruyter und Harald Thys auftauchten, als auch realen Menschen. Einer alten Tradition folgend, wird der Betrachter mit dem Versprechen gelockt, in einer Ausstellung Wunder zu sehen: Der belgische Pavillon will dem Publikum einen echten Rundgang bieten, ähnlich einer touristischen oder anthropologischen Erfahrung, die an das alte Europa erinnert.

“Mondo cane” ist ein italienischer Ausdruck, der nach dem Erscheinen des gleichnamigen Films im Jahr 1962 eine ganz besondere Bedeutung erlangte: Der Film, eine Art Horrordokumentarfilm, der eine Reihe von kulturellen Praktiken aus der ganzen Welt (u. a. Opferungen, blutige Prozessionen, verschiedene Zeremonien) zeigte, begründete ein Genre (den Mondo-Film), das sich durch eine pseudodokumentarische Herangehensweise auszeichnet, bei der der Sensationseffekt im Vordergrund steht und der Inhalt in den Hintergrund gedrängt wird. Jos de Gruyter und Harald Thys haben die Angewohnheit, aus einer Realität, die manchmal “zu real” ist, eine Fiktion zu destillieren, und beide geben bereitwillig zu, dass sie sich “vom psychotischen Zustand der zeitgenössischen Gesellschaften angezogen fühlen, einem Zustand, den sie fürchten und den sie gleichzeitig durch ihre Kreationen vermitteln”. Mondo cane zielt daher darauf ab, diese Praxis fortzusetzen.

Die Ausstellung wird durch eine Publikation und eine Website ergänzt: Die Publikation Mondo Cane besteht aus einer Sammlung von Artikeln, die eine Vielzahl von Fakten und Ereignissen in der Welt um uns herum illustrieren. Jeder Artikel enthält einen beschreibenden Text (der nach dem Zufallsprinzip in Niederländisch, Englisch, Französisch, Deutsch und Italienisch erscheint) und eine oder mehrere Abbildungen. Der Ton der Artikel und Zeichnungen ist informativ, unspektakulär und eintönig. Die Website mondocane.net ist ein zusätzlicher künstlerischer Raum, in dem sich die Ideen der Ausstellung entfalten und erforscht werden können, und ermöglicht es den Besuchern, nach dem Zufallsprinzip in Hunderten von Videos zu stöbern, die von den Künstlern ausgewählt wurden.

Belgischer Pavillon

Belgischer Pavillon

Belgischer Pavillon

Belgischer Pavillon

Belgischer Pavillon

"Dog World", das Horror-Wunderland des belgischen Pavillons auf der Biennale von Venedig

Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.